كيف أحدثت البيانات الدفينة ثورة في العلوم الاجتماعية (5) ترجمة عبده حقي

المشاكل العالمية في حاجة إلى العلوم الاجتماعية

ومع ذلك ، فإن بعض النظريات كانت أكثر واقعية. أندريغيتو ، الذي مدرس الأعراف الاجتماعية - القواعد المشتركة التي تحكم السلوك المقبول أو غيره في المجتمع - يقول إن الباحثين أمضوا عقدًا في تجميع تعريفات ونظريات واضحة لهذا الموضوع. على

سبيل المثال ، تقترح النظرية أنه عندما تتغير الأعراف الاجتماعية ، يجب أن يؤدي ذلك إلى إحداث تغييرات في كيفية استجابة الشخص لموقف معين. يُعتقد أيضًا أن الأعراف الاجتماعية تتغير ببطء فقط ومن خلال التفاعلات الاجتماعية المكثفة. العبارات القابلة للاختبار مثل هذه لأندريغيتو تسمح بدمج العمل الحسابي مع نظرية العلوم الاجتماعية: تستخدم التجارب عبر الإنترنت  لاختبار ما إذا كانت التغييرات المحاكاة في الأعراف الاجتماعية تؤثر على السلوك.

إنها ليست وحدها التي تريد استخدام العلوم الاجتماعية لتغيير العالم. في كثير من الأحيان ، كما يقول واتس ، يطارد هو وغيره من الباحثين الأكاديميين المنشورات بدلاً من الحلول الواقعية. يقول: "شعرت أن وظيفتي قد أنجزت في الوقت الذي نُشرت فيه الصحيفة". "كانت وظيفتي هي طرح هذه الأفكار ، وكانت مهمة شخص آخر هي المجيء ومعرفة كيفية ترجمتها إلى تدخلات ذات مغزى في العالم الحقيقي."

لكي يحدث هذا التحول ، يجب على الباحثين من كلا المعسكرين الحفاظ على الزخم نحو التعاون ، كما يقول واتس. يمكن للبعض أن يشعر بالفعل أنه يحدث. يقول فاغنر: "لقد أصبحت العلوم الاجتماعية التقليدية والعلوم الاجتماعية الحاسوبية أقرب بمرور الوقت". "في غضون 20 عاما ، لن يكون هناك انقسام."

Posted in: ترجمات, مقالات إعلامية