تستضيف العاصمة الكمبودية بنوم بنه، يومي 15 و16 نونبر 2026، القمة العشرين للفرنكوفونية تحت شعار «إعادة الاستثمار في السلام من أجل ازدهار مشترك واستقرار مستدام». ويشارك المغرب في أشغالها بوفد تقوده رئيسة الحكومة فاطمة الزهراء المنصوري، التي وصلت إلى العاصمة الكمبودية يوم 14 نونبر لتمثيل جلالة الملك محمد السادس. وتتيح هذه المشاركة استعادة جانب من تجربة المغرب في الفرنكوفونية العالمية، من احتضان أول ألعابها إلى التعاون الجامعي والعمل مع شركائها في مجال عمليات السلام.
وما يستوقفني في شعار القمة هو كلمة «الاستثمار». فهي تضع أمام الوفود سؤالًا عمليًا: ما الذي يمكن أن تفعله الحكومات والجامعات والمؤسسات الثقافية اليوم حتى تقلّ فرص اندلاع الأزمات غدًا؟ في بنوم بنه، يتصل هذا السؤال بالتعليم وفرص العمل والثقة في المؤسسات، كما يتصل بالوساطة والتعافي بعد النزاعات. وللمغرب تجارب في عدد من هذه المجالات تمنح مشاركته سياقًا يتجاوز المناسبة الدبلوماسية.
لماذا تعود الفرنكوفونية إلى جنوب شرق آسيا؟
هذه أول مرة تستضيف فيها كمبوديا قمة الفرنكوفونية، وأول دورة تعقد في جنوب شرق آسيا منذ قمة هانوي سنة 1997. ويستعيد اختيار بنوم بنه دور الملك الكمبودي الراحل نورودوم سيهانوك، أحد الآباء المؤسسين للفرنكوفونية المؤسسية إلى جانب ليوبولد سيدار سنغور والحبيب بورقيبة وحماني ديوري. ويتضمن برنامج الافتتاح انتقال رئاسة القمة من فرنسا إلى كمبوديا، وكلمة للملك نورودوم سيهاموني أمام الوفود.
وتضم المنظمة الدولية للفرنكوفونية 90 دولة وحكومة بمختلف صفات العضوية. ويقدّر مرصد اللغة الفرنسية عدد الناطقين بها بنحو 396 مليونًا في العالم وفق تقريره لسنة 2026. وخلف هذا الرقم تجارب مختلفة في استعمال الفرنسية. فهي لغة رسمية في بعض البلدان، ولغة للتعليم أو العمل أو التبادل الثقافي في بلدان أخرى. ومن هنا تأتي أهمية انعقاد القمة في كمبوديا، حيث يصبح تاريخ جنوب شرق آسيا وتجربته في التنمية وصون التراث جزءًا مباشرًا من النقاش الفرنكوفوني.
من إعلان بنوم بنه إلى حماية التراث
أنهت الدورة الثامنة والأربعون للمؤتمر الوزاري للفرنكوفونية، يوم 14 نونبر، إعداد ثلاثة نصوص لعرضها على القادة. أولها مشروع إعلان بنوم بنه، الذي يتناول الالتزام بالسلام والتعايش والتضامن والتنمية. والثاني مشروع قرار بشأن الأزمات والخروج منها وترسيخ السلام، ويهم الوقاية من النزاعات وتنسيق الجهود الدولية والتعافي بعد الأزمات. أما الثالث فهو نداء بنوم بنه لحماية التراث الثقافي وتعزيز التنوع الثقافي، الذي تقدّمت به كمبوديا مستندةً إلى تجربتها في صون تراث تضرّر خلال فترات النزاع.
وأجد في المبادرة الكمبودية ما يستحق اهتمامًا خاصًا. فترميم موقع تاريخي، وإعادة فتح متحف أو مكتبة، وحفظ أرشيف مهدّد بالضياع، أعمال تعيد للناس إمكانية الوصول إلى ذاكرتهم المشتركة. وإدراج حماية التراث ضمن نقاش القمة حول السلام يطرح سؤالًا بشأن مكان الثقافة في برامج التعافي، والموارد التي يمكن تخصيصها للمؤسسات وللمهنيين الذين يضطلعون بهذه المهمة.
ويُنتظر، إلى جانب القرارات المتعلقة بهذه الملفات، انتخاب الأمين العام للفرنكوفونية يوم 16 نونبر لولاية تمتد من 2027 إلى 2030. وسبق هذا الموعدَ تنظيمُ جلسة استماع رسمية في باريس في يونيو، عرض فيها أربعة مرشحين تصوراتهم لقيادة المنظمة. كما يتضمن البرنامج إعلان البلد الذي سيستضيف القمة المقبلة سنة 2028.
المغرب في الفرنكوفونية العالمية: الرياضة والثقافة والجامعة
انضم المغرب إلى الفرنكوفونية سنة 1981. وبعد ثماني سنوات، استضافت الرباط والدار البيضاء أول دورة لألعاب الفرنكوفونية، من 8 إلى 22 يوليوز 1989. وجمعت الدورة بين منافسات في ألعاب القوى وكرة القدم والجودو وغيرها، ومسابقات في الفنون البصرية والكوريغرافيا والحرف. وبهذه الاستضافة ساهم المغرب في تأسيس تقليد جمع شباب البلدان الفرنكوفونية حول الرياضة والإبداع، وأعطى للفنانين الشباب موقعًا في تظاهرة دولية إلى جانب الرياضيين.
وفي المجال الجامعي، تستضيف الرباط منذ 2012 المديرية الإقليمية لشمال إفريقيا التابعة للوكالة الجامعية للفرنكوفونية. وتنسّق المديرية عمل شبكة من مؤسسات التعليم العالي في المغرب والجزائر وليبيا وموريتانيا وتونس، في مجالات تشمل البحث والابتكار وتطوير التعليم العالي. ويعطي وجودها في الرباط مثالًا على الدور الذي يمكن أن يؤديه المغرب في التعاون الإقليمي، من خلال مؤسسة تعمل على مدار السنة وتربط الجامعات المغاربية بشبكات أكاديمية أوسع.
وللمغرب أيضًا سابقة في النقاش الفرنكوفوني حول التكنولوجيا. ففي شتنبر 2003، استضافت الرباط اجتماعًا وزاريًا خصص لتكنولوجيا المعلومات والاتصال. وأفضى الاجتماع إلى اعتماد مساهمة الفرنكوفونية في القمة العالمية لمجتمع المعلومات، متضمنةً قضايا التنوع اللغوي والثقافي وتقوية قدرات بلدان الجنوب وتطوير إعلام تعددي. وبعد أكثر من عقدين، يعود سؤال التنوع اللغوي في بنوم بنه بصيغة ترتبط بالذكاء الاصطناعي: كيف يمكن للجامعات والمقاولات تطوير أدوات رقمية تستجيب لحاجات المستخدمين وتعمل بلغاتهم؟
ما الذي يحمله المغرب إلى القمة الحالية؟
يتمثل حضور المغرب المعلن في بنوم بنه في المشاركة الرسمية لوفده برئاسة فاطمة الزهراء المنصوري، وفي إدراج المغرب ضمن البلدان التي يوردها البرنامج الرسمي لأجنحة قرية الفرنكوفونية. وقد افتُتحت القرية في 13 نونبر قرب معبد وات بوتوم، وتستقبل الجمهور حتى 17 نونبر. وتتيح الأجنحة الوطنية للزوار التعرّف على ثقافات البلدان المشاركة وفنونها ومعارفها. وفي موازاة ذلك، يتناول معرض فرانكوتيك قضايا من بينها حوكمة الذكاء الاصطناعي والإدارة الرقمية والتكنولوجيا المالية والأمن الغذائي.
ويستند حضور المغرب في قمة عنوانها السلام إلى تعاون قائم في هذا المجال. فقد شاركت البعثة الدائمة للمغرب لدى الأمم المتحدة، إلى جانب المنظمة الدولية للفرنكوفونية ومكتب الشؤون العسكرية التابع لإدارة عمليات السلام الأممية، في تنظيم ورشة بمقر الأمم المتحدة حول كيفية إعداد الدول المساهمة بأفراد عسكريين وأمنيين لاستراتيجيات وطنية لمشاركتها في عمليات السلام. وهذا مثال على عمل مؤسسي مغربي يرتبط بموضوع القمة الحالي. أما تفاصيل المداخلات والمبادرات المغربية داخل اجتماعات بنوم بنه، فتتضح مع صدور البلاغات الرسمية عن أشغال القمة.
وأرى أن من أكثر المجالات اتصالًا بالتجربة المغربية التعاون الجامعي والترجمة والتكنولوجيا متعددة اللغات. فالفرنسية تتيح للجامعات والناشرين المغاربة العمل مع شركاء في إفريقيا وآسيا وكندا، ضمن واقع وطني تتصدره العربية والأمازيغية بصفتهما اللغتين الرسميتين للمملكة. ويمكن للترجمة عبر هذه الشبكة أن تحمل نصًا مغربيًا مكتوبًا بالعربية أو الأمازيغية إلى قرّاء جدد، وأن تعرّف القارئ المغربي بدوره إلى آداب كمبوديا وفيتنام وبلدان إفريقية قلّما تصل إصداراتها إلى مكتباتنا. وفي المجال الرقمي، يستطيع التعاون بين الجامعات أن يوسّع هذا التبادل عبر تطوير موارد تعليمية وأدوات معالجة للغات التي يستعملها الناس في حياتهم اليومية.
لقد أسهم المغرب في إعطاء الفرنكوفونية صيغة تجمع الشباب والثقافة والرياضة منذ ألعاب 1989، واحتضن تعاونًا جامعيًا إقليميًا وشارك في نقاشات دولية حول التكنولوجيا وعمليات السلام. وما سأتابعه بعد قمة بنوم بنه هو ما إذا كانت نصوصها ستترجم إلى برامج تستفيد من هذه الخبرات، سواء عبر تدريب العاملين في عمليات السلام، أو دعم الترجمة والبحث الجامعي، أو حماية التراث في المجتمعات التي تتعافى من النزاعات.
المصادر
- المنظمة الدولية للفرنكوفونية — الملف الصحفي للقمة العشرين وبرنامجها والأجنحة الوطنية
- وزارة الإعلام الكمبودية — حصيلة المؤتمر الوزاري والنصوص الثلاثة المعروضة على القادة
- وزارة الإعلام الكمبودية — افتتاح قرية الفرنكوفونية في بنوم بنه
- وكالة المغرب العربي للأنباء، عبر SNRT News — وصول فاطمة الزهراء المنصوري إلى بنوم بنه لتمثيل جلالة الملك
- المنظمة الدولية للفرنكوفونية — عضوية المغرب ووضعه اللغوي
- اللجنة الدولية لألعاب الفرنكوفونية — الدورة الأولى في الرباط والدار البيضاء عام 1989
- الوكالة الجامعية للفرنكوفونية — المديرية الإقليمية لشمال إفريقيا في الرباط
- المنظمة الدولية للفرنكوفونية — اجتماع الرباط لعام 2003 ومساهمة الفرنكوفونية في القمة العالمية لمجتمع المعلومات
- المنظمة الدولية للفرنكوفونية — الشراكة مع المغرب والأمم المتحدة بشأن عمليات السلام
- فرانكوتيك 2026 — البرنامج الرسمي لمعرض الابتكار
0 التعليقات:
إرسال تعليق