الفصـــل 25 من دستور المملكة : حرية الفكر والرأي والتعبير مكفولة بكل أشكالها. حرية الإبداع والنشر والعرض في المجالات الأدبية والفنية والبحت العلمي, والتقني مضمونة.


الأربعاء، يونيو 28، 2023

حول علاقة التكنولوجيا بالأدب : ترجمة عبده حقي


بعيدًا عن تهديد الأدب ، تمنح التكنولوجيا فرصًا لا نهاية لها لتزدهر.

ترحب منظمة Thrive Global Community بأصوات من عدة مجالات. ننشر مقالات كتبها مساهمون مستقلون مع مجموعة واسعة من الآراء ، والتي لا تعكس بالضرورة آرائنا. لا يتم تكليف أخبار المجتمع من قبل فريق التحرير لدينا ، وعلى الرغم من مراجعتها للالتزام بإرشاداتنا ، يتم إرسالها في شكلها النهائي إلى نظامنا الأساسي المفتوح.

بقلم مونيكا بول ، مستشارة تسويق ومؤلفة

الأدب من أعظم إبداعات البشرية وكنوزها. هناك شيء ساحر ومريح حول الجلوس في فضائنا المفضل للقراءة بعد يوم طويل. الكتب تغذي أذهاننا. نتعلم ، نستخدم خيالنا لتصور المشاهد والشخصيات والأماكن. نوسع آفاقنا الفكرية.

يمر الوقت سريعًا عندما نقع في هذا المكان الساحر حيث تأخذنا قراءة قصة جيدة. وأنت تعرف الجزء الأفضل؟

يمكن أن تكون هذه القراءة من قصة خيالية إلى حقائقنا الماضية ، إلى الأحداث الفعلية التي تخلق مستقبل ثقافتنا. نحن الآن نصنع التاريخ. نحن جميعًا مبتكرون.

في الآونة الأخيرة ، أصبح هذا الموضوع المثير ، الأدب ، خاضعًا للتكنولوجيا والتحول الرقمي. الآن يمكننا القراءة على جهاز إلكتروني ، يمكننا الحصول على مئات الكتب على الهاتف الذكي والكمبيوتر اللوحي. وأنت تعرف الجزء الأفضل؟ يبقى كنز الأدب الأساسي كما هو.

بالإضافة إلى ذلك ، تساعدنا الكتب الإلكترونية في الاهتمام بكوكبنا. إذن ، هل هذا سلبي أم إيجابي للعالم الأدبي؟ ماذا حدث بعد ذلك؟

رؤية جديدة

أشارك رؤيتي. بعد ذلك ، أرى الكتب والأدب يتحول إلى تجربة رقمية مذهلة. أرى المزيد والمزيد من الأشخاص الذين يمكنهم الوصول إلى الأدب ، وأرى القراءة والكتابة تتوسع. أرى التعليم والترفيه يصبحان شيئًا واحدًا ، التعليم الترفيهي؟

لا أرى العالم الرقمي يدمر أدبنا التقليدي. بل أرى فرصًا لا حصر لها لمشاركتها ، وأرى أيضًا ازدهار المعرفة في جميع أنحاء العالم بشكل أسرع وأسهل.

نعم ، كان الحبر والورق بداية الأدب وأفضل طريقة لنشر المعرفة لآلاف السنين. في غضون سنوات قليلة فقط تغير هذا. ومع ذلك ، هذا لا يعني أن السرد القصصي قد انتهى. هذا يعني أن لدينا وسائط جديدة لمشاركتها. لدينا العديد من الطرق لرواية القصة. لقد أطلق العنان لعالم جديد تمامًا من الاحتمالات.

 

الجميع يحب القصة الجيدة ، وليس هناك أفضل من الجلوس مع كتاب جيد بين أيدينا ؛ ما يتغير هو أنه بدلاً من كتاب مصنوع من الورق ، نستخدم جهازًا إلكترونيًا ذكيًا.

التطور للأفضل

العالم الأدبي ليس محكوم عليه بالفناء ، إنه يتطور ويدخل في عصر جديد تمامًا. إنه يتحول ويتوافق مع الطريقة التي يعمل بها العالم. إنه يتبنى تحوله الرقمي. هذا أمر مخيف بالنسبة للكثيرين الذين ما زالوا يحبون رائحة الكتاب. لكن الحقيقة هي أننا جميعًا بحاجة إلى أن نصبح أكثر وعيًا بالبيئة كنوع. نحن نشارك هذا الكوكب مع العديد من الكائنات الحية المختلفة. لديها نفس الحق بالضبط في العيش والازدهار.

يبدو أن الكتب المطبوعة واحدة من تلك الأشياء التي يصعب التخلي عنها ؛ لكن؛ المستقبل يصل إلينا ، وقد حان الوقت لاحتضان الأدب الرقمي.

مع استمرار العالم في التطور وتبني التحول الرقمي ، سنرى الأدب يزدهر بطرق تصورناها على أنها خيال علمي قبل بضع سنوات فقط.

إذا كان هذا التحديث والكتب المطبوعة كمفهوم تاريخي تقليدي قد يُنظر إليه على أنه في خطر ؛ سيستمر الشكل الفني للأدب في العيش طالما أن هناك سوقًا للأشخاص الذين يحبون قراءة كتاب جيد.

0 التعليقات: