الفصـــل 25 من دستور المملكة : حرية الفكر والرأي والتعبير مكفولة بكل أشكالها. حرية الإبداع والنشر والعرض في المجالات الأدبية والفنية والبحت العلمي, والتقني مضمونة.


الأربعاء، فبراير 16، 2022

أفضل 100 كتاب في الأدب العالمي وفقًا لدائرة الكتاب النرويجية (35) ترجمة عبده حقي


35. Les Âmes mortes de Nicolas Gogol (1842, Russie)

 في الإمبراطورية الروسية ، كانت كلمة "روح" تشير إلى الأقنان الذكور. كان عدد الأرواح هو الذي يحدد قيمة الممتلكات وكذلك ضريبة الأملاك التي كان المالك مسؤولاً عنها. نظرًا لأن التعدادات كانت تُجرى كل خمس سنوات فقط ، فإن الأقنان المتوفين "عاشوا" أحيانًا لسنوات في سجلات الدولة ؛ ودفع أصحابها ضريبة على هذه النفوس الميتة. كانت سخافة النظام هذه قد أعطت للمحتالين ، بمن فيهم تشيتشيكوف بطل الكتاب ، فكرة خدعة ائتمان الرهن العقاري.

0 التعليقات: