تحولات حقوق النشر في العصر الرقمي (5) ترجمة عبده حقي

يتمثل نموذج العقد الاجتماعي في إخضاع المصلحة الخاصة للمؤلف والمستفيدين منه للمنفعة الاجتماعية ومجموعة من الحريات: الخلق ، وتبادل الأفكار ، والتجارة والصناعة ، والمنافسة ... ومبدأه هو أن المجتمع هو أصل ونهاية كل الإنتاج الفكري. إنه الأصل

لأنه يتيح لجميع تراث الأفكار المشترك وبالتالي يتعاون في أي عمل للعقل. المؤلف ، قبل أن يكون أبا لعمله ، هو دائما "عمل يعود لقرنه والقرون السابقة وهو مسؤول أمام المجتمع عن معرفته وأفكاره ، لذلك لا يمكنه ملائمة العمل. خاصة وأن هذا الاستيلاء يعتبر مستحيلًا بالنظر إلى الطبيعة الشاملة لأشياء العقل ، ولكنه أيضًا لا يتوافق مع الغرض الذي ينبغي أن يكون أي إنتاج ثقافي: إثراء الجمهور مجانًا .

المذكرة التفسيرية لمشروع زي لعام 1936 تنص على أن…. يمنحه عمله الفكري الحق في أجر ينشأ عن عقد بينه وبين الشركة وقت النشر. من خلال نشر فكره ، لم يعد المؤلف في وضع يسمح له باستبعاد الجمهور منه. يجردها ويتبرع بها للجمهور. يمكن للجمهور بعد ذلك استخدامه بحرية وتعميمه وتبادله. لكن بالمقابل يدفع الجمهور للمؤلف أجرًا .

قد ينظر إلى مكافأة العمل الفكري في عدة أشكال ، والتي تختلف اعتمادًا على الفترة: تنازل عن الامتيازات أو الامتيازات ، إنشاء مجال عام مدفوع الأجر أو تراخيص قانونية ... أيا كان الشكل ، تسقط المكافأة بعد تأخير معين حتى لا تتحول إلى احتكار لصالح المصلحة الأنانية لعدد قليل من المشغلين ولضمان "التقدم التنوير "، أوسع وصول للمعرفة والثقافة ، وعودة الأعمال إلى المجتمع.

- إذا ترك نموذج العقد الاجتماعي مجالًا للحقوق المعنوية للمؤلف ، فإنه يتميز قبل كل شيء باستيعاب حق المؤلف في حق الدين ، والحق في مكافأة العامل الفكري ، مقابل حق العامل الفكري. صاحب المؤلف أو من يعهد إليه بمنع الجمهور من استخدام المصنف كذا وكذا.

ثالثا. عداء متفاقم في العصر الرقمي

نتيجة لتطور تقنيات المعلومات والاتصالات ، ينتج عن تفاقم العداء بين النموذجين ، في تصميم وإنتاج كل منهما ، تحولات تؤثر بشكل كبير على العلاقة والتسلسل الهرمي للمصالح المعرضة للخطر.

أ. خصخصة متزايدة لمبدعات العقل

بعد اقتطاعها لبعض الوقت من خلال الاعتراف بالحقوق المعنوية ، تستمر الحماية الاقتصادية للمصنفات في التكتل حتى يومنا هذا ، ومعها تسليع إبداعات العقل ، وهي مرادفة للبعض للأمركة والانجراف نحو حق المؤلف.

إن تطوير أساليب جديدة للاتصال والاستغلال له علاقة كبيرة به ، كما هو الحال مع تصنيع وتسويق وعولمة القطاع الثقافي. الشركات العالمية التي استثمرت فيه ، أحيانًا أصحاب المحتوى وقنوات التوزيع ، تضفي عليه منطق الإنتاج والاستهلاك الهائل للسلع والخدمات التي يأملون في جني ثمارها. الملكية الأدبية والفنية هي إحدى أدواتها في نفس الوقت كما هي معيارها. أدى تطورها ، في هذا السياق وتحت تأثير النصوص الدولية والوطنية ، إلى زيادة خصخصة المصنفات

يتم توسيع مجال الملكية باستمرار ليشمل كائنات جديدة ، مثل البرامج وقواعد البيانات .

يتبع

Posted in: ترجمات, مقالاتـ ـ نقد