النص التشعبي '87 العنوان الرئيسي (3) : ترجمة عبده حقي

أهمية ورشة عمل النص التشعبي 87

حسنًا ، ها نحن في ورشة العمل الأولى للنص التشعبي وعلينا أن نسأل ، ربما بشكل بلاغي ، هل وصل النص التشعبي؟ هل وصلت الألفية؟ وبالطبع هناك العديد من الإجابات على هذه الأسئلة. لقد تمت مراجعة أحدث ما توصل إليه العلم في مقالة جيف كونكلين

الممتازة في IEEE Computer في سبتمبر 1987. هناك أيضًا مقالات في الصحافة تضيف نصًا تشعبيًا ، وحول الضجيج في النص التشعبي. على العكس من ذلك ، فإن بعض الكتب الرئيسية الحديثة عن الحوسبة في العلوم الإنسانية لا تذكر النص التشعبي ، ولا تذكر الوسائط التشعبية ، ولا تتعامل حقًا مع مسألة النصوص المتفرعة. هم أكثر اهتماما بالطباعة والاتصالات السلكية واللاسلكية وغيرها من القضايا المهمة جدا. حتى كتاب يوجين بروفينزو هذا الصادر عام 1986 بعنوان "ما وراء مجرة ​​جوتنبرج" ، وهو قراءة ممتعة ، لم يذكره. والكتاب القادم لكريستوفر ترك حول الحوسبة الإنسانية "الكمبيوتر والباحث" لم يخصص فصلاً لهذه الظاهرة ، على الرغم من ذكر الاتصالات الإلكترونية كثيرًا ، وكذلك أدوات معالجة النصوص.

عندما تنظر إلى الدعاية وأنظمة مثل Xerox's NoteCards ، و Owl's Guide ، وخاصة HyperCard  من Apple ، فإنك تحصل على انطباع بأننا على وشك تجاوز ركبة المنحنى الأسي. إنني حقا أعتقد أننا كذلك. HyperCard على وجه الخصوص ، على الرغم من كل قيودها ، تم تصميمها بشكل جميل ، ولها واجهة مستخدم رائعة ، خاصة للربط بنمط النص التشعبي. سوف يثقف مجتمع مستخدمي الكمبيوتر لدينا. إنه بسيط بما فيه الكفاية ، على الرغم من تعقيده ، بحيث يمكن للعديد من الأشخاص الوصول إليه بمستوى بسيط نسبيًا. هناك الكثير من حركة المرور على الشبكات بالفعل حول هذا الموضوع ويقوم الناس بتبادل البرامج المكدسة. أعتقد أنها ستكون ظاهرة عبادة لوسائل الإعلام ، مثل MacPaint و MacDraw. أعتقد أن شركة Apple قامت بعمل رائع حقًا في نشرها ، وعلى الرغم من أنها جزء بسيط مما يعتقده دوج وتيد وآخرون منا أنه يمثل إمكانات النص التشعبي أو الوسائط التشعبية ، أعتقد أنه قوي جدًا وسيفعل الكثير من أجله جذب اهتمام الناس في مجالنا. من المفترض أن تتحسن في الأجيال القادمة.

يؤكد نجاح ورشة العمل هذه أيضًا أننا على وشك تجاوز ركبة المنحنى الأسي. هناك قدر هائل من المعلومات في بيانات المشاركين وفي الأوراق ، والعديد من الأوراق الجيدة والممتعة. لقد تعلمت الكثير من مجرد تصفحها وقراءتها بعناية. يوصى بشكل خاص بورقة فرانك هالاس ، من حيث تحديد مجالات المشاكل وجدول الأعمال للمشاكل المستقبلية التي يجب علينا معالجتها.

لذلك ، إذا كان النص التشعبي ليس موجودًا في كتب الحوسبة الإنسانية حتى الآن ، مما يعني أن علماء العلوم الإنسانية عمومًا لا يعلمون بوجوده بعد ، إلا أنه سيأتي من خلال ظاهرة HyperCard ، من خلال وقائع هذه الورشة ، والتواصل الذي ستقوم به هذه الورشة. لذا ملخصي هو أنه لا ، الألفية لم تأت بعد ، لكننا على وشك تجاوز الركبة.

بعد ذلك ، دعنا نسأل ما هو الاختلاف في النص التشعبي؟ هل هناك حقا أي شيء جديد لها؟ يمكنك التقليل من شأنها والقول ، "لا شيء جديد ، لدينا قواعد بيانات شبكة طوال حياتنا ، ما هي المشكلة الكبيرة؟" أو يمكنك أن تضخمها وتقول إنها اختراق فكري. أو يمكنك ببساطة أن تقول أن هناك الكثير من الأفكار المثيرة للاهتمام ، ولكن هناك أيضًا الكثير من العمل الشاق الذي يتعين القيام به لتحقيق ذلك على نطاق واسع. النص التشعبي هو في الأساس من الطين ، وعلينا أن نقولبه ؛ هذا ما تدور حوله ورشة العمل هذه: البدء في قولبة هذا الطين.

لماذا استغرقت ورشة العمل هذه وقتًا طويلاً للحصول هايبركارد HyperCard ، بينما كانت التكنولوجيا موجودة بالفعل وكان هناك الكثير من عروض إثبات المفهوم؟ حسنًا ، السبب الأول هو مشكلة القصور الذاتي الكلاسيكية. لماذا استغرق الأمر عشرين عامًا حتى يتم تسويق فأرة دوج إنجلبارت؟ أحد الأسباب هو وجود خمول هائل في هذا المجال المزعوم. تستغرق الأفكار الجديدة وقتًا طويلاً حتى يتم الترويج لها. السبب الثاني ، بالطبع ، هو أن هناك مشاكل تكنولوجية. يستغرق تطوير شيء رخيص وسهل الاستخدام مثل المانكيتوش Macintosh ، على سبيل المثال ، وقتًا طويلاً ، واستبدال الواجهات المميزة التي أنشأناها جميعًا وأجبرنا على التعايش معها. الآن التكنولوجيا هنا بالتأكيد ، وبالتأكيد ليس هناك أي عذر للانتظار أكثر من ذلك.

يتبع

Posted in: أدب رقمي