الأدب الإلكتروني كما نراه من بعيد (4) ترجمة عبده حقي

هذا في حد ذاته يعني فقط أن المساهمين قد أدخلوا هذا العدد الكبير من السجلات.  لقد تم إدخال السجلات وفقًا لاهتمامات المساهمين ، وقاعدة المعرفة مفتوحة لجميع المهتمين حقًا بالمساهمة. يقوم أعضاء المشروع بتوثيق الأحداث التي نحضرها وإدخال المراجع من

الأعمال الهامة التي نقرأها وإلى الأعمال الإبداعية التي نعثر عليها ، ونشجع العلماء والممارسين الآخرين في هذا المجال على المساهمة بالأعمال التي يهتمون بها. نحن نعمل أيضًا على جعل المعلمين يستخدمون قاعدة المعارف في إنشاء المناهج وفي التدريس ، وفي هذه الحالات يوثق المعلمون والطلاب مجالات المجال الموجودة في المناهج الدراسية. ELMCIP  إنه مشروع أوروبي ، لذلك قمنا بتوظيف مساهمين من عدة دول أوروبية ، بهدف تغطية لغوية وثقافية أوسع. لذلك لدينا العديد من الآليات لمحاولة تنمية قاعدة المعرفة على نطاق واسع وبأقل قدر ممكن من التحيز. وبالتالي ليس هناك ما يضمن أن اختيار الأعمال في "قاعدة المعارف" تمثيلية . إنها يتظهر أنه كان هناك ما لا يقل عن 58 عملاً من المؤلفات الإلكترونية نُشرت في عام 2011 ، وربما العديد من الأعمال التي لم يتم تسجيلها بعد. لقد قال موريتي بأن الرواية كانت راسخة عندما كانت تنشر رواية واحدة على الأقل كل أسبوع. مع 58 عملاً موثقًا تم نشره في عام 2011 و 45 منها باللغة الإنجليزية ، ومن المفترض أن العديد من الأعمال الأخرى لم يتم توثيقها بعد في قاعدة معارف ELMCIP ، فقد وصلنا بالتأكيد إلى هذه النقطة بالنسبة للأدب الإلكتروني باللغة الإنجليزية ، ولكن ليس في جميع اللغات.

قبل عشرين عامًا ، في عام 1991 ، لم يكن النص التشعبي وأنواع الأدب الإلكتروني الأخرى جديدة تمامًا ، وعلى الرغم من عدم مناقشة الكثير من الأعمال المبكرة الآن ، فقد تم نشر عشرين عملاً على الأقل كل عام. بحلول عام 1986 ، وربما قبل ذلك ، تم نشر خمسة أو ستة أعمال من الأدب الإلكتروني كل عام بما في ذلك الخيال التفاعلي . بحلول أوائل التسعينيات ، كان هناك العديد من الناشرين ، بما في ذلك إيستغيت وديسكوتيك وسوفت وورد وهيبيريون وفواياجي وإليكترونيك هوليود . مع ظهور الويب ، أصبح النشر الذاتي أكثر سهولة ، وظهرت عديد من المجلات على الإنترنت التي تنشر قصص من صنف النص التشعبي. بحلول مطلع القرن ، تم إنشاء منظمات مؤثرة مثل منظمة الأدب الإلكتروني ، و trAce  و E-Poetry Center لذا ، إذا أردنا اتباع خط موريتي الزمني لمدة عشرين عامًا لأشكال الكتابة الجديدة ، يبدو أن الفترة 1986-2006 هي فترة معقولة ، على الرغم من أن الدورة قد تكون أقصر بالنسبة للأدب الإلكتروني.

هذا ليس سوى رسم مبدئي لمثل هذه الدورة. لرسمها حقًا ، سنحتاج إلى مجموعة بيانات كانت مكتملة تقريبًا. نريد أن ننظر في لغات مختلفة وجنسيات مختلفة. يجب أن نقارن تبني الأنواع المختلفة ، مثل الشعر الحركي ، ورواية النص التشعبي ، والخيال التفاعلي ، والمنشآت الأدبية وما إلى ذلك ، والنظر فيما إذا كان كل نوع قد نما بشكل مستقل أو ما إذا كان من المنطقي رؤية الأدب الإلكتروني ككل.

يتبع

Posted in: أدب رقمي