لماذا يستعمل النرجسيون فيسبوك ؟ (1) ترجمة عبده حقي

الملخص : تتناول الدراسة الحالية العلاقة بين النرجسية أنماط استخدام الفيسبوك لمعرفة ما الذي يحفز النرجسيين عند استخدام وسائل التواصل الاجتماعي. اعتمادًا على الدافع الرئيسي لتنظيم احترام الذات ، هناك تعبيرات مختلفة عن النرجسية. عندما تقارن الإستراتيجية الرئيسية بالآخرين ، يعبر النرجسيون عن أنفسهم وفقًا لتوقعاتهم حول تأثيرهم على الآخرين أي الشعور ب(القيادة) أو حول الإعجاب (الانغماس الذاتي). لقد تم أيضًا اقتراح أنماط مختلفة لاستخدام فيسبوك متفاوتة حسب دوافع المستخدمين. بالنظر إلى طبيعة الشخصية النرجسية ، كان من المفترض أنهم سيستخدمون فيسبوك كمشاهير أو كمقدمين لأنفسهم ، والذين يحتاجون إلى الإعجاب . لقد تكونت العينة من 275 طالباً (197 امرأة ، 75 رجلاً ، 3 أشخاص لم يبلغوا عن الجنس . كان متوسط ​​عمر العينة M = 21.31 (SD = 4.13)  وتم تطبيق أدوات قياس نفسية صالحة وموثوقة. تم تأكيد الفرضيات جزئيًا. كما تم التنبؤ بالمقدمين الذاتيين عن طريق الاستيعاب الذاتي وليس عن طريق القيادة .أظهرت النتائج أن التعبير النرجسي في استخدام فيسبوك يرتبط فقط بالجوانب السلبية لهذه السمة. تمت مناقشة الآثار المحتملة للنتائج في سياق الإدمان على فيسبوك.

المقدمة

يظل فيسبوك الشبكة التي تربط أكبر عدد من الأعضاء ما يناهز (1.39 مليار عضو) وهي شبكة تنمو باستمرار. ونظرًا لحجم الظاهرة والدور الذي يلعبه هذا الموقع في بناء الهوية ، أصبح فيسبوك مجالا للبحث الجديد والمتوسع بسرعة.

تتيح مواقع الشبكات الاجتماعية مثل فيسبوك فرصًا للأشخاص العاديين لإنشاء ملفات تعريف عامة ، لتحديد قائمة بالمستخدمين الآخرين وتتبع الأعضاء الآخرين . وبالإشارة إلى الدراسات السابقة ، تم اقتراح ثلاثة مكونات لـ "استخدام فيسبوك ": مقدار الوقت الذي يتم قضاؤه على هذه المنصة ، وعدد الأصدقاء وتكرار التحديثات وكيفية اختلاف مستخدمي فيسبوك عن بعضهم البعض وما الذي يحفز كل شخص على استخدامهذه المنصة .  وتم اقتراح نموذجًا من ستة عوامل تشمل:

(1) فيسبوك كجزء لا يتجزأ من الحياة والذي يرتبط بالكثافة العامة لاستخدامه ، (2)  يعتبر مشاهير فيسبوك لهؤلاء الأشخاص أهم جانب من جوانب المنصة ، كما أنهم ينشرون أكبر عدد من المنشورات ، (3) يعتبر اللاعبون ، بالنسبة إلى أعضاء ألعاب فيسبوك ، الشكل الأكثر شيوعًا لاستخدام المنصة ، (4)  يختار مقدمو العروض الذاتية المدركون المحتوى المنشور على فيسبوك بعناية ، لأنها منصة حيث يمكنهم إنشاء واجهة عرض افتراضية خاصة بهم (5) ) أعضاء صفحة المعجبين ، فإن نشاطهم الرئيسي على فيسبوك هو زيارة مناقشات صفحات المعجبين المفضلة لديهم ، (6) يتعامل الباحثون عن المعلومات مع فيسبوك كمصدر للمعلومات ويحبون أعضاء صفحة المعجبين ، فهم في الغالب يزورون صفحات المعجبين لكنهم يفعلون ذلك بشكل سلبي.

من ناحية أخرى يزيد فيسبوك من الاهتمام ويساعد على تنظيم وقت الفراغ ومن ناحية أخرى يخلق فرصة لعرض الذات. علاوة على ذلك ، يبدو أن استخدام مواقع الشبكات الاجتماعية مرتبط بالشخصية ، خاصةً الانبساط والعصابية والضمير والتعبير عن الهوية على فيسبوك مرتبط بالانبساط والنفس.

لذلك ، فإن النرجسيين ينشطون بشكل خاص على فيسبوك. غالبًا ما يتم تحفيز إنشاء الملف الشخصي من خلال ترك انطباع لدى المستخدمين الآخرين . تتجلى النرجسية في ضعف الأداء الذاتي مثل المبالغة في الذات ، وتنظيم العواطف المستمدة من انعكاسها في المرآة (على سبيل المثال شخص آخر) والحساسية المفرطة تجاه الذات. علاوة على ذلك يتم تحفيز النرجسيين من خلال السعي وراء الإعجاب والاهتمام من الآخرين. إن معاييرهم الشخصية مرتفعة بشكل غير معقول. تتميز النرجسية بضعف في الأداء الشخصي مثل عدم التعاطف. علاوة على ذلك ، فالعلاقات سطحية وتوجد من أجل تلبية احتياجات الفرد. النرجسيون في الحياة اليومية مدفوعون أساسًا بالحاجة إلى الحفاظ على احترام الذات العالي فهم يبنون احترامهم لذاتهم على أساس الاستقلالية في نفس الوقت بحثًا عن إعجاب الآخرين . اعتمادًا على الدافع الرئيسي لتنظيم احترام الذات ، هناك تعبيرات مختلفة عن النرجسية.

إن الدافع أيضا وراء استخدام فيسبوك هو الحاجة إلى الانتماء والحاجة إلى العرض الذاتي. الحاجة إلى الانتماء مرتبطة بالحاجة إلى القبول. الحاجة إلى حكام العرض الذاتي لخلق صورة ذاتية . يتم الجمع بين هذين الدافعين مع الذات النرجسية. علاوة على ذلك يتصرف النرجسيون الذين ينفذون هذه الدوافع بطريقة معينة. يقضون وقتًا أطول على فيسبوك ويزداد احتمال قيامهم بنشر صور ترويجية ذاتية معززة باستخدامه . لقد أظهرت دراسات سابقة أن استخدام فيسبوك يرتبط ارتباطًا إيجابيًا بالنرجسية لكن ليس من الواضح ما الذي يحفز الأفراد النرجسيين المعتمدين على الآخرين وما هي خصائص نشاطهم . تشير البيانات من البحث المرتقب إلى أن فيسبوك يعمل كمرآة يمكن للنرجسيين أن يعجبوا بملفهم الشخصي باستمرار لترقيته. علاوة على ذلك ، يمكنهم تتبع متابعيهم مما يجعل استخدام المنصة نشاطًا أكثر أهمية. يهدف نشر المعلومات عن أنفسهم والإنشاء الدقيق للصور الخاصة بهم إلى ترك انطباع لدى الآخرين وبهذه الطريقة يعتمد النرجسيون على الآخرين لزيادة تقديرهم لذاتهم.

بناءً على الأبحاث السابقة والأطر النظرية ، يُفترض أن القيادة والاستيعاب الذاتي مرتبطان بشكل إيجابي بمشاهير فيسبوك (H1) ؛ ترتبط القيادة وامتصاص الذات بشكل إيجابي بمقدمي الذات الواعين )H2).

يتبع

Posted in: ترجمات