قراءة في سيرة الكاتب الأمريكي جون جرين: ترجمة عبده حقي

يُعَدّ جون مايكل جرين (John Green) واحداً من أبرز كتّاب الأدب المعاصر الموجّه للشباب واليافعين، وقد اكتسب شهرة واسعة على المستوى العالمي بفضل أسلوبه الذي يمزج بين السرد البسيط والعميق، وبين قضايا المراهقة والبحث عن الهوية، وبين الهموم الإنسانية الكبرى كالمرض والحب والموت. في ما يلي عرضٌ ببليوغرافي لأهم أعماله منذ بداياته الروائية سنة 2005 إلى أحدث إصداراته في عام 2025، مع إضاءات سياقية تكشف عن مسار هذا الكاتب وتحوّلاته الفكرية والإبداعية.

ظهر جون جرين لأول مرة في المشهد الأدبي سنة 2005 بروايته

Looking for Alaska («البحث عن ألاسكا»)، التي فازت بجائزة Printz Award تقديراً لتميزها في أدب اليافعين. قدّم من خلالها حكاية مراهق يبحث عن معنى الحياة عبر صداقات وحب أول وتجربة الفقد. وقد أسست هذه الرواية لأسلوبه الخاص القائم على شخصيات ذكية، مليئة بالتساؤلات الفلسفية، لكنها محاطة أيضاً بروح الدعابة السوداء.

في العام التالي (2006) نشر An Abundance of Katherines («وفرة الكاثرينات»)، رواية شبابية تدور حول فتى عبقري في الرياضيات يعيش تجربة عاطفية تتكرر بشكل متسلسل مع فتيات يحملن جميعاً اسم "كاثرين". هذا العمل قدّم جرين ككاتب قادر على المزج بين السرد الأدبي واللعب الفكري، حيث استعان بصديقه الرياضي دانيال بيس لإعداد ملاحق رياضية تُحاكي نظريات الاحتمالات والحب.

عام 2008 شارك جرين مع المؤلفتين مورين جونسون ولورين ميركل في إصدار كتاب مشترك بعنوان Let It Snow: Three Holiday Romances («دعها تتساقط: ثلاث قصص رومانسية في العيد»). في العام نفسه صدرت روايته الثالثة Paper Towns («مدن من ورق») التي رسّخت مكانته في عالم النشر، حيث قدّم فيها رحلة مراهق يبحث عن فتاة غامضة اختفت فجأة، في سرد يزاوج بين المغامرة والتأمل الفلسفي في معنى الهوية.

في 2010 واصل جرين تجاربه الروائية عبر عمل مشترك مع الكاتب ديفيد ليفيثان بعنوان Will Grayson, Will Grayson، وهو نص مبتكر يقوم على التناوب بين صوتين لشخصيتين تحملان الاسم نفسه، في معالجة تجمع بين السخرية والتأمل العاطفي.

في 10 يناير 2012 صدرت روايته الأشهر The Fault in Our Stars («الخطأ في نجومنا»)، التي تحولت سريعاً إلى ظاهرة ثقافية، قبل أن تُنقَل إلى الشاشة الكبيرة عام 2014. تتناول الرواية قصة حب بين مراهقين يواجهان مرض السرطان، وقدّمت بأسلوب يجمع بين الحزن والأمل، ما جعلها محبوبة لدى ملايين القراء حول العالم. هذا العمل نقل جون جرين إلى مصافّ كبار كتاب الأدب الشبابي، وأصبح اسمه مرادفاً لظاهرة القراء المراهقين الذين يبحثون عن نصوص تعكس معاناتهم وتطلعاتهم.

بعد فترة صمت نسبي، عاد جرين في 2017 برواية Turtles All the Way Down («سلاحف إلى ما لا نهاية»). في هذا العمل اقترب أكثر من قضايا الصحة النفسية، مستلهماً تجربته الشخصية مع اضطرابات الوسواس القهري. نال الكتاب إشادة نقدية لجرأته وصدقه في تناول موضوعات حساسة طالما جرى تجاهلها في الأدب الشبابي.

مع حلول العقد الجديد، بدأ جرين يميل إلى الكتابة غير الخيالية. ففي 2021 أصدر

The Anthropocene Reviewed: Essays on a Human-Centered Planet («مراجعة الأنثروبوسين: مقالات عن كوكب يتمركز حول الإنسان»)، وهو كتاب مقالات مستوحى من بودكاست كان يقدّمه، وفيه يعرض مراجعات شخصية ووجودية لأشياء وعناصر في عالمنا، من "الديزني" إلى "الديتريوس الكوني". شكل هذا الكتاب انتقالة في مسيرته من الأدب التخييلي إلى التأمل في الواقع.

وفي مارس 2025 صدر كتابه

 Everything Is Tuberculosis: The History and Persistence of Our Deadliest Infection («كل شيء سلّ: تاريخ واستمرار أخطر أمراضنا»)، حيث قدّم معالجة تاريخية واجتماعية لمرض السل، مستنداً إلى تجربة شخصية خلال زيارته لسيراليون ولقائه بشاب مصاب يدعى "هنري". في هذا النص جمع بين السرد الأدبي والتحقيق التاريخي والهمّ الإنساني، مؤكداً ابتعاده التدريجي عن الرواية الشبابية نحو نصوص أكثر ارتباطاً بالعلوم والواقع.

مساهمات وقصص قصيرة

إلى جانب رواياته، نشر جرين عدداً من القصص القصيرة في مختارات أدبية جماعية، أبرزها:

"The Approximate Cost of Loving Caroline" (2006)

"The Great American Morp" (2007)

"Freak the Geek" (2009)

"Reasons" (2011)

تُظهر هذه الأعمال الجانب التجريبي عند جرين، حيث يجرب أشكالاً سردية خفيفة تتناغم مع روح الشباب والثقافة الشعبية.

خلاصة: من الكاتب الشاب إلى المثقف العالمي

إذا كانت بداية جون جرين قد ارتبطت بالكتابة للمراهقين عبر أعمال مثل Looking for Alaska وThe Fault in Our Stars، فإن مساره خلال العقدين الأخيرين يكشف عن تحوّل تدريجي نحو الكتابة غير الروائية، والانشغال بالقضايا الكونية مثل البيئة والصحة العامة والذاكرة الثقافية. إن تجربته تُجسّد مسيرة كاتب بدأ بأسئلة المراهقة البسيطة، ليصل في النهاية إلى قضايا تتعلق بمصير الإنسان على الكوكب.

Posted in: مقالاتـ ـ نقد