السبت، نوفمبر 17، 2018

كتاب مسموع ( الجزء الخامس ) سيرة ذاتية بعنوان : عودة الروح لابن عربي ... للكاتب المغربي عبده حقي

صدرت للكاتب المغربي عبده حقي سيرة ذاتية بعنوان “عودة الروح لابن عربي.. عن أيام مكناس وفاس الجميلة” ويروم الكاتب من خلال هذه النسخة المسموعة

الجمعة، نوفمبر 16، 2018

كتاب مسموع ( الجزء الرابع ) سيرة ذاتية بعنوان : عودة الروح لابن عربي ... للكاتب المغربي عبده حقي

صدرت للكاتب المغربي عبده حقي سيرة ذاتية بعنوان “عودة الروح لابن عربي.. عن أيام مكناس وفاس الجميلة” ويروم الكاتب من خلال هذه النسخة المسموعة بعد 

نحو تجديد للنص التشعبي ترجمة : عبده حقي



خلال سنوات التسعينات تم النظر إلى النص التشعبي باعتباره تقدما هائلا وفي الحقيقة ، فهناك عدد كبير من المنشورات التي دعمت  هذا الشكل السردي المبتكر ، مما جعل

الاثنين، نوفمبر 12، 2018

من المسؤول عن وقتنا المهدور في الهواتف الذكية ؟ ترجمة عبده حقي


هل تم اختطافنا من وعينا وانتباهنا ؟ في مواجهة الشركات التي تستغل هشاشة مستخدمي الهواتف الذكية ، هناك في المقابل من يدافع عن ضرورة التفكير في

الأحد، نوفمبر 11، 2018

كتاب مسموع ( الجزء الثالث) سيرة ذاتية بعنوان : عودة الروح لابن عربي ... للكاتب المغربي عبده حقي

صدر ت للكاتب المغربي عبده حقي سيرة ذاتية بعنوان “عودة الروح لابن عربي.. عن أيام مكناس وفاس الجميلة” ويروم الكاتب من خلال هذه النسخة المسموعة بعد

ما هو مستقبل القراءة التفاعلية ؟ ألان فيولمان ترجمة عبده حقي

هل مستقبل القراءة التفاعلية مهدد وبشكل متناقض مع التطور بسبب الظهور المفاجئ لما يسمى ب"الكتب الإلكترونية"؟ إنه سؤال يبدو مفاجئا .هناك فعلا قلق حقيقي .

الجمعة، نوفمبر 09، 2018

كتاب مسموع ( الجزء الثاني ) سيرة ذاتية بعنوان : عودة الروح لابن عربي ... للكاتب المغربي عبده حقي

صدر ت للكاتب المغربي عبده حقي سيرة ذاتية بعنوان “عودة الروح لابن عربي.. عن أيام مكناس وفاس الجميلة” ويروم الكاتب من خلال هذه النسخة المسموعة بعد إصداره

الخميس، نوفمبر 08، 2018

كتاب مسموع ( الجزء الأول ) سيرة ذاتية بعنوان : عودة الرواح لابن عربي ... للكاتب المغربي عبده حقي

صدر ت للكاتب المغربي عبده حقي سيرة ذاتية بعنوان “عودة الروح لابن عربي.. عن أيام مكناس وفاس الجميلة”

الأربعاء، نوفمبر 07، 2018

أشكال أخرى لسرد القصص والحكايات : الأدب الرقمي والسرد عبرـ ميديا - ترجمة عبده حقي

أن نحكي قصصا في معناه العام أن مؤلفا ما يقوم برسم طريق سواء كان خطيا ، مستقيما أم لا ينطلق من نقطة "أ "إلى نقطة "ب" وعلى سند واحد (شفهي أو كتابي أو

الثلاثاء، نوفمبر 06، 2018

تاريخ الشعر الرقمي كتبت سيسيل دوباري ترجمة عبده حقي

نقول هناك شعر رقمي عندما يلتقي الشعر مع المعلوميات . يمكن لهذا الالتقاء أن يحدث بطرق عديدة. بداية يمكن أن يساعد الكمبيوتر في إنتاج نص أو توليده  ، إذا ما

الأدب الرقمي: من النص إلى النص التشعبي وما دونهما كتبت رين كوسكيما ترجمة عبده حقي

في هذه الدراسة ، اخترت "الهايبرتيكست hypertexte" النص الفائق أو النص التشعبي كمفهوم مركزي . فإذا حددنا النص التشعبي بأنه مجموعة من الأجزاء

الأحد، نوفمبر 04، 2018

الممارسة الأدبية في عصر الرقمية . من أجل أنطلوجية للمتخيل ترجمة عبده حقي


عادة ما يُنظَر إلى الممارسات الرقمية باعتبارها الموجه الرئيسي للتحولات الكبرى ، فهي تساعدنا على فهم الفعل الأدبي وذلك بإظهاره بشكل أكثر وضوحًا لأشكال

الجمعة، نوفمبر 02، 2018

مثقفون وأدباء يستعدون لتوثيق أحداث "الربيع العربي"

الخميس، نوفمبر 01، 2018

هل يوجد أدب رقمي ؟ مارسيلو فيتالي روزاتي ترجمة عبده حقي



تحاول هذه المقاربة تحليل تعريف "الأدب الإلكتروني" الذي قدمته "منظمة الأدب الإلكترونية l’Electronic Literature Organization " وفهم العلاقة بين

الأربعاء، أكتوبر 31، 2018

هل يشكل الأدب الرقمي خطرا على الأدب؟ حوار مع فابيان ماريون ترجمة عبده حقي


بمناسبة إصدار كتاب "راسل بانكس Russel Banks "  الأخير ، "ذكرى قديمة عن جلدي" ، يبدو أنه بات من الضرورة القصوى مقاربة أسئلة موضوع الأدب الرقمي . فخلال الحوار الذي أجراه بانكس روسل مع مجلة

الاثنين، أكتوبر 29، 2018

الأدب والرقمية أو عندما تخترع الكتابة مستقبلها. تحقيق للوندرو وكريستين فيرنيوت ترجمة – عبده حقي

تتزايد يوما بعد آخر أعداد هامة جدا من الكتاب والمؤلفين والناشرين الذين بدأوا ينسجمون مع هذه التقنية الجديدة التي ألقت بالحبر والورق وراء ظهرها إلى

تمظهرات واستخدامات شبكات التواصل الاجتماعي في الأعمال الأدبية والفنية والإعلامية. ترجمة عبده حقي

منذ تأسيسه في عام 2004 ، واحتفائه  سنة 2016 بالذكرى العاشرة لإنشائه ظل فيسبوك شبكة اجتماعية مفتوحة ومتاحة للجميع. وقد بلغت هذه المنصة الإلكترونية ،

الثلاثاء، أكتوبر 23، 2018

هل انتهى عصر (ما يطلبه المستمعون) !؟ عبده حقي



منذ اختراع نواته الأولى قبل قرن ونصف على يد عالم الفيزياء الإيطالي غوليلو ماركوني ثم تحويله من آلة بدائية وبسيطة لبث الرسائل الصوتية بين شخصين

الأحد، أكتوبر 14، 2018

عيون ونظرات مجتمع : عبده حقي



قد تبوح العينان بما لا يجرؤ اللسان على إفشائه من نوايا وأسرار جوانية .. فهما النافذتان المشرعتان على طقس نشرتنا النفسية...

الخميس، أكتوبر 11، 2018

لماذا نداء من أجل المساندة ؟ عبده حقي (هسبريس الاثنين 16 أبريل 2012 )

أربع سنوات انصرمت من عمر مجلة إتحاد كتاب الإنترنت المغاربة الإلكترونية .. منذ الثامن من أكتوبر2008 ومعركتنا الرقمية اليومية لم تنعم لا