الفصـــل 25 من دستور المملكة : حرية الفكر والرأي والتعبير مكفولة بكل أشكالها. حرية الإبداع والنشر والعرض في المجالات الأدبية والفنية والبحت العلمي, والتقني مضمونة.


الاثنين، سبتمبر 12، 2022

المعايير الجمالية في الأدب الرقمي (1) ترجمة عبده حقي


المعايير الجمالية

الشرط المسبق الذي يفرض نفسه في هذه المساهمة هو القدرة الفنية الفائقة للأدب الرقمي. يشبه وضعه وضع الرواية في القرن الثامن عشر والتصوير الفوتوغرافي في القرن التاسع عشر والأفلام في أوائل القرن العشرين. تمامًا كما كان في ذلك الوقت ، يجب على

الأدب الرقمي اليوم أن يثبت قوته الابتكارية فيما يتعلق بالأنواع الراسخة من الأدب والفن ، وبالتالي "العمل" أولاً على كرامته كموضوع للمساعي النظرية. أشارت البيانات السابقة بالفعل إلى أنه في هذا السياق يجب مناقشة مفهوم الفن والممارسة الجمالية من جديد. تسير رقمنة الفن جنبًا إلى جنب مع ظروف الإنتاج والتوزيع والاستقبال المتغيرة ، فهي تخلق أنماطًا جديدة للترميز وتتطلب اعتبارًا جديدًا لدور الأعمال الفنية في التفسير الذاتي للمجتمع وعملية التكامل. بعض الكلمات الرئيسية للتعميق هي التلقي المنعزل على الآلة وفيها ، وتفاعل التلقي، والوضع المؤسسي الخاص ، والعلاقة الخاصة بين الخيال والواقع. في ضوء كل هذه العوامل ، فإن جماليات الوسائط الجديدة ضرورية بشكل عام. من بين الأعمال الأكثر شمولاً المتوفرة حول هذا الموضوع ، تمت الإشارة فقط إلى غروزانوبولتير وبولز وهايم.

جزء من هذا هو أيضًا تطوير جماليات الأدب الرقمي على وجه الخصوص. من حيث الجماليات التطبيقية ، لا يهدف هذا إلى تحديد وجود الفن في حد ذاته بقدر ما يهدف إلى أساليب وآثار عملياته. هنا تتم مناقشة استخدام الوسائل الشعرية المعينة وكذلك الخصائص الخاصة للممارسة الجمالية مثل التفاعل (تعاون المتلقي في بناء العمل) ، والأداء (انغمار المتلقي في العمل) والأساس التقني للعمل الجمالي (تطوير البرمجيات من قبل المبرمجين ، الكفاءة البرمجية للفنان ، المعدات التقنية للمتلقي).

لقد أصبح البحث عن الفئات العامة لجماليات الأدب الرقمي أكثر صعوبة من خلال استخدام برامج مختلفة ، كل منها يقدم متطلبات فنية مختلفة للتنفيذ الفني. إذا كان الاعتراض على الجماليات المعيارية أو الشعرية والطلب على "الجماليات الصغيرة" مرتبطين دائمًا بـ "البرنامج العملي الذي يصممه الفنان من حالة إلى أخرى" فإنهما يختلفان في سياق الأدب الرقمي بالفعل المتطلبات التقنية للتصميم الفني. ومع ذلك ، لا يُقصد بذلك منع تسجيل الخصائص العامة للبرامج ، وبناءً على هذه المعايير ، يجب وضع معايير عامة تمكن من مناقشة منهجية. هناك ستة جوانب رئيسية ، تم عرضها بإيجاز في ما يلي ومناقشتها جزئيًا بمزيد من التفصيل وتوضيحها بأمثلة.

يتبع


0 التعليقات: