الفصـــل 25 من دستور المملكة : حرية الفكر والرأي والتعبير مكفولة بكل أشكالها. حرية الإبداع والنشر والعرض في المجالات الأدبية والفنية والبحت العلمي, والتقني مضمونة.


الأحد، أبريل 11، 2021

معنى البلاغة الرقمية ؟ (5) ترجمة عبده حقي

من البلاغة إلى البلاغة الرقمية

عرّف أرسطو البلاغة بأنها "فن (تقنية) اكتشاف الوسائل المتاحة للإقناع". كان مشروع الدراسة الخطابية هو تحديد ما الذي يجعل الخطابة الناجحة والمقنعة مؤثرة للغاية. لقد ركز الخطاب الكلاسيكي على الخطابات القانونية والسياسية والاحتفالية ، وحدد ثلاثة

أنماط للتعبير: الشعارات (الحجة المنطقية) ، والشفقة (المناشدات العاطفية) ، والروح (تأسيس سلطة المتحدث). تم تقسيم الخطاب إلى خمسة أجزاء ، والتي تشكل شريعة البلاغة الكلاسيكية.

تمامًا كما تغيرت التكنولوجيا وتوفرها بمرور الوقت ، تحول الخطاب الرقمي من الاهتمام فقط بالإقناع إلى الاهتمام أيضًا بالتعبير عن الذات والتعاون بهدف بناء مجتمعات من الأشخاص ذوي الاهتمامات المشتركة. وإذا كانت  لا تزال شرائع الخطابة الخمسة المطورة للطباعة الخطابية سارية ، فقد أعيد تشكيلها للعمل في أشكال سياقية جديدة مثل قاعدة البيانات ، والنص التشعبي ، والنص الإلكتروني ، والنصوص الرقمية الأخرى التي تعيد هيكلة الوضع الخطابي الحالي. يأخذ الاختراع ،  الترتيب ، [والأسلوب  معاني جديدة بينما يرتقي التسليم  إلى أهمية جديدة ، وتأتي الذاكرة للإشارة إلى الأشكال النصية مثل محركات البحث ، المحفوظات ، [والعلامات. وعلى الرغم من أن القانون الخطابي للإيصال أشار مرة إلى الجوانب الشفوية / السمعية والجسدية للإيصال ، في عصر الخطاب الرقمي ، فإنه يشير إلى "الاتصال المستند إلى الإنترنت" والوسائط المستخدمة. وإذا كانت دراسة الخطاب الرقمي ليست خاصة بأي تقنية أو عصر من التكنولوجيا ، فقد تطورت الأفكار في الخطاب الرقمي جنبًا إلى جنب مع التقنيات الجديدة مثل الهواتف الذكية ، ومنصات تواصل جديدة وسهلة الاستخدام مثل Storify و Pixorial و WeVideo ، وتقنيات مثل اياكس. تتمثل إحدى طرق دراسة الخطاب الرقمي في تتبع السبل التي تتيح لها الإمكانيات والقيود التكنولوجية "دعم وتمكين تحويل الخطاب القديم للإقناع إلى خطاب رقمي جديد يشجع على التعبير عن الذات والمشاركة والتشارك الإبداعي". في الآونة الأخيرة ، قام الخطباء الرقميون بنقل المعلومات من خلال الرقمية التي نتفاعل معها بانتظام ونشكل في النهاية وعينا ومعرفتنا وعاداتنا الذهنية.

التحول من الطباعة إلى الرقمية

أحزمة وامبوم الأمريكية الأصلية

صرح دينيس بارون ، "كانت تقنية الكتابة الأولى هي الكتابة نفسها." وإذا كانت  تقنيات الكتابة السابقة قد تضمنت أقلام الرصاص والكتابة الهيروغليفية ، فإن تطور تكنولوجيا الاتصالات يسمح الآن بإجراء محادثات بلاغية فورية عبر الإنترنت ، كما أنها تختلف باختلاف الثقافة. لقد تناقش أنجيلا هاس التكنولوجيا وأساليب التواصل للأمريكيين الأصليين على نطاق واسع في عملها حيث شجبت مزاعم الاكتشافات الغربية للنص التشعبي والوسائط المتعددة ووصفت كيف استخدم الأمريكيون الأصليون أحزمة wampum كتقنيات للنص التشعبي. يمكن العثور على أصول الحوسبة الحديثة في السياق التقني العسكري للحرب العالمية الثانية. تمامًا كما تم تصميم قلم الرصاص في الأصل ليكون بمثابة أداة تعليم للبناة ويستخدم الآن للكتابة ، فقد كان الهدف الأصلي للكمبيوتر هو حساب مسائل الرياضيات المتقدمة ، ولكنه يُستخدم الآن لمعالجة الكلمات وعدد لا يحصى من المهام الأخرى. إن التكنولوجيا تواصل تعديل نفسها لتلبية احتياجات الناس ؛ في حالة الخطاب الرقمي ، أصبحت التكنولوجيا أكثر انتشارًا لتتناسب مع استخدام الناس للإنترنت وأجهزة الكمبيوتر ، مما يخلق ثقافة تقنية.

هناك عالم آخر يسلط الضوء على المشهد المتغير من الطباعة إلى الرقمية هو جاي بولتر الذي يقول بأن الكمبيوتر هو أهم تطور منذ بداية التقليد الأبجدي / المطبوع وأن النصوص الرقمية ستستمر في نقل الطباعة إلى "هوامش الثقافة المتعلمة". وبالتالي إذا كان أجهزة الكمبيوتر قد تكون واحدة من أبرز وسائل إنتاج الخطاب الرقمي ، يشير شون موري إلى أنه يمكن استخدام العديد من الأجهزة الأخرى ، بما في ذلك الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية والكاميرات الرقمية والأقلام الإلكترونية وبرامج تصميم الجرافيك وبرامج العروض التقديمية وغير ذلك. نفس الغرض. يتعمق آدم بانكس في الطبيعة البلاغية لمفهوم فكرة هذه التقنيات ، من التصاميم المادية لهذه الواجهات إلى الخلفيات الاجتماعية والثقافية التي إما تعزز الاستخدام أو تثني الناس عن هذه القطع الأثرية والمهارات اللازمة لإنتاجها أو العمل معها ، الجزء المركزي من البلاغة الرقمية. لقد تجاوز الخطاب الرقمي التفاعلات مع شاشات الكمبيوتر وتم دمجه بسلاسة في كل ما نقوم به لدرجة أنه أصبح متعدد الحواس. إنه يخبر المعرفة بما يتجاوز ما يمكن رؤيته بالعين المجردة على شاشة الكمبيوتر ، باستخدام حواس أخرى مثل الشفوي واللمس.

يتبع


0 التعليقات: