الفصـــل 25 من دستور المملكة : حرية الفكر والرأي والتعبير مكفولة بكل أشكالها. حرية الإبداع والنشر والعرض في المجالات الأدبية والفنية والبحت العلمي, والتقني مضمونة.


الثلاثاء، سبتمبر 26، 2023

شعراء سورياليون (1) أندري بروتون: ملف من إعداد عبده حقي


تقديم

الأدب السوريالي هو جزء من حركة السريالية الثقافية التي نشأت في أواخر القرن التاسع عشر وبدايات القرن العشرين كتجربة فنية وأدبية تهدف إلى استكشاف عوالم اللاوعي والخيال والحلم. تأسست الحركة السريالية في باريس بقيادة الشاعر الفرنسي أندريه بريتون في عام 1924، وانتشرت سريعاً إلى أنحاء العالم، بما في ذلك العالم العربي.

من أين يستمد الشعر السوريالي غموضه؟

الشعر السوريالي - والسريالية بشكل عام - يميل إلى أن يكون غامضًا بسبب الأسلوب الفني والفلسفي الذي يعتمده. إن الهدف من السريالية هو استكشاف عوالم اللاوعي، والكشف عن طبقات من الواقع والتجارب البشرية التي قد لا تظهر في الوهلة الأولى. هذا الأسلوب الفني يستخدم الخيال والحلم والتعبير عن الأفكار والعواطف بطرق غير تقليدية، مما يمكن أن يؤدي إلى إحساس بالغموض والتشويق.

بعض العوامل التي تجعل الشعر السوريالي غامضًا:

استخدام التعبير اللغوي الرمزي: الشعر السوريالي يعتمد على استخدام اللغة بطرق غير تقليدية ورمزية. قد يتم التلاعب بالكلمات والصور لإنشاء تأثيرات غامضة تدعو إلى التفكير العميق والتأمل.

استكشاف اللاوعي: السريالية تهدف إلى الوصول إلى عوالم اللاوعي والأفكار التي قد تكون مخفية داخل العقل. هذا الاستكشاف قد يجلب طبقات من العمق والغموض إلى النصوص.

التجديد اللغوي والتعبيري: السريالية تشجع على تجديد اللغة والتعبير واستخدام تقنيات جديدة ومبتكرة. هذا يمكن أن يؤدي إلى تشكيل نصوص غامضة ومثيرة للاهتمام.

التأمل والتفكير العميق: القراءة في الشعر السوريالي قد تتطلب التأمل والتفكير العميق لاستيعاب الرموز والصور المستخدمة وفهم الرسائل والأفكار التي يحاول الشاعر التعبير عنها.

تركيب غير تقليدي: السريالية قد تستخدم تراكيب غير تقليدية وتسلسلات غير مألوفة، مما يضيف إلى الغموض والتعقيد.

على الرغم من هذا الغموض، الشعر السوريالي يتيح للقرّاء فرصة لاستكشاف وتجربة أبعاد مختلفة من العواطف والتفكير، وقد يكون مصدرًا للإلهام والتأمل.

أندريه بريتون ، ولد في 19 فبراير 1896 في تينشبراي في أورني وتوفي في 28 سبتمبر 1966 في باريس ، هو شاعر وكاتب فرنسي ، ورسام وأحد منظري السريالية. مؤلف كتب "نادجا" و "الحب المجنون" ومختلف البيانات السريالية . إن دوره كقائد للحركة السريالية ، وعمله النقدي والنظري للكتابة والفنون التشكيلية ، جعل منه شخصية رئيسية في الفن الفرنسي في القرن العشرين والأدب. يعتبر طليعيًا ، وقد عمل مع العديد من الفنانين الرواد بالإضافة إلى الناشط الباريسي الشهير وصاحب المعرض دينيس رينيه. في عام 1947 ، قدم معرض توايان4 في معرض دونيس روني افتتاحًا للحديقة السرية للرسام ، والذي يستحضره أيضًا في كتابه السوريالية والرسم Le Surréalisme et la Peinture.

مقتطف من قصيدة الاتحاد الحر"L'Union libre" (1931):

"امرأتي بشعر نار الخشب

بأفكار كبروق الحرارة..

حجم الساعة الرملية

زوجتي في حجم ثعالب الماء بين أسنان النمر

زوجتي بفم كوكادي وعوامة

فأرة بيضاء بطبعة أسنان على الجص الطازج

زوجة الحاجب بلدي السنونو عش حافة

زوجتي مع معابد اليقطين والحصاة اللامعة

زوجتي مقيد المباراة

زوجتي بأصابع الحظ وآس القلوب

بأصابع قطع التبن

زوجتي مع الإبط الدلق والرماد

ليلة منتصف الصيف

أعشاش الحناء والقشور

إلى أذرع زبد البحر وسد المياه "

يتبع


 


0 التعليقات: