الفصـــل 25 من دستور المملكة : حرية الفكر والرأي والتعبير مكفولة بكل أشكالها. حرية الإبداع والنشر والعرض في المجالات الأدبية والفنية والبحت العلمي, والتقني مضمونة.


إعلانات أفقية

الأربعاء، مارس 13، 2019

مارسيل بروست: اكتشفت حياتي وأنا اتناول مادلينا مُغَمّسة في الشاي!

عن دار "الرافدين"،  صدر مطلع العام الحالي مجلد ضخم يحتوي على عدد كبير من رسائل  الكاتب الفرنسي  الشهير مارسيل بروست (1871-1922) نقلها إلى العربية  
ربيع صالح.  وبقطع النظر عن بعض الهنات في الترجمة، وأخطاء في كتابة أسماء الأماكن والشخصيات، فإن هذه الرسائل يمكن أن تفيد القارئ العربي للتعرف على خفايا حياة واحد من بين الذين أحدثوا "ثورة" في مجال الرواية العالمية بحيث لا يزال تأثيره على من يمارسون هذا الفن قائما إلى حد هذه الساعة. كما يمكن أن تضيء هذه الرسائل جوانب غامضة ومبهمة من " البحث الزمن المفقود"،  ذلك العمل الروائي الهائل الذي شغل صاحبه منذ سنوات شبابه، وحتى وفاته بمرض الربو عام.
المزيد

0 التعليقات: