مستقبل الصحافة في عصر الإعلام الرقمي ترجمة عبده حقي

يشهد "عصر الإعلام الرقمي" الابتكار الحثيث والتغيير الجذري في جميع جوانب الصحافة ، مما يخلق صعوبات اقتصادية لوسائل الإعلام التقليدية والبحث المحموم عن نماذج أعمال بديلة لتمويل صحافة مستدامة من أجل المستقبل. يستمر الركود العالمي منذ عام 2007 في تعميق الشعور بعدم اليقين الاقتصادي الناشئ عن فترة من التغيير غير المسبوق مع عواقب كبيرة وواسعة النطاق على صناعة الصحافة وكذلك البحث العلمي في مجال دراسات الصحافة.

عقد مؤتمر مستقبل الصحافة الذي استضافته جامعة كارديف في 12 و 13 سبتمبر 2013 من قبل كلية الصحافة والدراسات الإعلامية والثقافية ، لمعالجة هذه المخاوف من خلال خمسة أسئلة ذات إطار واسع تتعلق بالظروف الحالية وآفاق المستقبل للصحافة. كيف تُحدث التطورات في الإعلام الرقمي والمتنقل ، على سبيل المثال ، إمكانيات جديدة لإنتاج الصحافة وتوزيعها واستهلاكها ، وبالتالي إعلام ممارسة الصحافة المبتكرة؟ ما هي انعكاسات هذه التغييرات على نماذج الأعمال التقليدية وظهور استراتيجيات مالية جديدة لتمويل الصحافة؟ كيف يتم إثبات هذه التطورات في سياقات وطنية معينة من خلال ثقافاتهم الصحفية وتاريخهم وممارساتهم المهنية؟ ما هي العواقب المترتبة على التعليم والتدريب والتوظيف في مجال الصحافة ، إلى جانب التصورات المتغيرة للصحفيين لأدوارهم المهنية؟ أخيرًا ، ما هي انعكاسات إعادة الهيكلة الأساسية للصحافة على الحياة الأخلاقية والسياسية والديمقراطية للمجتمعات محليًا ووطنًا وعالميًا؟

لقد تم اختيار عنوان فرعي للمؤتمر هو "مستقبل الصحافة: في عصر الوسائط الرقمية وعدم اليقين الاقتصادي" ، لتشجيع التركيز بشكل خاص على التطورات في وسائل الإعلام الرقمية ، ولكن أيضًا على الاستراتيجيات المالية المصممة لتوفير موارد رقمية قابلة للحياة والديمقراطية الصحافة. كان القصد من وجود روبرت بيكار كمتحدث في الجلسة العامة هو التأكيد على هذا التركيز الأخير. اجتذب مؤتمر 2013 200 باحث من أكثر من 35 دولة ، مع 184 مؤلفًا قدموا 113 ورقة بحثية في 30 جلسة ندوة على مدار اليومين.

مستقبل الصحافة 2011-2013

عن طريق وضع جدول الأعمال ، إن لم يكن المخاطرة بما أسماه توني هاركوب بالقول "النزيف الواضح"  وتساؤل عن" النزيف الواضح ": ما هو الهدف من البحث في الصحافة؟" هذا بلا شك وقت مهم في تاريخ الصحافة عندما تقريبًا يتغير كل جانب من جوانب الإنتاج والتقرير والاستقبال الأخبار. أهمية مستقبل الصحافة ، مع آثاره العديدة على الاتصالات داخل المجتمعات المحلية والوطنية والدولية ، من أجل النمو الاقتصادي ، وتفعيل الديمقراطية ، والحفاظ على الحياة الاجتماعية والثقافية للمجتمعات في جميع أنحاء العالم وتطويرها ، هو كل شيء. لكن من المستحيل المبالغة في ذلك . لكن وتيرة التغيير ، بقدر طابعها ، هي التي تثير الدهشة والتي تترك الناشرين ومحللي الصناعة والأكاديميين يكافحون لجعل نتائج أبحاثهم ومناقشاتهم العلمية ذات صلة وفي الوقت المناسب. يصف شابيرو ، على سبيل المثال ، سرعة تحول الصحافة بأنها "مذهلة" ، لكنه يأسف لأن جداول النشر غالبًا ما تحول النتائج المتطورة إلى "أخبار الأمس" (شابيرو ، 2014، أوليفر. 2014. "مستقبل الصحافة ؛ التطورات والمناظرات. ”مراجعة كتاب الصحافة الرقمية.

لقد تمثل الطموح المتواضع لهذه المقدمة في تسجيل ما يبدو أنه تطورات واتجاهات رئيسية ناشئة بين مؤتمرات مستقبل الصحافة في 2011 و 2013. ونأمل أن تشير إلى بعض المخاوف التي أبرزتها المساهمات اللاحقة ، مع تقديم بعض السياق الموجز لـ هذه المساهمات ، بالإضافة إلى تقديم بعض المعالم إلى المستقبل المتغير بشكل غير محدود ولكن المحتمل للصحافة: لمساعدتنا على استكشاف ما تم وصفه في عبارة معبرة بشكل رائع ، على أنها "لحظة عدم اليقين المذهلة في تطور صحافة "(دومينغو وماسيب وكوستيرا ميجر ، 2014 دومينغو ، ديفيد ، بيري ماسيب ، وإيرين كوستيرا مايجر. 2014." تتبع شبكات الأخبار الرقمية: نحو إطار متكامل لديناميكيات إنتاج الأخبار ". ا

يتبع

Posted in: ترجمات, مقالات إعلامية