الفصـــل 25 من دستور المملكة : حرية الفكر والرأي والتعبير مكفولة بكل أشكالها. حرية الإبداع والنشر والعرض في المجالات الأدبية والفنية والبحت العلمي, والتقني مضمونة.


الأربعاء، مارس 30، 2022

أفضل 100 كتاب في الأدب العالمي وفقًا لدائرة الكتاب النرويجية (71) ترجمة عبده حقي


71. Les Métamorphoses de Ovide (Ier siècle, Rome antique)

 الأسطورة الذهبية ، أسطورة القرون ، الكتاب المقدس أو عبقرية الوثنية ، هذا العمل يروي في اثني عشر ألف بيت شعر مائتين وواحد وثلاثين قصة عن التحولات ؛ يعود الكثير منها إلى أصل العالم. لقد قدم لنا أوفيد في هذه القصائد الملحمية والتعليمية ، من أصول يوليوس قيصر ، أحد أعظم النصوص حول نشأة البشرية. تنوع الأساليب ، من الرعب والخيال إلى المرثية الغرامية ، يسحر القارئ بنفس سحر ألف ليلة وليلة حيث تنعكس عظمة الإمبراطورية الرومانية والإمبراطورية الغربية هناك. تعتبر "التحولات" أحد المصادر الرئيسية للأدب والفنون الغربية. مثل نوافير روما التي لا تتوقف المياه عن التدفق منها ، فإن التحولات هي نصب تذكاري ومصدر للثقافة الأوروبية.

0 التعليقات: