الروحانيات والطب ، أية علاقة توماس ر. ماكورميك ترجمة عبده حقي (5)

وعلقت امرأة مسنة متوفاة بسبب سرطان النقيلي ، الذي كان أولادها وأحفادها يعيشون على الساحل الشرقي قائلة إنه على الرغم من انفصالها عن عائلتها عند اقتراب موتها

إلا أنها أصرت على الاعتقاد قائلة  "لن أفترق أبدًا عن حب الله حتى في لحظة الموت ". وأوضح مريض مسن مصاب بداء الانسداد الرئوي المزمن المتقدم وأمراض القلب أنه لن يسعى للعلاج الهجومي ولكن كرجل مؤمن ، كان في يعيش في سلام في فترة وفاته الوشيكة. سيشعر معظم المرضى بالامتنان لاستفساراتهم عن روحانيتهم واحترام الطبيب لكائنهم الروحي والجسدي.

يجد البعض أنه من المفيد أن يكون لديهم منهج أو بنية واضحة يأخذونها في الاعتبار عند فتح أي مناقشة حول موضوع الروحانية مع المريض أو أخذ تاريخه الروحي. فقد قامت مجموعة من الآطباء في كلية الطب بجامعة براون بتطوير آلية تعليمية للمساعدة في بدء عملية دمج التقييم الروحي في مقابلة المريض التي يسمونها أسئلة الأمل وهي:

      ح: مصادر الأمل والمعنى والراحة والقوة والسلام والحب والاتصال.

      س: الدين المنظم

      ع: الروحانية والممارسات الشخصية

      د : الآثار على الرعاية الطبية وقضايا نهاية الحياة

لذا على سبيل المثال يمكن للمرء أن يفتح هذه النافذة من التحقيق بأن العديد من المرضى لديهم معتقدات دينية أو روحية تؤثر على اختياراتهم فيما يتعلق بالرعاية الطبية ويسألون "

(ح) أين تجد الراحة أو الأمل في هذا الوقت من المرض؟ عندما تكون الأمور صعبة ما الذي يجعلك تستمر في التشبث بالحياة ؟

(س) هل للدين المنظم مكان في حياتك أو في حياة عائلتك؟

(ع) هل هناك ممارسات أو معتقدات روحية تهمك شخصياً؟

(هـ) هل هناك طرق تؤثر بها معتقداتك الشخصية على اختياراتك للرعاية الصحية أو قد تقدم إرشادات فيما نناقش القرارات المتعلقة برعايتك قرب نهاية حياتك؟ "

(المرجع نفسه)

تتمثل إحدى المزايا المحتملة لأسئلة الأمل في حقيقة أنها تبدأ بأسئلة ذات نهاية مفتوحة تتعلق بأنظمة دعم المرء وهي تشمل أولئك الذين قد يكونون غير تقليديين في روحانيتهم (المرجع نفسه). مع تطور مهارات المحاور يصبح من الأسهل والأكثر طبيعية التعرف على كل من الإشارات اللفظية وغير اللفظية للمريض والمتابعة المناسبة.

كيف يمكن أن ينطوي احترام الأشخاص على منظور روحي؟

يكمن مبدأ احترام الأشخاص في واجباتنا كمحترفين في الرعاية الصحية لمعالجة جميع الأشخاص بإنصاف وحماية استقلالية المرضى والحد من مخاطر الضرر عن طريق حساب أعباء ومزايا خطة الرعاية. هذا الاحترام للأشخاص هو أحد المبادئ التوجيهية لمهنة الشفاء وينبع من الالتزام الأخلاقي الأساسي للمهنة في خدمة المرضى والجرحى. وعلى الرغم من أن احترام الأشخاص هو مبدأ علماني إلا أنه قد يكون له معنى أعمق للأطباء الذين يحملون منظورًا دينيًا كما هو الحال في معظم الأديان يُنظر إلى المريض على أنه جزء من خليقة الله ، أو أنه مخلوق شبيه بالله (imago Dei) وعلى غرار ذلك يتم تعزيزه في المستشفيات الدينية التي تتمثل مهمتها في رعاية الأشخاص باعتبارهم "أبناء الله" بغض النظر عن مكانتهم الاجتماعية والاقتصادية. مثل هذه الرعاية تعني رعاية الشخص كله جسديًا وعاطفيًا واجتماعيًا وروحيًا. وبالتالي فإن اهتمامنا بالرفاهية الروحية للمريض هو جزء لا يتجزأ من الرعاية الصحية وهو وسيلة لإظهار الاحترام للشخص الذي يأتي باعتباره مريضا متوسلا.

كيف يمكنني العمل مع قساوسة المستشفيات؟

مما يشجعنا أن نعلم أن الطبيب ليس وحده من يهتم بالاحتياجات الروحية للمريض ولكن يمكنه الاستفادة من العمل الجماعي لرجال دين مدربين جيدًا في المستشفى والذين هم على استعداد للمساعدة عندما تكون الاحتياجات الروحية للمريض خارجة عن اختصاص الطبيب المعالج. معظم القساوسة في المستشفيات اليوم حاصلون على شهادة البورد وخضعوا لتدريب متخصص في الاستماع إلى المرضى والتحدث معهم. القس ستيفن كينغ دكتوراه مدير الكنيسة التحالف لرعاية مرضى السرطان في سياتل يصف متطلبات القساوسة على النحو التالي:

متطلبات هدف شهادة البورد:

72 ساعة فصل دراسي / 108 ربع ساعة ماجستير في الدراسات اللاهوتية

1 مكافئ سنة كاملة في التعليم الرعوي السريري (CPE) (الإقامة ACPE

مُدار أو بتكليف من تقاليد دينية / روحية (مساءلة) [على سبيل المثال ، مسيحي ، يهودي ، مسلم ، هندوسي ، بوذي ، صوفي ، سيخ ، بين الأديان يؤيده تقليد ديني / روحي للكنيسة (المساءلة)

(القس ستيفن كينغ ، الاتصال الشخصي ، تاريخ الحاجة)

Posted in: ترجمات