عندما يكتب كاتب مخمور ضد الخمر
من تجربته
الخاصة ، ابتكر أبيلاردو كاستيلو رواية "من يعطش". لكن في نص غير معروف
، قال إن الشرب ليس جيدًا للأدب بل إنه جهنم.
قرأت "في الأرجنتين يوجد حوالي مليوني مدمن كحول. وليس هناك حوالي مليوني شخص يرتاد الحفلات ، بل مليوني مريض". التوقيع ليس توقيع الشخص الممتنع عن تناول الطعام. لقد قام بالتوقيع أبيلاردو كاستيلو (1935-2017) ، مؤلف رواية He Who Thirsty ، وهي رواية غير عادية جعلت الكثير منا يشعر بالسكر والدوار. لقد أسكرنا بالكلمات.
"أعتقد أنني بدأت لمجرد. أو بسبب نفس
الشيء الذي يشربه الجميع" ، يشرح شخصيته ، إستيبان إيسبوزيتو. "لنفس الشيء الذي يشربه الجميع" ،
دع الجميع يعتنون بأنفسهم.
في الرواية ،
كتب كاستيلو أيضًا ، "لا يجب أن تستمر في الشرب ، سمعت ، على الرغم من عدم
تغيير القصة كثيرًا ، يمكنني أن أكتب" "، لأنني لا أعرف ما إذا كانت هذه
الأشياء تحدث حقًا أم لشخص آخر . "أنت تشاهد الشرب ، وتشاهد من الخارج:
الكحول في كل مجده ومع ذلك فإن إسبوزيتو هو إسبوزيتو وكاستيلو.
كتب كاستيلو في
دياس كون أمبريسا ،
وهو نص غير معروف ظهر في مجلاته: "تنتمي تجربتي الشخصية مع إدمان الكحول إلى
الأسطورة ، وإلى الأسطورة السوداء للكاتب ، وهي تنتمي إلى الأدب بشكل سيء أو جيدًا
بأكثر من طريقة". ، ونفس الشيء حيث يقول العبارة التي يبدأ بها هذا العمود.
في هذا المقال ،
لا يترك المؤلف أي زخارف مرتبطة بالكحول. الأدب والشعراء السكارى؟ إنها حماقة.
"لقد قيل لي أن هذه الرواية تبرر الجحيم الخاص الذي ولدها. عندما كنت في
العشرين من عمري ، كنت أود أن أؤمن بهذا النوع من الهراء. اليوم ، أعلم أنه لا
يوجد شيء ، حتى أقل من العمل الجمالي ، لا يبرر العيش أو العيش كحيوان. أنا لا
أؤمن بأساطير الفنان المجنون أو السائر أثناء النوم. أعرف ، وأعرف حقيقة ، أنه لا
أحد يكتب في حالة سكر حقًا ، تمامًا كما لم يفعل أحد "يكتب ما إذا كان لديه
الجنس أو لا شيء آخر.
ومن المعلوم: أن
الرجل يبدأ بالمرح وينتهي بالطرق بعد قليل من الكحوليات. لهذا السبب ، في الولايات
المتحدة ، ارتبطت إيقاظ الحركة النسائية بحملة صليبية ضد الكحول.
تحاول منظمة
الصحة العالمية قياس نتائجها بما يتجاوز مشاكل كل جسم. وأشارت في تقرير صدر عام
2006. "في الاتحاد الروسي ، كان 60-75٪ من الشركاء القتلة يشربون
الكحول". "في المملكة المتحدة ، قالت 58٪ من الرجال المسجونين بتهمة
الاغتصاب إنهم تناولوا الكحول في الساعات الست التي سبقت الهجوم. الأرقام تكاد
تكون عديمة الفائدة: كل شخص لديه حكاية. تمت بدون هذا التحريم ، جريمة قتل طبعا ،
قاتلة نسائية.
قالت سوزانا جيمينيز قبل بضعة أشهر: "كان كارلوس في حالة حب ، لقد تغير إذا شرب الكحول". كان يتحدث عن مونزون ، بطل الملاكمة كارلوس مونزون ، الذي كان شريكه وبعد سنوات قتل المرأة التي كان يعيش معها ، أليسيا مونيز. أشارت ملاحظات من ذلك الوقت إلى أنه في تلك الليلة شرب جالونًا من الشمبانيا.
"إدمان الكحول أو المخدرات ، عند النظر
إليهما بشكل فردي ، لا تتحرك أو تزعجني. لكل رجل الحرية بل واجبه في اختيار حياته
، وعلى أي حال ، له الحق في الانتحار" ، وقال كاستيلو. "إن إدمان الكحول
الذي أشير إليه هو إدمان هذا المليون أرجنتيني الذي يزيد عددهم مثل وجه معسكر
اعتقال". ويخلص إلى الاستنتاجات التالية: "في بلد يعاني من نقص التغذية
مثل بلدنا ، يقتل الكحول ويعوق عددًا من الناس أكثر من مرض شاغاس أو السرطان أو الإيدز".
لا يفكر كاستيلو
، كما يقول ، "في أمفيتامينات سارتر ، أو كوكايين فرويد ، أو جرعات هوليداى
الشنيعة". وهو يفكر في "الصبي الذي يضع رأسه في كيس الصمغ ، والبنات
والأولاد الحمقى الذين يمارسهم قواد الجنون في الدعارة. في هذه المنطقة يكتسب
الكحول بعده الدقيق من الجحيم".
يتبع
0 التعليقات:
إرسال تعليق