إحراق الكتب الممنوعة عبر التاريخ (19) ملف من إعداد عبده حقي

مخطوطات المايا (بواسطة أسقف يوكاتان الإسباني)

في 12 يوليو 1562 ، ألقى فراي دييجو دي لاندا ، أسقف يوكاتان بالوكالة - ثم غزاها الإسبان مؤخرًا - بكتب المايا. عدد الكتب المدمرة محل نزاع كبير. اعترف دي لاندا نفسه بـ 27 ، تزعم مصادر أخرى "99 ضعف العدد" [89] [90] - تم الجدل فيما بعد

على أنه مبالغة مدفوعة بمشاعر معادية للإسبانية ، ما يسمى بالأسطورة السوداء. لقد بقي ثلاثة فقط من مخطوطات مايا وجزء رابع. كما تم حرق ما يقرب من 5000 صورة لعبادة المايا في نفس الوقت. كان حرق الكتب والصور على حد سواء جزءً من جهود دي لاندا للقضاء على "عبادة الأوثان" للمايا ، والتي اعتبرها "شيطانية". كما رواه دي لاندا نفسه ، فقد تمكن من الوصول إلى الكتب المقدسة ، التي نُسخت على جلد الغزال ، من خلال اكتساب ثقة السكان الأصليين سابقًا وإبداء اهتمام كبير بثقافتهم ولغتهم: "وجدنا عددًا كبيرًا من الكتب في هذه الشخصيات ، وبما أنها لا تحتوي على أي شيء لا يُنظر إليه على أنه خرافات وأكاذيب الشيطان ، فقد أحرقناها جميعًا ، والتي رثوها [المايا] إلى درجة مذهلة ، مما تسبب لهم في الكثير من البلاء. " تم استدعاء دي لاندا لاحقًا إلى إسبانيا واتُهم بالتصرف بشكل غير قانوني في يوكاتان ، على الرغم من إدانته في النهاية بهذه التهم.

يؤكد المدافعون عن دي لاندا في الوقت الحاضر أنه على الرغم من تدمير كتب المايا ، فإن قائمة الأشياء في يوكاتان هي مصدر رئيسي للغة وثقافة المايا.

يسمي ألين ويلز عمله بأنه "تحفة إثنوغرافية" بينما كتب ويليام جيه فولان ولارين إيه فليتشر وإلين آر كينتز أن وصف لاندا عن التنظيم الاجتماعي والبلدات في مايا قبل الغزو هو "جوهرة". "

 

الكتب العربية في إسبانيا (أمر مالكوها بتدمير كتبهم الخاصة من قبل الملك فيليب الثاني)

في عام 1567 ، أصدر فيليب الثاني ملك إسبانيا مرسومًا ملكيًا في إسبانيا يمنع الموريسكوس (المسلمون الذين تحولوا إلى المسيحية ولكنهم ظلوا يعيشون في مجتمعات متميزة) ) من استخدام اللغة العربية في جميع المناسبات الرسمية وغير الرسمية تحدثا وكتابة. يعتبر استخدام اللغة العربية بأي معنى للكلمة جريمة. تم منحهم ثلاث سنوات لتعلم لغة "مسيحية" ، وبعد ذلك سيتعين عليهم التخلص من جميع المواد المكتوبة باللغة العربية. من غير المعروف عدد الموريسكيين الذين امتثلوا للمرسوم وأتلفوا كتبهم العربية وعدد الذين احتفظوا بها في تحد لأمر الملك ؛ من المعروف أن المرسوم تسبب في واحدة من أكبر ثورات موريسكو.

 

الشعر المالطي "الفاحش" (من قبل محاكم التفتيش)

في عام 1584 ، كتب الراهب المالطي باسكال فاسالو مجموعة من الأغاني من النوع المعروف باسم "كانزوني" باللغتين الإيطالية والمالطية. ووقعت القصائد في أيدي رهبان دومينيكانيين آخرين شجبوه لكتابته "أدبًا فاحشًا". وبأمر من محاكم التفتيش عام 1585 أحرقت القصائد بسبب هذا المحتوى "الفاحش" المزعوم.

 

كتب أروي (للبرتغاليين في الهند وسيلان)

مع امتداد القرن السادس عشر للإمبراطورية البرتغالية إلى الهند وسيلان ، كان المستعمرون الكاثوليك المخلصون معاديين للمسلمين الذين وجدوا أنهم يعيشون هناك. كان أحد جوانب ذلك هو العداء البرتغالي وتدمير الكتابات في لغة أروي ، وهي نوع من التاميل مع العديد من الكلمات العربية ، مكتوبة بمجموعة متنوعة من النصوص العربية ويستخدمها المسلمون المحليون. وهكذا تم تدمير جزء كبير من تراث العروي الثقافي ، على الرغم من أن المدى الدقيق للدمار قد لا يكون معروفًا أبدًا.

 

أحرقت ترجمة لوثر للكتاب المقدس (بواسطة الكاثوليك الألمان)

لمارتن لوثر الترجمة الألمانية للكتاب المقدس عام 1534 في الأجزاء ذات الأغلبية الكاثوليكية في ألمانيا في عام 1624 بأمر من البابا.

يتبع

Posted in: بورتريهات