الفصـــل 25 من دستور المملكة : حرية الفكر والرأي والتعبير مكفولة بكل أشكالها. حرية الإبداع والنشر والعرض في المجالات الأدبية والفنية والبحت العلمي, والتقني مضمونة.


الثلاثاء، مارس 10، 2020

كتاب اليوم حزن وجمال سهيل إدريس (مترجم), ياسوناري كاواباتا

"أوكي" توشيو ،الكاتب المعروف, يعزم على الإررتباط مرة أخرى بماضيه حين يزور (كيوتو) و هي مدينة يابانية ليستمع فيها عشية رأس السنة, لأجراس الأديرة التي تعلن انتهاء العام .
وهو يأمل إذ يقوم بذلك ،أن يلتقي مرة أخرى تلك التي كانت عشيقته قبل ذلك بعشرين سنة : "أوتوكو" التي أصبحت رسامة مشهورة .وكانت تعيش في(كيوتو)مع تلميذة لها تدعى "كايكو", و هي فتاة ذات جمال ساحر ،وطبيعة ملتهبة ، كانت تصمم على انتقام فريد ... ،انتقام يحبط بنتيجة فاجعة ،كل محاولة "لأوكي" بأن يبعث بذلك الماضي ...
"حزن و جمال" هي آخر رواية كتبها ياسوناري كاواباتا الذي نال جائزة نوبل للآداب عام 1968 قبل أن ينتحر في 12 نيسان 1972 .
رواية كاملة شديدة الغنى ،تمتزج فيها تأملات سيكولوجية عميقة و نظرات لا تقل عمقا إلى معنى خلود الفن و الأدب ، ووصف ساحر لحدائق اليابان و مناظرها ، التي اعتبرت لدى كاواباتا كنظريات أثيرة حول الموت والوحدة و الحب و العشق و الجمال

0 التعليقات: