الدور الاجتماعي والسياسي للمثقف (9 ) ترجمة عبده حقي

لقد دمرت النيوليبرالية نسيج المجتمعات التي وجدت فيها الطبقة العاملة القوة المادية والأيديولوجية ، وأبعدت الطبقة العاملة عن تسييسها استراتيجيًا. انحسر المثقفون اليساريون إلى نوع من "المراقبة الأيديولوجية وصاروا مهووسين بنظريات الاختلافات

والتجاوزات التي أدت إلى تضاؤل ​​أهميتها وتآكل مفهوم (وممارسة) التضامن الاجتماعي. يعزز شوارتز هذه النقطة في مناقشته للنظرية الراديكالية قائلا :

نظرًا لأن هيمنة اليمين المتزايدة منذ الثمانينيات فصاعدًا أدت إلى تآكل دعم الأغلبية للضرائب التصاعدية والسلع العامة العالمية ، تخلت النظرية الراديكالية ، من خلال اهتماماتها المهيمنة بشأن الاختلاف والتعدي ، عن أي دفاع فكري عن القيمة الديمقراطية الأساسية للديمقراطية الاجتماعية (شوارتز 2013 ، 395) .

كما أدى تدمير المجتمع المدني الذي أسست فيه الطبقة العاملة بعض القواعد التنظيمية والمؤسسية إلى تآكل الروابط بين الطبقة العاملة والطبقة الوسطى. يمكن أن يتجذر مفكرو الطبقة الوسطى في نضالات الطبقة العاملة مثل الحركات النقابية والحركات الاجتماعية (مثل السحاقيات والمثليين يدعمون عمال المناجم) أو في الكليات ومعاهد الرجال العاملين واحتجاجات الحقوق المدنية وما إلى ذلك. ومع إضعاف كل هذه الأمور تضاءل دور المثقف الراديكالي المناهض للهيمنة. تقودنا قراءتنا لهذا الموقف إلى اقتراح أن الطبقة الوسطى المثقفة المضادة للهيمنة تتطلب حركات ومفكرين من الطبقة العاملة للعمل جنبًا إلى جنب . لقد كانت اللحظة الرمزية هي عندما التقى مثقف الطبقة العاملة المناهض للهيمنة والإنتاج المؤسسي لمفكري الطبقة الوسطى ، هو خطاب جيمي ريد الافتتاحي في عام 1972 بصفته رئيسًا لجامعة غلاسكو. كان ريد شخصية بارزة في عمله عام 1971 لإنقاذ شركة Upper Clyde لبناء السفن من الإفلاس.

في بريطانيا الآن ، من غير المعقول عمليًا أن تقوم الجامعة بتعيين زعيم نقابي متطرف في مثل هذا المنصب والاعتراف بأن "المعلمين بحاجة إلى التعليم". ليس في عصرنا أن نعطي مثل هذا التبرير والاعتراف ، لمفكر عضوي راديكالي للطبقة العاملة. في خطابه الشهير وجه ريد نداءً مباشرًا للطلاب كمثقفين في طور الإعداد: كان ريد شخصية بارزة في عمل عام 1971 لإنقاذ شركة Upper Clyde  لبناء السفن من الإفلاس.

في خطابه الشهير ، وجه ريد نداءً مباشرًا للطلاب كمثقفين في طور الإعداد: مثل هذا التبرير ومثل هذا الاعتراف ، لمفكر عضوي راديكالي من الطبقة العاملة.

سباق الفئران للجرذان. نحن لسنا جرذان. نحن بشر. ارفض الضغوط الخبيثة في المجتمع التي من شأنها أن تضعف قدراتك النقدية تجاه كل ما يحدث حولك ، فهذا من شأنه أن يحذر من الصمت في مواجهة الظلم لئلا تعرض فرصك في الترقية والتقدم الذاتي للخطر هذه هي الطريقة التي تبدأ بها ، وقبل أن تعرف مكانك ، فأنت عضو مدفوع بالكامل في حزمة الجرذان (Reid 2010).

وبالتالي إذا تم دمج المنصات القديمة (الجامعات والصحافة) في النظام الليبرالي الجديد ومعادية لمشاركة الطبقة العاملة كمفكرين نقديين ، فقد فتحت مساحات جديدة حول الوسائط الرقمية.

يتبع

Posted in: ترجمات