الصحافة في العصر الرقمي ما هي الممارسات التي يجب تبنيها؟ ترجمة عبده حقي

عقدت نسخة 2018 من المؤتمر السنوي لشبكة Théophraste Network في جامعة لافال في كندا ، حول موضوع "القضايا المتعلقة بالتخصصات في الصحافة في العصر الرقمي". خلال هذه النسخة ، التي عقدت في 10 و 11 أكتوبر 2018 ، ناقش علماء بارزون من جميع أنحاء العالم الدعاية والحقيقة ومستقبل المعلومات والممارسات الصحفية الجديدة والتدريب الصحفي في العصر الرقمي.

في زمن الحقيقة ، أكد توماس كينت ، بصفته المدير السابق لإذاعة أوروبا الحرة ومقرها براغ ، أن إذاعته تدافع عن حرية الصحافة ولكن هذا لم يكن موضع تقدير من قبل جميع الأنظمة السياسية في أوروبا. وهذا ما يفسر حجب الموقع أو التشويش على إشارات الراديو في بعض البلدان الأوروبية.

وأشار إلى أن الإذاعة تعمل ضد الدعاية وانتشار الأخبار الكاذبة التي أصبحت سلاحا خطيرا لوضع الدول في صراع والتأثير على العلاقات الدبلوماسية ، لأن الدعاية لا تساعد فقط في تدمير بنية المعلومات بل تستبدلها بمعلومات مقلقة .

لقد تطورت التكنولوجيا الرقمية كثيرًا لدرجة أن توماس كينت يعتقد أنه "من المحتمل أن ترى يومًا ما مقاطع فيديو تظهر نفسها على أنها مقاطع فيديو حقيقية عندما تكون مزيفة ، وحتى خبراء الصوتيات والمرئيات لن يشكوا في صحتها".

وأضاف أن تدقيق الحقائق كان نشاطا أساسيا للصحافة لكن الوضع الحالي يتطلب ذلك كأولوية. تجد وسائل الإعلام الحالية نفسها في مهمة مزدوجة: الإعلام والتحقق. حتى أننا نجحنا في التحقق من صحة المعلومات التي تم التحقق منها بالفعل.

لقد استمرت المناقشة مع توماس كينت كجزء من فصل دراسي تم تنظيمه لصالح طلاب الماجستير في الصحافة الدولية ، مع التركيز على أمثلة ملموسة من الحياة اليومية الأمريكية.

فئة الماجستير في تدقيق الحقائق

لقد ذكر توماس كينت أن الصحفيين أصبحوا أكثر شهرة اليوم من صحفهم. لا يمكنك تصديق نيويورك تايمز ، لكن يمكنك تصديق كلمات المراسل الذي يعمل في صحيفة نيويورك تايمز.

أما بالنسبة للأوضاع في دول الصراع ، فقد سلط توماس كينت الضوء على حالة الإذاعة العامة الأمريكية NPR التي شكلت فريقًا كاملاً للتحقق من مقاطع الفيديو خلال أحداث "الربيع العربي" في مصر.

تطور مهنة الصحفي في السوق

هنري أسوغبا ، المنسق العلمي للمؤتمر وأستاذ مشارك في جامعة لافال

كهدف لدراسة تطور مهنة الصحفي الإذاعي بعد الانتقال إلى الويب ودمج أجهزة الاتصال الاجتماعي والتقني الجديدة (المدونات والمنتديات ووسائل التواصل الاجتماعي وما إلى ذلك) ، باسكال ريكود (جامعة تورز في فرنسا) أن هذه هي تخصصات الآن: وظيفية وموضوعية وتقنية ، ولكنها أيضًا تخصص تحريري يميل إلى تنويع العناصر.

خلال مقابلات مع بعض الصحفيين المحترفين ، أكد أحد المحاورين أن إذاعة كندا ترسل صحفييها في مهمة لتوفير تغطية على شبكة الإنترنت في شكل مقاطع فيديو أو صور. كان هذا هو الحال بالفعل عندما سقط نظام مبارك في مصر عام 2012.

في هذا العصر من الصحافة متعددة المهام ، أكد الباحثون أننا نشهد ولادة شخصية صحفية جديدة ومتعددة المنصات والوسائط المتعددة لدرجة أن الصحفي قد تخطى وظيفته ليصبح هو الإعلام بأكمله.

ومع ذلك ، "لا يصبح المرء صحفيًا عبر وسائل الإعلام بشكل كامل في أغلب الأحيان ، لكنه يعتاد عليه ، يتكيف أو يتعلم كيف يتكيف مع الرؤية التي يمتلكها المرء عن مهنته ، ومهمته ، مع القيود التقنية للإنتاج." ، كما أكد من قبل الشخص الذي تمت مقابلته.

فيما يتعلق بمسألة التنوع ، ركز أماندين ديجان IHECS في بلجيكا على استراتيجية التوظيف للمتدربين في الصحافة. إن كونك متعدد الاستخدامات يدفع الطلاب إلى التساؤل عن الكيفية التي يجب أن يتميزوا بها في سوق العمل.

لقد استند هذا البحث إلى مناقشات منتظمة مع الطلاب حول فترات التدريب ، وقراءات تقارير التدريب ، واستبيان مع 102 طالب ومقابلات مع مديري وسائل الإعلام.

إن أوجه القصور المسجلة لدى الطلاب والتي أكدها الإعلاميون هي: الكتابة ، والبحث عن المعلومات ، والثقافة العامة ، واللغات. لكن التدريب لا يزال يمثل فرصة للطلاب للحصول على وظيفة صحفية في المستقبل.

علاوة على ذلك ، أصبحت وسائل التواصل الاجتماعي جزءًا لا يتجزأ من أي مشروع إعلامي لدرجة أن صوفي جوبيل (جامعة لافال في كندا) تساءلت عن وجود وسائل التواصل الاجتماعي في جريدة كيبيك Journal du Québec  إنه تخصص لها. وأشار الباحث إلى عدم الاعتماد على البيانات الضخمة ، والاستهداف غير الدقيق للجماهير ، وضرورة السرعة التي تمنع الابتكار.

صحافة البيانات والذكاء الاصطناعي

تطورت الممارسات الصحفية لدرجة أننا رأينا ظهور صحافة البيانات من ناحية ودمج الذكاء الاصطناعي في عالم الصحافة من ناحية أخرى.

خلال خطابه ، أكد مامادو نداي  CESTI في السنغال) على صحافة البيانات كتخصص في مرحلة إضفاء الطابع المؤسسي. في السنغال ، قامت أربع جامعات بالفعل بدمج دورة في صحافة البيانات في برامجها التدريبية.

وأشار ندياي إلى وجود تجارب ناجحة في صحافة البيانات في السنغال ، وتحديداً تجربة جامعته التي نشرت على موقعها الإلكتروني قسماً تُنشر من خلاله أعمال الطلاب. حاولت جريدة

  Le Soleil أيضًا دمج هذا النوع من الصحافة في ممارساتها.

بالنسبة للذكاء الاصطناعي ، أكد تيري واتين وليلي جراماشيا (جامعة لافال في كندا) أن الذكاء الاصطناعي (AI) قد أثر على الصحافة. لقد تساءلوا عن ما هي الممارسات المهنية الجديدة في مجال المعلومات. مع الأخذ في الاعتبار الإطار النظري لتحولات الممارسات الإعلامية والصحفية ، درس الباحثون دمج الذكاء الاصطناعي في الممارسات الصحفية في 2018 والآفاق التكنولوجية قصيرة المدى ، من خلال إطلاق مجموعة بيانات من 10 مشاركين و 5 صحفيين و 5 مهندسين. والعلماء. اكتشفوا لاحقًا أن هناك مشكلة في تعريف الذكاء الاصطناعي ، واستحالة التنبؤ بالصورة لأكثر من 3 إلى 5 سنوات ، وعدم إتقان جميع الصحفيين للذكاء الاصطناعي.

وبالتالي ، أكد الباحثون أن هناك نوعين من الذكاء الاصطناعي: الذكاء الاصطناعي القوي والذكاء الاصطناعي البسيط. يتجلى هذا من خلال معالجة البيانات وإنشاء المقالات. هذا يجعل دمج الذكاء الاصطناعي في الممارسات الصحفية خطوة سهلة ، لكن المشكلة الوحيدة ستكون التخصيص التقني لهذه التكنولوجيا. لذلك ينبغي أن يكون هذا جزءًا من التدريب المستمر الممنوح للصحفيين.

كما ذكَّر الباحثون الجمهور بتجربة الروبوت إيريكا ، مذيعة الأخبار في اليابان. وهكذا ، ذكر تييري واتين أن الروبوتات لن تحل محل الصحفيين لكنها ستساعدهم. أما ليلي جراماشيا ، فقد أضافت أن منظمة العفو الدولية لا تفكر في حين أن سبب ذلك الصحفي.

الصحافة والتسويق والاقتصاد

تمت مناقشة مسألة العلاقة بين التسويق والصحافة من قبل ماري إيف كارينيان وألكسندر كوتانت (جامعة شيربروك في كندا) بناءً على تحليل مقالات من الصحافة المهنية والنقابية. لذلك أشار الباحثون إلى أنه إذا كانت الصحافة تقوم على قواعد أخلاقية وواجباتية ، فإن التسويق يعتمد على حقائق ثلاث: التعريف ، وجعل الناس يحبونها والتصرف السوي. لكن هذا المنهج التسويقي أصبح متطلبًا من جانب وسائل الإعلام.

في الجزائر ، مع ضعف الصحافة المتخصصة ، لا سيما في المجال الثقافي ، ظهرت أشكال جديدة من الصحافة ولدت مع تطور الصحافة الإلكترونية. لقد أشار عيسى مره (جامعة بجاية بالجزائر) ونبيلة بوشالة (مدرسة الصحافة في الجزائر العاصمة) إلى تطور عدد مواقع المعلومات الثقافية وكذلك عدد الزيارات.

من خلال تحليل ستة مواقع للمعلومات الثقافية Nawefed Takafiya و Vinyculture و Cultural Catography  وInnunmiden  وCultureDZ  وBabzman) ، أكد المؤلفون أن "اقتصاد الإعلام الرقمي يمثل نعمة للصحفيين الثقافيين لأن الاستثمار في هذا القطاع يهمهم أكثر. وهو يبدو أقل تقييدًا من ذلك. في وسائل الإعلام التقليدية ".

وفقًا للباحثين ، لوحظ أيضًا تهجين للمهارات (مشرف الموقع ، مدير المجتمع ، منقب الإعلانات ، المحرر) ، مما يزيد من عدم اليقين بشأن مستقبل المشاريع. بالإضافة إلى ذلك ، فهم مواطنون يحبون الثقافة ويصبحون أكثر احترافًا. قام بعض الهواة بدمج الكتابة التقليدية للحصول على رموز التجارة. هاتان مهمتان يتم تنفيذهما في وقت واحد: رجل أعمال وصحفي.

أخيرًا ، تتوفر الاتصالات الكاملة لهؤلاء الباحثين على مجموعة فيسبوك الخاصة بهذه النسخة من المؤتمر. ستقام نسخة 2019 في باريس ، كجزء من "المؤتمر العالمي الخامس لتعليم الصحافة".

حول المؤلفة نهى بلعيد

نهى بلعيد محررة مرصد الصحافة العربية ومعلمة الصحافة والاتصال الرقمي. حاصلة على درجة الدكتوراه في علوم الإعلام والاتصال. ركزت أطروحة الدكتوراه الخاصة به على وسائل التواصل الاجتماعي التلفزيونية في عصر التقارب الإعلامي. في عام 2017 ، تم اختيارها من قبل اليونسكو والاتحاد الأوروبي من بين 100 خبير تونسي شاب. في عام 2013 ، حصلت على جائزة التميز العلمي لأبحاث الماجستير التي تركز على الاتصال السياسي في عصر وسائل التواصل الاجتماعي. مجالات خبرته هي وسائل التواصل الاجتماعي وصحافة الويب والتواصل الرقمي والتقارب الإعلامي. عملت سابقًا كصحفية ومستشارة في الاتصالات والعلاقات العامة وإدارة وسائل التواصل الاجتماعي.

Le journalisme à l’ère du numérique : quelle vérité à partager et quelles pratiques à adopter ?

 

Posted in: ترجمات, مقالات إعلامية