تحولات حقوق النشر في العصر الرقمي (4) ترجمة عبده حقي

مما تتكون؟ أساسها ، في المقام الأول ، يكمن تاريخيا في نظرية الحق الطبيعي للملكية ، التي صاغها لوك. من مسلمة لوكيان التي تنص على أن الإنسان هو بطبيعة الحال "مالك شخصه" وعمله ، استنتج المبدأ القائل بأن المؤلف هو صاحب عمله ، بصرف النظر

عن دعمه المادي ، لأنه ينبع من شخصيته وينتج من عمله الفكري. ثانيًا ، بالمعنى الذي يفهمه لوك ، وكما يفهمه العديد من الفقهاء والاقتصاديين ، فإن الملكية قادرة على احتواء كل الأشياء ، بما في ذلك الأشياء غير الملموسة والشخصية مثل أعمال العقل. ثالثًا ، لا تزال الملكية بعد ميراث لوكيان قادرة على تعيين "جميع أنواع الحقوق

وفقًا لجين باربيراك ، الخبير والمروج في… ، وبالتالي حق الاستنساخ وحق تمثيل المصنف. إن استيعاب الحقوق الاقتصادية مع الحق في جني ثمار العمل ، "حق الملكية الحقيقي" ، يجعل من الممكن تبرير امتدادها إلى إجراءات التشغيل الجديدة. جوهر الملكية ، والحق في استبعاد طرف ثالث من المنافع الاقتصادية للعمل محمي بموجب القانون في شخص المؤلف أو من يخلفه ، وبالتالي لا يتوقف بأي شكل من الأشكال نتيجة للنشر. إذا كان نموذج الملكية قد شهد انخفاضًا منذ نهاية القرن التاسع عشر بسبب خصوصية الحقوق المعنوية ، ولا سيما عدم قابليتها للتصرف ، فقد استمر في ممارسة قوة جذب وعقيدة ومحاكم غالبًا ما يستحضر السيادة.

وهكذا: فاونوا ، "تقرير مقدم إلى اللجنة المعينة من قبل…. يوضح الطابع الحصري والمعارض لجميع الحقوق المعنوية إلى حد كبير أنه تم تكريسه بموجب قانون 1957 كواحد من سمات "حق الملكية" للمؤلف .

أخيرًا ، رابعًا ، نظرًا لأن الملكية دائمة ، يجب أن يكون حق المؤلف. ومع ذلك ، يقر العديد من مؤيدي النموذج بأن المصلحة العامة تبرر الملك العام بعد خمسين عامًا من وفاة المؤلف.

بالإضافة إلى هذا التقييد على مدة الحقوق الاقتصادية ، يقر مؤيدو الملكية الأدبية والفنية بأنه لا يجب أن تمتد لتشمل الأفكار ، وإلا فإن حرية الإبداع ستُعيق. بالإضافة إلى ذلك ، فهي تحدد أن حق الملكية لا يمكن أن يحرم الجمهور من "التمتع الفكري" بالعمل المنشور ، ولا من "الاستفادة" منه ، مع العلم أن تكرار هذا الاستخدام لا يخلق حق الملكية العامة للعمل .

على سبيل المثال ، E. Pouillet ، معاهدة الملكية الأدبية و…. على الرغم من هذه الفروق الدقيقة ، فإن نموذج الملكية لم يتوقف عن التنازع عليه باسم نموذج آخر ، وهو نموذج العقد الاجتماعي.

ب- نموذج العقد الاجتماعي

تم رسمه في نهاية القرن السادس عشر ، بنجاح ، من قبل المحامي الشهير سيمون ماريون ، ضد محاولة بائعي الكتب الباريسيين الاحتفاظ ، بامتياز حصري ، باستغلال مصنف في الملك العام.

انظر: Advocacy of M. Simon Marion، op.  ثم يتم إثراؤها بمساهمة التنوير. استدعى دعم بائعي الكتب الإقليميين ، المحامي غوتييه وكوندورسيه ، ذلك ضد احتكار بائعي الكتب الباريسيين ونظريتهم الخاصة بالملكية الفكرية الدائمة.

راجع كوندورسيه ، شذرات حول حرية الصحافة (1776) ،…. لقد بلغ نموذج العقد الاجتماعي مرحلة النضج في القرن التاسع عشر. إنه منظم ودافع بقوة ضد التوسع المفرط لحقوق الملكية ، من قبل تيار فكري بقيادة الفقيه البارز رينوار وانضم إليه اللاسلطوي الاشتراكي برودون. لا يزال يلهم جزئيًا إصلاح حق المؤلف الذي تصوره في عام 1936 من قبل الجبهة الشعبية ، والذي قدمه جان زي وتم التخلي عنه في النهاية.

يتبع

Posted in: ترجمات, مقالاتـ ـ نقد