النظرية الداروينية في الأدب جون هولمز (4) والأخير : ترجمة عبده حقي

النثر: الكتابة العلمية والنقد الأدبي

لا تؤثر الداروينية على الأدب فقط. لقد تمت صياغته ونقله من خلال نصوص هي في حد ذاتها شكل من أشكال الأدب. غالبًا ما يتم تهميش النثر غير الخيالي في التواريخ الأدبية ، بينما يتم تهميش الكتابة العلمية حتى داخل النثر. ومع ذلك ، كما أوضح النقاد الجدد

مثل جيليان بير وجورج ليفين ، فإن نثر داروين هو أدبي بشكل واضح. مفهوم الانتقاء الطبيعي في حد ذاته هو استعارة ، تشبيه مأخوذ من اختيار الحيوانات الأليفة للتكاثر. هكذا هو النضال الشهير من أجل الحياة. الحجة في أصل الأنواع سليمة منطقيًا وبراعة بلاغية. تعمل كثرة التفاصيل التي جمعها داروين على صقل حجج خصومه. في الوقت نفسه ، توقع داروين أن يتحداه قرائه في كل منعطف ، يستبقهم بالإشارة إلى الاعتراضات على حجته ، فقط ليوضح بوضوح وأخيراً لماذا لا يقفون. أخيرًا ، حول أصل الأنواع هي واحدة من أكثر الحجج استدامة وإقناعًا في الأدب الإنجليزي.

كان داروين متواضعًا فيما يتعلق بقدراته الأدبية ، ولكن يُزعم بشكل متزايد أنه مصمم نثر مهم. هكسلي اكتسب تلك السمعة في حياته أكثر من داروين نفسه. مثل صديقه وخصمه ماثيو أرنولد ، كان هكسلي واحدًا من أكثر كتاب النثر أناقة وجاذبية في أواخر العصر الفيكتوري ، فضلاً عن كونه أحد أكثر المثيرين للجدل فعالية. كما وضع الداروينيون اللاحقون بصماتهم ككتاب مقالات بارعين ، بمن فيهم جوليان هكسلي وجي بي إس هالدين وستيفن جاي جولد. من بين الداروينيين البارزين الأحياء اليوم ، ربما يكون ريتشارد دوكينز هو كاتب النثر الأكثر إنجازًا. مثل هكسلي ، دوكينز هو في الوقت نفسه مفسر بارع للبيولوجيا التطورية ومناضل مشاكس ضد اللاهوت.

 حيث ركز بعض النقاد على الصفات الأدبية للنثر الدارويني ، سعى آخرون لتحويل الداروينية نفسها إلى منهج أدبي نقدي. أخذ زمام المبادرة من إدوارد أو.ويلسون ، لقد قال النقاد مثل جوزيف كارول بأن علم النفس التطوري يمكن أن يوفر مفتاح التفسير الأدبي. افتراض العمل الكامن وراء مدرسة النقد هذه هو أن الفنون هي نتاج للتطور بحد ذاتها وآليات تكيفية تساعد على ضمان بقاء الإنسان. حتى الآن ، لم تسفر هذه التخمينات المثيرة للفضول عن أي طريقة نقدية ملموسة للغاية ، باستثناء الإشارة إلى الارتباطات الواضحة بين النصوص الأدبية وتوقعات علم النفس التطوري. بينما يبدو من غير المرجح أن تنجح الطريقة الداروينية للنقد الأدبي ، فإن الوعي بالموضوعات الداروينية في الأدب يسلط الضوء على مجموعة واسعة من النصوص التي تسلط الضوء بنفسها على الحالة الداروينية.

  Darwinism in Literature

John Holmes, University of Reading

Posted in: مقالات نقد