الفصـــل 25 من دستور المملكة : حرية الفكر والرأي والتعبير مكفولة بكل أشكالها. حرية الإبداع والنشر والعرض في المجالات الأدبية والفنية والبحت العلمي, والتقني مضمونة.


الخميس، سبتمبر 22، 2022

لعبة الخصوصية على فيسبوك (1) ترجمة عبده حقي




توقع مارك زوكربيرج ، الرئيس التنفيذي لشركة فيسبوك عندما قال مازحا عن السجل السيئ للشركة في حماية خصوصية عملائها في مؤتمرها السنوي للمطورين.

"انظر الآن ، لقد فهمت أن الكثير من الناس ليسوا متأكدين من أننا جادون بشأن هذا ،" قال زوكربيرج مبتسمًا للجمهور في F8 "أعلم أننا لا نتمتع بالضبط بأقوى سمعة في مجال الخصوصية في الوقت الحالي ، لتوضيح ذلك." وقد قوبل قوله بصمت محرج من الجمهور.

لقد استخدم الرئيس التنفيذي مؤتمر مطوري F8 للإعلان عن أكبر تغيير في الاتجاه حتى الآن. بالنسبة إلى فيسبوك ، المستقبل خاص. سيقدم تشفيرًا شاملاً من خلال جميع خدمات المراسلة الفورية الخاصة به وسيتم إعادة تصميم النظام الأساسي لتشجيع الأشخاص على المشاركة مع مجتمعات أصغر وأكثر خصوصية من الأشخاص ذوي التفكير المماثل.

"هذا لا يتعلق فقط ببعض الميزات الجديدة ، إنه تغيير في كيفية بناء هذه المنتجات وكيفية إدارتنا لهذه الشركة. لن يحدث ذلك بين عشية وضحاها. ولكي نكون واضحين ، ليس لدينا جميع الإجابات عن كيفية عمل ذلك بعد ، "هذا ما قاله الملياردير البالغ من العمر 35 عامًا للجمهور في مركز مؤتمرات ماكنري في سان خوسيه ، كاليفورنيا.

الفيسبوك تحت الضغط بسبب الخصوصية

بالنسبة إلى الأعمال التجارية التي تواجه تحقيقات متعددة في انتهاكات الخصوصية ، فإن اختطاف نظامها الأساسي لنشر الدعاية الروسية ، والدعوات إلى تفكيك فيسبوك بموجب قواعد مكافحة الاحتكار الأمريكية ، تعد إعادة إطلاق الشركة حول الخصوصية خطوة ذكية وهامة للغاية .

واجه زوكربيرج دعوات للتنحي عن مجلس إدارة فيسبوك بسبب الثغرات في الإشراف على المخاطر التي "شوهت سمعة فيسبوك إلى حد كبير".

تتعرض لجنة التجارة الفيدرالية الأمريكية (FTC) لضغوط من السياسيين الأمريكيين ، ليس فقط لتغريم فيسبوك ، ولكن لتحميل زوكربيرج شخصياً مسؤولية إخفاقات السياسة التي أدت إلى حصاد كيمبريدج أناليتيك التفاصيل الشخصية لـ 87 مليون مستخدم في جميع أنحاء العالم ، والتي كانت لاحقًا تُستخدم لاستهداف الدعاية السياسية للناخبين المتماثلين في الانتخابات الرئاسية الأمريكية وتصويت خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي. كما تقوم لجنة الأوراق المالية والبورصات الأمريكية ووزارة العدل ومكتب التحقيقات الفيدرالي ووكالات حماية البيانات الأوروبية بالتحقيق في الأمر.

أثار إطلاق الشبكة الاجتماعية المقترح لعملة مشفرة على فيسبوك ، ليبرا ، دهشة خبراء البنوك ، بما في ذلك بنك التسويات الدولية ، الذي حذر من أنه ، إذا تُرك بدون تنظيم ، فإن استخدام العملة قد يؤدي إلى مشاكل تتعلق بخصوصية البيانات.

سجل فيسبوك على الخصوصية

لقد أظهر التاريخ أن التزام فيسبوك بالخصوصية حتى الآن كان ، في أحسن الأحوال ، فاترًا. الخصوصية بالكاد مذكورة في ذاكرة التخزين المؤقت لأكثر من 7000 صفحة من المستندات السرية التي حصلت عليها كومبيوتر ويكلي وإن بي سي نيوز (الولايات المتحدة) والتي تعرض رسائل البريد الإلكتروني من زوكيربيرغ وكبار المسؤولين التنفيذيين الآخرين. عندما يتم ذكر الخصوصية ، غالبًا ما يكون ذلك بمثابة فكرة متأخرة أو لاحقًا في العلاقات العامة (PR) لشرح التغييرات المدفوعة تجاريًا والتي قد يجدها المطورون أو منافسو فيسبوك غير مستساغة.

لقد تم الكشف عن الوثائق بواسطة فيسبوك وتم وضعها تحت الختم أثناء إجراءات المحكمة التي رفعها مطور التطبيق Six4Three ضد فيسبوك في الولايات المتحدة. قامت Six4Three ، التي كانت تعمل على تطوير تقنية التعرف على الصور ، بإنشاء تطبيق يسمى بيكينيس Pikinis والذي كان قادرًا على البحث عن أصدقاء الأشخاص على فيسبوك للعثور على صور لهم وهم يرتدون ملابس السباحة.

تم الحصول على بعض الوثائق المختومة من قبل اللجنة الرقمية والثقافية والإعلامية والرياضية (DCMS) في البرلمان في نوفمبر 2018 كجزء من تحقيقها في "الأخبار الكاذبة". وصف التقرير القاسي للجنة DCMS ، والذي نُشر في 18 فبراير ، فيسبوك ومديريها التنفيذيين بأنهم "عصابات رقمية".

رفض فيسبوك الإجابة عن أسئلة حول محتوى الوثائق المسربة. لكن بول غريوال ، نائب الرئيس ونائب المستشار العام لفيسبوك، قال في بيان: "كما قلنا عدة مرات ، اختار Six4Three - مبتكرو تطبيق بيكينيس هذه المستندات منذ سنوات كجزء من دعوى قضائية إجبار فيسبوك على مشاركة المعلومات حول أصدقاء مستخدمي التطبيق. مجموعة الوثائق ، حسب التصميم ، تخبر فقط جانبًا واحدًا من القصة وتتجاهل السياق المهم ".

في هذا التحقيق الحصري ، تقدم كومبيوتر ويكلي 22 مناسبة استغل فيها فيسبوك بيانات المستخدمين الخاصة وتجاهل الخصوصية ، وجمع المستندات المسربة والبحث الأكاديمي وتقارير الصحف.

يتبع


الأربعاء، سبتمبر 21، 2022

أدباء عالميون عصاميون اليوم مع " رايموند دوغلاس " إعداد عبده حقي


 رايموند دوغلاس

رايموند دوغلاس «راي» برادبري  Ray Bradbury (22 أغسطس 1920 - 5 يونيو 2012) أديب وكاتب سيناريو أمريكي. كتب في مجالات متنوعة من الأدب، مثل الفانتازيا والخيال العلمي والرعب والغموض.

من أشهر أعماله الرواية الديستوبية فهرنهايت (1953)، ومجموعاته من الخيال العلمي والرعب، والتواريخ المريخية (1950). والرجل المصور (1951)، وأحتفي بإثارة الجسد (1969)، كان برادبري أحد أشهر الكتاب الأمريكيين في القرنين العشرين والحادي والعشرين، وبالرغم من اشتهاره بالفنتازيا، إلا أنه كتب ضمن أنواع أدبية أخرى، مثل روايته نبيذ الهندباء (1957)، ومذكراته التخيلية الظلال الخضراء، الحوت الأبيض (1992).

حصل برادبري على العديد من الجوائز، بما في ذلك بوليتزر عن فئة الجوائز الخاصة والاستشهادات عام 2007، وقد كان مستشارًا لسيناريوهات الأفلام والنصوص التليفزيونية، مثل موبي ديك وقادم من الفضاء الخارجي. أعدت الكثير من أعماله للكتب المصورة والتلفزيون والأفلام.

عند وفاته في عام 2012، وصفته صحيفة نيويورك تايمز بـ «الكاتب الأكثر مسؤولية عن إدخال الخيال العلمي الحديث إلى التيار الأدبي».

يتبع


الفضاء السيبراني والأنثروبولوجيا (1) ترجمة عبده حقي


ملخص

يقترح هذا النص انعكاسًا لخصائص المسح الميداني الذي يتم إجراؤه على الإنترنت أو أخذ استخدامات الاتصالات الإلكترونية كشيء هام جدا . من خلال مناقشة الحجة التي طورها العديد من المؤلفين حول تفرد هذا السياق من الاستقصاء وتجديده ، يؤكد المؤلف أنه

الثلاثاء، سبتمبر 20، 2022

أدباء عالميون عصاميون اليوم مع "جويل أوغسطس روجرز" إعداد عبده حقي


جويل أوغسطس روجرز

جويل أوغسطس روجرز Joel Augustus Rogers (6 سبتمبر 1880/83 - 26 مارس 1966) هو كاتب وصحفي ومؤرخ جامايكي أمريكي ركز بالأساس على تاريخ إفريقيا. وكذلك الشتات الأفريقي. بعد أن استقر في الولايات المتحدة عام 1906 ، عاش في شيكاغو ثم مدينة نيويورك. أصبح مهتمًا بتاريخ الأمريكيين الأفارقة في الولايات المتحدة. امتد بحثه إلى المجالات الأكاديمية للتاريخ وعلم الاجتماع والأنثروبولوجيا. لقد تحدى الأفكار السائدة حول العنصرية العلمية والبناء الاجتماعي للعرق ، وأظهر الروابط بين الحضارات ، وتتبع الإنجازات التي حققها الأفارقة العرقيون ، بما في ذلك بعض ذوي الأصول الأوروبية المختلطة. كان من أوائل الداعين للتاريخ الأفريقي والأمريكي الأفريقي في القرن العشرين. اعترف جون هنريك كلارك بكتابه "رجال الألوان العظماء في العالم" على أنه أعظم إنجازاته.

يتبع


نهاية حقبة ، بداية عهد جديد ترجمة عبده حقي


نشرت نيوزويك ، مجلة الشؤون الجارية الأمريكية الموقرة ، نسختها المطبوعة الأخيرة بتاريخ 31 ديسمبر 2012 ، بعد ما يقرب من 80 عامًا على تواجدها في كشك بيع الصحف.

الاثنين، سبتمبر 19، 2022

أدباء عالميون عصاميون اليوم مع "صموئيل لانغورن كليمنس " إعداد عبده حقي

 


صموئيل لانغورن كليمنس

صموئيل لانغورن كليمنس Mark Twain معروف عالميًا باسمه المستعار مارك توين. مؤلف العديد من الأعمال الأدبية ، يتضمن إرث توين روايتين أمريكيتين كلاسيكيتين ، مغامرات توم سوير ومغامرات هاكلبري فين ، وكلاهما لا يزال يُقرأ ويدرس في جميع أنحاء العالم. ولد توين في عام 1835 ونشأ في هانيبال بولاية ميسوري وترك المدرسة بعد الصف الخامس. كان يعمل في الطباعة ومراسلًا للصحيفة المحلية ، وأصبح قائدا للقارب النهري على نهر المسيسيبي. ادعى توين أنه اخترع اسمه المستعار من تجاربه في القوارب النهرية وكان قد تبنى في وقت سابق الاسم مستعارا آخر هو طوماس جيفيرسون سنودغراس. تبع توين شقيقه إلى نيفادا ، حيث تخلى بسرعة عن التعدين لصالح الكتابة لصحيفة فيرجينيا سيتي. في عام 1865 ، جلبت قصة توين "الضفدع القافز المشهور في مقاطعة كالافيراس" شهرة دولية له. في النهاية انتقل إلى الشرق ، واستقر في ولاية كونيتيكت حيث توفي في عام 1910. كان توين ، صاحب الفكاهة ونسج صداقات مع الرؤساء والملوك والمشاهير. حصل على جائزة مارك توين للفكاهة الأمريكية التي تُمنح سنويًا من خلال مركز جون إف كينيدي للفنون المسرحية.

يتبع


المعايير الجمالية في الأدب الرقمي (2) ترجمة عبده حقي

يتضح هذا من خلال مثال ، على الرغم من أن العنوان يستدعي الصورة المرئية ، إلا أنه يسمح فقط بتنفيذ هذا بالاقتران مع النص المصاحب. يقدم جورجان ديبيرس وجوشين ميتزجيرس الحائز على جائزة في مسابقة بيغاسوس في عام 1998 قصصًا قصيرة

الأحد، سبتمبر 18، 2022

أدباء عالميون عصاميون اليوم مع "خوليو كورتاثر" إعداد عبده حقي


خوليو كورتاثر

خوليو فلورينثيو كورتاثر ديسكوتي  Julio Florencio Cortázar Descotte هو مفكر أرجنتيني وكاتب ومترجم، ولد في مقاطعة إكسيل، ببروكسل عاصمة بلجيكا في 26 أغسطس 1914. حاصل على الجنسية الفرنسية ويعد واحداً من أكثر كتاب القرن

موت المؤلف رولان بارت ترجمة عبده حقي


في قصته سارسين ، يتحدث بلزاك عن كاستراتو متنكرا بزي امرأة ، كتب هذه الجملة: "كانت المرأة ، بمخاوفها المفاجئة والغريزية ، وأهواءها غير العقلانية ، وشجاعتها غير المبررة ، وجرأتها ، وشعورها اللذيذ. " من يتكلم بهذه الطريقة؟ هل هو بطل القصة المهتم

موت المؤلف رولان بارت (3) ترجمة عبده حقي

إننا نعلم أن النص لا يتكون من سطر من الكلمات ، ويطلق معنى "لاهوتيًا" واحدًا ("رسالة" المؤلف - الله) ، ولكنه فضاء متعدد الأبعاد ، يتم فيه الارتباط والتنازع على أنواع مختلفة من الكتابة ، التي لا أحد منها أصلي: النص عبارة عن نسيج من الاستشهادات

الجمعة، سبتمبر 16، 2022

أدباء عالميون عصاميون اليوم مع "تيري براتشيت " إعداد عبده حقي


تيري براتشيت

تيري براتشيت Terry Pratchett  من مواليد 28 أبريل 1948 في بيكونزفيلد (باكينجهامشير) وتوفي في 12 مارس 2015 في برود تشالك (ويلتشير) كاتبً بريطانيً . اشتهر برواياته الخيالية المضحكة التي تدور أحداثها في عالم Discworld ، حيث قام بتحريف شرائع هذا النوع لإثارة جوانب مختلفة من المجتمع المعاصر.

نشر براتشيت روايته الأولى في عام 1971 ، ولكن لم ينجح حقًا حتى عام 1983 مع الديوان الأول من حوليات القرص. أصبح لاحقًا واحدًا من أكثر الكتاب إنتاجًا (تحتوي الحوليات على أكثر من ثلاثين مجلدًا) وأكثر مؤلفي الفانتازيا تقديراً. بيع من كتبه أكثر من 85 مليون نسخة بـ 37 لغة. وبالتالي فإن براتشيت هو المؤلف البريطاني الأكثر مبيعًا في التسعينيات ، ووفقًا لمسح نُشر في عام 2006 في المجلة الأدبية البريطانية Book Magazine ، فإن تيري براتشيت هو ثاني أكثر المؤلفين الأحياء شهرة بين مواطنيه بعد جيه كيه رولينج.

منحته الملكة إيليزابيت الثانية لقب فارس في عام 2008 ، وحصل على العديد من الجوائز عن عمله. يعاني من شكل نادر من مرض الزهايمر ، وقام بحملة خلال سنواته الأخيرة من أجل الحق في المساعدة على الانتحار ، ولا سيما في فيلمه الوثائقي "اختيار الموت".

يتبع


مصداقية الصحافة في عصر المراسلين الآليين ترجمة عبده حقي


أشارت النتائج إلى مواقف سلبية بشكل كبير تجاه القصاصات الإخبارية التي تنتجها خوارزميات الكمبيوتر بدلاً من الصحفيين البشر ، وأن كلا من المصداقية والثقة كانا عاملين رئيسيين في مثل هذه المواقف. تمت مناقشة الآثار المترتبة على صناعة الصحف ، بما في ذلك الحاجة المتزايدة إلى شفافية الصحف وتثقيف الجمهور.

مصداقية الصحافة في عصر المراسلين الآليين (3) ترجمة عبده حقي

إنه من حيث تنفيذ المحتوى عبر الإنترنت لم يكن محررو الصحف الأمريكية غير مستعدين لإدارة التغيير ، وتجاهلوا الاستراتيجيات ذات الصلة لتبني التكنولوجيا الجديدة وفشلوا في وضع أهداف محددة وقابلة للقياس. نحاول تحديد كيف ستؤثر هذه التقنيات على

الخميس، سبتمبر 15، 2022

أدباء عالميون عصاميون اليوم مع " نذير ناجي" إعداد عبده حقي

 


نذير ناجي

(نذیر ناجی) صحفي باكستاني بارز وكاتب عمود باللغة الأردية. عمل 27 عامًا في صحيفة ديلي جانغ ككاتب عمود أول باللغة الأردية. كان سابقًا رئيسًا لأكاديمية الآداب الباكستانية. في عام 2012 ، ترك ناجي مجموعة Jang Group وانضم إلى Roznama Dunya كمحرر للمجموعة. تم تكريمه من قبل هلال الامتياز لخدماته في الصحافة.

يتبع


ما هي لغة ترميز النص الفائق ( HTML ) عبده حقي

لغة ترميز النص الفائق (HyperText Markup Language) (اختصار إتش تي إم إل HTML ، هي لغة ترميز تستخدم في إنشاء وتصميم صفحات ومواقع الويب، وتعتبر هذه اللّغة من أقدم اللّغات وأوسعها استخداما في تصميم صفحات الويب. HTML  إنها

المعايير الجمالية في الأدب الرقمي (1) ترجمة عبده حقي

الوسائط المتعددة

يتطلب الأدب الرقمي كفاءة وسائط متعددة من طرف المؤلف. يؤدي هذا إما إلى تعاون مختلف المتخصصين (في الكلمة ، الصورة ، النغمة ، إلخ) ، إلى توحيد التخصص في الاتحاد الشخصي ، أو في أسوأ الأحوال ، إلى الهواية في مجال أو أكثر من مجالات التعبير الجمالي.

الأربعاء، سبتمبر 14، 2022

أدباء عالميون عصاميون اليوم مع "خوسيه كارلوس مارياتغي لا شيرا " إعداد عبده حقي


خوسيه كارلوس مارياتغي لا شيرا

خوسيه كارلوس مارياتغي لا شيرا José Carlos Mariátegui (14 يونيو 1894-16 أبريل 1930) كاتبً وصحفيً وسياسيً وفيلسوفً ماركسيً من بيرو .

يعتبر غزير الإنتاج على الرغم من وفاته المبكرة ، الأموتا (من كيتشوا : " مدرس" ، وهو الاسم الذي يُعرف به أيضًا في بلده) أحد أعظم علماء الواقع في أمريكا اللاتينية ، كونه يتألف فكره من المقالات السبعة لتفسير الواقع البيروفي (1928) ، وهو عمل مرجعي للمثقفين في القارة.

كان مؤسس الحزب الاشتراكي البيروفي في عام 1928 (والذي ، بعد وفاته ، سيُطلق عليه اسم الحزب الشيوعي البيروفي ) ، وهي قوة سياسية ، وفقًا لعملها التأسيسي ، سيكون من الماركسية اللينينية كأداة محورية لها ، و الاتحاد العام لعمال بيرو ، في عام 1929.

بالنسبة لعالم الاجتماع والفيلسوف مايكل لوي ، فإن مارياتجي "بلا شك أكثر المفكرين الماركسيين قوة وأصالة عرفتهم أمريكا اللاتينية على الإطلاق". على نفس المنوال ، يصفه خوسيه بابلو فاينمان ، الفيلسوف والناقد الثقافي الأرجنتيني ، بأنه "أعظم فيلسوف ماركسي أمريكا اللاتينية".

سافر مع سيزار فالكون إلى أوروبا بفضل منحة دراسية قدمتها لهم حكومة ليغويا كشكل سري من أشكال الترحيل. مر عبر نيويورك ، بالتزامن مع إضراب العمال على أرصفة الميناء ، وفي ألمانيا خلال ثورة سبارتاكوس ، لتصل فيما بعد إلى ميناء لوهافرفي نوفمبر ومن هناك إلى باريس. من ناحية أخرى ، حدد الباحث سيلفرز مالكولم أن كلاهما سافر بصفتهما "دعاة في الخارج" لحكومة ليغويا آنذاك ؛ وأن كلاهما ينتميان إلى قطاع العلاقات الخارجية وأنهما تلقيا وظائف مدفوعة الأجر وليست منحًا دراسية كما كان يعتقد لبعض الوقت. كل هذا يبدو مؤكدًا في رسالة من مارياتغي إلى فيكتوريا فيرير ، بتاريخ 24 يناير 1920.

خلال هذه الرحلة ، ولدت ابنته الكبرى ، غلوريا ماريا ماريتيغي فيرير ، من علاقته مع فيكتوريا فيرير غونزاليس.

في أوروبا ، يقول عن نفسه ، كان المكان الذي تعلم فيه أفضل ما لديه. تواصل مع الكتاب الرائدين ، ودرس اللغات ، واستفسر عن الاهتمامات الفكرية والفنية الجديدة ، وحضر المؤتمرات والاجتماعات الدولية.

في إيطاليا تزوج من آنا تشيابي وكان حاضرًا أثناء احتلال المصانع في تورين ، وكذلك في المؤتمر الوطني السابع عشر للحزب الاشتراكي الإيطالي في ليفورنو ، حيث حدث الانقسام التاريخي وتم تشكيل الحزب الشيوعي الإيطالي (PCI) . كان جزءًا من دوائر دراسة PSI واتخذ الماركسية كأسلوب للدراسة ، عندما كان بينيتو موسوليني على وشك تولي السلطة. وفقًا لتحليله ، فإن انتصار الفاشية هو الثمن الذي يجب أن يدفعه أي بلد مقابل تناقضات اليسار.

غادر إيطاليا وسافر عبر أوروبا على أمل أن يتمكن من العودة إلى بيرو. زار باريس وميونيخ وفيينا وبودابست وبراغ وبرلين. خلال هذه الجولة درس الحركات الثورية التي هزت القارة الأوروبية بعد الحرب.

يتبع


موت المؤلف رولان بارت (2) ترجمة عبده حقي

الواقع هو مجرد جزء ثانوي ، مشتق من شارلس. السريالية أخيرًا - للبقاء على مستوى ما قبل التاريخ من الحداثة - لا يمكن للسريالية بلا شك أن تمنح اللغة مكانًا سياديًا ، لأن اللغة هي نظام ولأن ما سعت إليه الحركة كان ، من الناحية العاطفية ، تخريبًا مباشرًا لجميع