تويتر ووجوهه المتعددة - عبده حقي

منذ عدة سنوات ونحن نتحدث عن "أدب تويتر" وهو اقتران بين "تويتر" و "الأدب". اخترع المصطلح لأول مرة كلا من ألكسندر أسيمان وإيميت رانسان من خلال كتابه المسمى روائع الأدب من خلال طاحونة 140 علامة.

اليوم يخصص مصطلح "أدب تويتر" بشكل أساسي للأعمال الأصلية التي ولدت على الشبكة الاجتماعية. السرد والشعر والأقوال المأثورة ... النقطة المشتركة بينها هي البحث الأدبي ، على وسيط مخصص في المقام الأول للتواصل.

إذا كان هذا النوع قد وُلد من فرصة تكنولوجية فإن جذوره تعود إلى الهايكو بقدر ما تعود جذوره إلى  قصص همينغواي وفينولون "ثلاث أسطر للقصة"-.

منذ عام 2010 قام معهد تويتر المقارن ، الذي له فروع في بوردو ومدينة كيبيك ، بالترويج لهذا الجنس الأدبي من خلال المسابقات والمهرجانات. قدمت الجمعية على موقعها عددًا قليلاً من المؤلفين ، لكن التغريد صار يزدهر في كل مكان ويهرب من الذخيرة الموسيقية.

تويتر ، أدب قصير ...

الغرض الأساسي من تويتر هو الإيجاز. بالنسبة للعديد من المتابعين على تويتر فإن اللعبة يجب أن تجعله قصيرا وأن يحتوي على عمل كامل في 140 حرفًا (أو أقل). مثل القصة القصيرة المنسوبة إلى همنغواي " للبيع: جوارب أطفال. لا تُلبس أبدًا " ، يجب أن تكون هذه الكلمات القليلة مثيرة للذكريات قدر الإمكان.

البعض الآخر أكثر الأمثال أو القصائد القصيرة:

…ولكن ليس فقط

بعض مكبرات الصوت تفسد قيود وسائل الإعلام من خلال الانطلاق في روايات حقيقية مع 140 حرفًا. في معظم الأحيان ، الفكرة هي أن كل تغريدة لها مصلحة في حد ذاتها ، لكن الأمر برمته يشكل قصة أطول. هذا على سبيل المثال طموح تويتليت Mélusine (TwitLitt) الذي كان يكتب في قطع صغيرة لمدة خمس سنوات.

لتسهيل القراءة يقوم بجمع التغريدات في مدونة . كان هناك أيضًا بول هنري سوفاج ، الروائي المتقاعد على تويتر منذ مارس 2013. فقد ترك أكثر من 1500 تغريدة أدبية.

كان عليه أن يبدأ في ترجمة نفسه ، لأسباب تتعلق بالحقوق ولكن أيضًا لاحترام الإيقاع الأصلي ، المكون من أحد عشر مقطعًا ، والذي تم تكييفه مع تويتر.

على عكس الحسابات السابقة ميدياتران لا يتعلق فقط بالتغريد ؛ لذلك يتم تجميع جميع الديدان تحت علامة التجزئة #DivCo. لتسهيل القراءة ، قام ماك مونتري أيضًا بتجميع النص في Storify .

التجارب

يمكن أن تستند جميع أنواع التجارب الأدبية إلى نموذج تويتر الشاعر والكاتب لوسيان سويل ، على سبيل المثال ، اخترع "تويتر ميكانيكي": قام بنسخ ولصق 23 تغريدة متتالية من TL الخاص به ، وإزالة أسماء المستخدمين والهاشتاج والروابط. والنتيجة كانت سخيفة بقدر ما هي شاعرية.

نوع آخر من التجارب ، تويتر المحرر. على سبيل المثال تم نشر عدد ألف وتغريدة واحدة مأخوذة سون كارونت أوالتغريدات المتمردة بواسطة "اللحظة ذاتها".

هل يمكننا قراءتها عبر الإنترنت بتنسيق أكثر متعة من تويتر ولكن يمكننا أيضًا شراؤها بتنسيق ورقي؟

الوسيلة الجديدة تفتح بالضرورة إمكانيات للإبداع (حتى الفيسبوك له شكله الأدبي "السجل التاريخي" حيث يتم إنشاء الحسابات خصيصًا لسرد القصص. ولكن من نواحٍ عديدة يبدو تويتر غير ملائم ، لأسباب ليس أقلها أنه لا يمكن قراءته بترتيب زمني.

إلى جانب الكتابة في حدود 140 حرفًا هل سيعرف المؤلفون كيفية استخدام قيود تويتر الأخرى؟ بينما لا يزال الكثيرون مترددين في استغلال الهاشتاج ؟ هل لدى تويتر مستقبل؟ الباقي ... على شبكتك الاجتماعية المفضلة.

  

Posted in: أدب رقمي