كيف تكتب رواية كاملة على هاتفك ترجمة عبده حقي

غرابة: إذا كان عنوان هذه المقالة يزعجك ، أتحداك أن تنظر إلى هذه الطريقة بعقل متفتح. كثير من الكتاب يميلون إلى التأخر في تبني التكنولوجيا. لقد رفضنا عندما تحولنا من رسومات التراب إلى رسومات الكهوف ، واللوحات إلى جلود الحيوانات ، والجلود إلى الورق ، والورق إلى الآلات الكاتبة ، والآلات الكاتبة إلى أجهزة الكمبيوتر - والآن لدينا الهاتف كعقبة تالية ... فقط انتظر حتى نبدأ في كتابة الأفكار .

قبل قليل كتبت مقالاً عما حدث عندما كتبت أول رواية كاملة على هاتفي. لقد تلقيت استجابة إيجابية للغاية ، لذلك اعتقدت أنني سأضيف هذه المتابعة بكل التفاصيل في حال كنت ترغب أيها القارئ في تجربة الكتابة عبر الهاتف المحمول.

ما تعلمته كتابة رواية كاملة على هاتفي.

كان ذلك في عام 2017. كان الجو باردًا ومظلمًا بالخارج. كنت شديد الإعجاب في أحدث رواياتي وعلى بعد دقائق من كتابة ...

كتابة الهاتف تناسب أسلوب حياتي. قد لا يناسبك. سأستفيد من بعض المزايا الكبيرة هنا:

• يتم حفظ عملك في السحابة أثناء الكتابة (في بعض التطبيقات) أو في غضون دقائق من الكتابة. لم تعد مضطرًا إلى البحث عن مساحة على الأقراص الثابتة أو أقراص فلاش عشوائية.            

• تتم مزامنة عملك عبر جميع أجهزتك. يمكنك المتابعة لاحقًا على الكمبيوتر المحمول أو الجهاز اللوحي ولن يفوتك أي سطر من ذلك.

• أنت تكتب خلال البيئة الإبداعية المثلى لعقلك. لقد جئنا لنكون مبدعين في الحركة لا راكدين. هذا هو السبب في أن لديك `` عيد الغطاس '' أثناء المشي أو ممارسة الرياضة أو الاستحمام (وكذلك سبب انسدادك وأنت عالق في مكتبك).            

لقد تحدثت بإسهاب عن الإيجابيات والسلبيات خلال القصة الأخرى لذا لن أكرر نفسي هنا مرة أخرى. هذا كل شيء عن العملية الفنية. لكن علينا ترتيب المائدة قبل أن نأكل.

ابدأ بالعقلية الصحيحة.

تعد كتابة رواية على هاتفك تجربة مختلفة تمامًا عن كونها في منطقة جلسة كتابة طويلة. لا أريدك أن تكون تحت أي افتراضات ستشعر بها مثل الكتابة المكتبية - إنها ليست كذلك.

عليك تدريب عقلك للحفاظ على التركيز العميق على دفعات. سأعرض عليك الاختصارات التي أستخدمها لتسهيل ذلك ، لكنك ستكتب في فترات متقطعة ، وليس جلسات طويلة وعميقة. الأشياء الطويلة نحفظها لأجهزة الكمبيوتر المحمولة فقط .

فكر في الكتابة عبر الهاتف المحمول على أنها المكان المناسب لملاحظة أفضل أعمالك ، ولكنها قد لا تكون أكثر أعمالك دقة. الهواتف رهيبة مع التدقيق النحوي سوف يفرض التدقيق الإملائي كلمات غير صحيحة. لكنك ستكتب جوهر قصتك وتحرر المخطوطة على مكتبك.

اوعد نفسك للنجاح.

تعمل الكتابة عبر الهاتف المحمول فقط إذا أعطيت لنفسك الإطار الصحيح قبل أن تبدأ. سأوضح لك طريقة مجانية ومدفوعة في قسم "الأدوات" أدناه ولكن بدون البنية التحتية ، ستكون تجربتك الجديدة عبر الهاتف كارثية.

سأشارك أيضًا الطريقة التي أستخدمها لبناء إطار عمل الهاتف المحمول الخاص بي داخل التطبيق. عندما تكتب على الهاتف المحمول فأنت لا تريد تخمين مهمتك. ستستخدم اللحظات الصغيرة المسروقة لتجميع أفضل أفكارك ثم تنتقل إلى المرحلة التالية.

عليك أن تفهم أنك ستلتف حول قصتك قليلاً. إذا كان لديك ثلاث دقائق في الطابور في متجر ما، فيمكنك استخدام هذا الوقت للتحرير أو كتابة سطرين من الحوار. إذا كنت في غرفة انتظار فقد تطرح فصلاً كاملاً.

سيحدد الوقت المخصص لك مهمة الكتابة في الوقت الحالي.

ما لم تكن كاتبًا متمرسًا ولديك فهم قوي للنطاق الكامل لتكوين القصة (رحلة البطل ، واستعارات النوع الخاص بك وما إلى ذلك) فابدأ بمشروع أصغر لاختبار الوضع.

لماذا جعلتني كتابة القصص القصيرة على هاتفي مؤلفًا أفضل.

بصفتي مؤلفًا مستقلًا صاعدًا ، أعمل يوميًا على تحسين حرفتي. إنه هدف وليس عادة. هناك أيام كثيرة

خيار مجاني:

بدأت عملية الكتابة على الهاتف المحمول بقصص قصيرة جدا . لقد استخدمت محرر مستندات غوغل لفترة طويلة وما زلت أستخدمه في تطبيقات معينة. يتمتع محرر المستندات بميزة أنه يحفظ كل كلمة أثناء الكتابة. يكاد يكون من المستحيل أن تفقد كتابتك وتتم مزامنة هذه الطريقة تلقائيًا عبر جميع الأنظمة الأساسية. إنه سريع ويمكنك استخدامه على هاتفك وسطح المكتب كذلك وكل ذلك مجانًا.

يتيح لك محرر المستندات الإملاء أيضًا. إذا كنت تريد المشي والكتابة فيمكنك استخدام سماعات الرأس لإملاء قصتك وأنت تمشي بمعية كلبك. سيكون لديك المزيد من التعديلات في النهاية ، لكن الإملاء خيار بدون استخدام اليدين.

الخيار المدفوع:

أستخدم تطبيقًا / برنامجًا يسمى  Scrivenir. هذه أداة غير مكلفة صنعها الكتاب لصالح الكتاب. أصبح سكريفونير بسرعة المعيار الذهبي للروائيين بعيدًا عن استخدام برنامج وورد.

إطار العمل

إطار العمل الخاص بك هو إما مخطط كامل أو سلسلة من الجمل الفردية. يمكنك أن تشق طريقك من خلال الكتابة عبر الهاتف المحمول دون أي إطار عمل ، لكنني شعرت أن ذلك سيكون أقل كفاءة بكثير مما أقترحه هنا.

لقد أستخدمت إطارًا نموذجيًا لكتابة رواياتي. بدأت بـ 40 فصلاً وأكنت رقّمهم من 1 إلى 40. لكل فصل أقسم النقاط على طول رحلة البطل للتأكد من وصولهم إلى القصة في الوقت المناسب. وقمت أيضًا بتضمين جميع الاستعارات من النوع الخاص بي (أفلام الإثارة). ستكون استعاراتك خاصة بنوعك.

إذا فاتتك الاستعارات ، فسوف تخيب آمال القارئ ، لذا تأكد من معرفتك لها قبل إنشاء إطار العمل الخاص بك.

أجد أن 40 فصلاً تعمل بشكل جيد مع بنية ثلاثية الفصول. 10 للفعل الأول. 20 للفعل الثاني. 10 للفعل الثالث. سأضيف في النهاية بضعة فصول مع نمو الرواية لكن هذا هو الإطار.

فيما يلي الخطوات الـ 12 لرحلة البطل (الآن لديك أول 12 نقطة - يمكن تقسيم بعضها إلى فصول متعددة)

رحلة البطل:

1 -العالم العادي (الفصل الأول)            

2. دعوة المغامرة            

3. رفض المكالمة            

4. مقابلة المرشد            

5. عبور العتبة            

6. الاختبارات والأعداء والحلفاء - فصول متعددة (الفصل الثاني)             

7. اقترب من الكهف الداخلي            

8. محنة            

9. المكافأة            

10- طريق العودة (القانون الثالث)            

11. القيامة            

12. العودة مع الإكسير            

رحلة البطل هي جوهر الحالة البشرية ، وليس فقط أحدث أفلام Pixar أو العرض البوليسي في أوقات الذروة. هذا هو النموذج الذي نجح منذ فجر رواية القصص ، لا تعبث به. أنت مرحب بك أكثر من محاربته ، لكن القراء سيلاحظون ذلك.

إذا كنت تريد قصة تتحول إلى صفحة تشغل قرائك ، فاحتفظ برحلة البطل في إطار العمل.

الآن ، المحتويات الدقيقة لتلك الجمل الأربعين هي الخلطة السرية ، لذا لن أذكرها هنا. بالإضافة إلى ذلك ، تحتاج إلى إنشاء صوتك الخاص بك. قد ترغب في 20 فصلاً أو 100 فصل.

أستخدم جملة واحدة في كل فصل وأنسخ الإطار الفارغ من رواية إلى أخرى. بهذه الطريقة أنا حر في تجسيد القصة على النحو الذي أراه مناسبًا. القيد الوحيد لدي هو أنني أعلم أننا بحاجة لمقابلة الخصم في هذا الفصل ، أو في هذا الفصل يجب أن يموت شخص ما.

هذا الإطار هو مستند واحد داخل مشروع سكريفونير الخاص بي. كل مشروع هو رواية كاملة. يحتوي هذا التطبيق على مجلد خاص بـ "البحث" وأضع أطر العمل فيه.

بمجرد أن يكون لدي إطار العمل الخاص بي ، أقوم بإنشاء مستند منفصل لكل فصل / مشهد. أنا أسمي المستند لمطابقة قالب إطار العمل. بهذه الطريقة لا يتعين عليّ أن أعكس اتجاهي ذهابًا وإيابًا عندما أكتب أثناء التنقل.

إذا كنت تستخدم مخططًا خارجيًا ، فيمكنك نسخ / لصق قسم المخطط التفصيلي في الجزء العلوي من الفصل الخاص بك ، أو الكتابة مباشرة في المخطط التفصيلي الخاص بك. سكريفونير مرن للغاية بهذه الطريقة وهناك عدة طرق يمكنك مهاجمة مشروعك.

ميزة فصل واحد لكل مستند هي أن البرنامج سيقوم بعدد الكلمات نيابة عنك. من السهل التأكد من أن الفصل طويل بما فيه الكفاية أو طويل جدًا وقد يحتاج إلى تقسيم.

هذه الطريقة للكتابة التجارية.

إذا كنت ترغب في كتابة الخيال الأدبي ، فهناك بنية أقل بكثير للتعامل معها. ولكن إذا كنت تخطط لبيع عملك لجمهور أكبرمقابل الفوز بجوائز إبداعية ، فستحتاج إلى إطار عمل قوي لإبقائك على المسار الصحيح.

عملية الكتابة الخاصة بي

أستخدم طريقة الوثب لأنني أكره التحرير. أريد أن أتأكد من أن لدي مسودة أولية نظيفة بدلاً من إعادة صياغة مخطوطتي مئات المرات. بهذه الطريقة ، لن تكون مسودتك الأولى سخيفة حقًا ، لأنك تقوم بالتحرير كما تفعل. بمجرد الانتهاء من ذلك تكتب "النهاية" وستعرف أن مسودتك قد اكتملت أيضًا.

كيف تنهي مخطوطتك في المرة الأولى التي تكتبها فيها

تعمل طريقة الكتابة المتنقلة عن طريق سرقة اللحظات الصغيرة التي لا تستخدمها عادةً في الكتابة. هناك لحظات مسروقة أكثر مما تعتقد ، وبمجرد أن تبدأ ، من الممتع اكتشافها.

1. أجد لحظتي وأحكم على المهلة - إذا كان لدي دقيقتان ، فسأستخدم ذلك للتحرير. إذا كان لدي خمس دقائق فسأختار مشهدًا سريعًا ، وتشغيل جهاز العرض في ذهني ، وسجّل ما أراه.            

2. أتحقق من الإطار - الإطار يضعني في المشهد الصحيح والعقلية الصحيحة. أتخيل الشخصيتين يتحدثان مع بعضهما البعض. أتخيل البيئة وأكتب أكبر قدر ممكن من تطوير الشخصية ، بأقل قدر ممكن من العرض (وصف المشهد والملابس).            

3. أكتب سريعًا - تجبرك الطريقة المتنقلة على الكتابة بسرعة. ليس لديك وقت لشرود الذهن. تختار مسارك وتبقى فيه حتى ينتهي المشهد.            

4. اعتدت أن أقفز. الآن لا أفعل. أكتب الافتتاحية أولاً ثم النهاية. الوسط مكتوب بالترتيب خلال الفترة المتبقية من الكتابة. بمجرد الانتهاء من مشروعي ستتم إعادة كتابة فصلي الأول وتعديله مئات المرات (المزيد عن ذلك في دقيقة واحدة).            

حصلت على طريقة "اكتب النهاية أولاً" من جون إيرفينغ. اعتقدت أنه بدا غبيًا حقًا حتى جربته. أعني من يريد أن يعرف كيف تنتهي قصتهم قبل أن يكتبوها؟ كنت مخطئ.

إذا كنت لا تعرف إلى أين أنت ذاهب ، فلن تصل إلى هناك.

هناك الكثير من المؤلفين الذين يكتبون نهايات رهيبة ، لأنهم مرهقون عقليًا بحلول الوقت الذي ينتهون فيه من كتابة نصهم. إذا كتبت أهم أجزاء قصتك عندما تكون أكثر نشاطًا بشأن المشروع ، فسيكون لديك كتاب أقوى.

سوف تسقط الكتاب إذا لم يفتح جيدًا. النهاية هي الحالة المزاجية التي تتركها للقارئ. قد يكون كتابك بأكمله رائعًا لكن إذا جعلتها تكره النهاية ، فإن كتابك فاشل. اكتب النهاية أولاً - جربها.

عملية التحرير الخاصة بي.

قبل أن أبدأ جلسة كتابة جديدة لليوم الذي أعيد فيه قراءة الفصل (أو الفصول) التي كتبتها في اليوم السابق. كما أنني أعيد قراءة الفصل الافتتاحي. كل كلمة (كل كلمة) من الفصل الافتتاحي يتم تشغيلها بعين ناقدة. لديك صفحة أو صفحتان لجذب انتباهها ، ثم تنتهي.

ليس لدي فترة اهتمام. إذا لم تستحوذ قصتي على انتباهي (وأنا أعلم ما يحدث) فسأعيد كتابتها حتى تنتهي القصة.

يحتوي سكريفونير على العديد من الأيقونات التي يمكنك استخدامها لوضع علامات على مجلداتك داخل المشروع. بمجرد أن أشعر بالرضا عن تحرير المستند أقوم بتغيير الرمز حتى أعلم أنني جاهز للانتقال إلى التالي.

بمجرد الانتهاء من التحرير ، أكتب ، في اللحظات المسروقة ، حتى ينتهي اليوم. يمكن أن تكون هذه من 50 إلى 100 لحظة في اليوم. في بعض الأحيان تحصل على عشر كلمات. أحيانًا تحصل على 1000. أحاول كتابة فصل كامل على الأقل يوميًا ، بالإضافة إلى التعديلات.

ستمنحك هذه الطريقة رواية كاملة في حوالي 40 يومًا.

باستخدام طريقة الرواية المحمولة هذه ، آخذ القليل من الوقت بعيدًا عن عائلتي. تجبرك الكتابة على المكتب على الاختباء لفترات طويلة من الزمن. تملأ الكتابة على الهاتف المحمول اللحظات التي من شأنها أن تسرق الوقت منك. هذه الطريقة أقل فاعلية من الكتابة على المكتب ، ولكن إذا كنت مضغوطًا للعثور على جلسات كتابة طويلة ، فقد تكون هذه الطريقة هي الحل.

إذا كنت تواجه مشكلة في البدء وتريد تطوير عادة الكتابة اليومية ، فإليك مقالًا آخر كتبته عن بناء العادات 2.0

How to Write a Full Novel on Your Phone

Posted in: أدب رقمي