قضايا أخلاقيات البحث في الإنترنت (3) – ترجمة عبده حقي

تعطل المجتمع بسبب البيانات

من المحتمل أن يكون هذا هو الحال بالنسبة لكل جانب من جوانب حياتنا ، بما في ذلك القرارات الفردية المهمة ككل. وبالتالي ، سيطبق قاضي الخوارزمية على جميع معايير القرار نفسها. ثم يرسل الناس إلى السجن ، بناءً على بيانات من أحكام سابقة. ومع

ذلك فإن مثل هذه الخوارزمية سيكون لها تأثير هائل على المتهمين ، دون إمكانية الدفاع عن قضيتهم على أفضل وجه ممكن أمام قاضٍ قادر على فهم التفاصيل ودون إمكانية الانقلاب على قرار اتخذه الجهاز والذي لا يوجد فيه. الشخص مسؤول بشكل أساسي بينما يعطيه القاضي مسؤولية الجسد الاجتماعي وجسده كعنصر فاعل في النظام القضائي. وبالمثل فإن الجمع الهائل للمعلومات حول الأفراد ، سواء كانت مراقبة جماعية حكومية أو مراقبة شركات ، يقيد بشدة حريات الأفراد من خلال طلب المراقبة المستمرة. هذان نوعان من الانجرافات التي تعد الخوارزميات وجمع البيانات هي أدواتها.

على العكس من ذلك قد يكون نشر البيانات من الشركات والكيانات العامة ، في البيانات المفتوحة ، أحد الجوانب المفيدة. إن هذا النشر يساهم في شفافية المؤسسات بشأن خياراتها ويسمح للمواطنين بالمشاركة بشكل أكبر في الحياة الديمقراطية. وبالمثل قد تنشأ خدمات جديدة من توفير البيانات. في الواقع ، يمكن أن تكون البيانات مصدرًا للفوائد للجميع ، سواء كانت خدمة دراجات على سبيل المثال أصبحت ممكنة من خلال إنتاج ملف يسرد محطات الشحن أو تحسين المحاصيل بفضل أجهزة الاستشعار المتصلة.

الخوارزميات هي ما نصنعه من الأفراد.

يقدم هذان الكتابان نفس الأطروحة: الخوارزميات ليست جيدة ولا سيئة . إنها ما نصنعه منها وخاصة ما سنفعله منها . يدعو المؤلفان إلى التحليل المسؤول للخوارزميات ، والتي يجب أن تكون شفافة بشأن محتواها والبيانات التي تستخدمها. وعلى الرغم من كونها معقدة ، إلا أنها تساعد في تصحيح الأخطاء والعيوب ، ولكن أيضًا لفهم النتائج . بالتوازي مع هذه الشفافية يجب أن يكون الجمهور غير المتخصص قادرًا على العيش في مجتمع تتواجد فيه الخوارزميات وتلعب فيه التكنولوجيا الرقمية دورًا أساسيًا . لهذا من الضروري تعلم جميع أساسيات علوم الكمبيوتر ولا سيما من خلال التدريس العام لهذه الثقافة في المدرسة. يجب علينا أيضًا حماية الأفراد وبياناتهم من خلال تنظيم الوصول إلى هذه البيانات الشخصية. هذا هو الحال بالفعل في فرنسا مع اللجنة الوطنية للمعلومات والحريات CNIL أو إنشاء نظام وطني للبيانات الصحية . ولكن لا تزال هناك حاجة إلى بذل الجهود حتى يتماشى القانون دائمًا مع التكنولوجيا. وبالتالي فإن استخدام الخوارزميات والبيانات في مجتمعاتنا لا يزال تتعين كتابته ، من قبل كل واحد من الذين يشاركون جميعًا في الواقع من قبل مجتمع البيانات في وقت الخوارزميات

1. خصوصية وسائل الإعلام: خمس خصائص لمعلومات الويب.

لنبدأ بتحديد ما نعنيه بكلمة "الويب" من وجهة نظر فنية : إنه يتعلق بجميع ملفات البيانات أو وحدات المعلومات التي يمكن الوصول إليها عبر الإنترنت بواسطة بروتوكول HTTP). والذي يتضمن أيضًا الخدمات ( البحث وقواعد البيانات والخرائط وما إلى ذلك) يمكن الوصول إليها من صفحة الويب. لذلك ، في الوقت الحالي ، يتم استبعاد المساحات الافتراضية في Second Life ومحادثات سكايب وما إلى ذلك. لاحظ أن هذا التعريف عملي قبل كل شيء ويجعل من الممكن تحديد كائن "ويب" كما يبدو لنا اليوم كمنصة للتوزيع العام للمحتوى عبر الإنترنت. يتيح لنا تحديد خمس خصائص للويب المعاصر لها عواقب مهمة على أخلاقيات البحث.

تتوفر العديد من الوثائق التوضيحية والأدوات ذات الصلة ، بالإضافة إلى النص الكامل ، على موقع الويب الخاص بالمجموعة الاستشارية لأخلاقيات البحث الكندية المشتركة بين الوكالات: http://pre.ethics.gc.ca

إمكانية البحث

المحتوى النصي القابل للاكتشاف على الويب مفهرس بالكامل "نص كامل" بدلاً من الكلمات الرئيسية ، مما يعني أن أي عنصر نصي يصبح مفتاح بحث ، وعلى وجه الخصوص ، بالنسبة لأي مقتطف نصي تم الاستشهاد به في الدراسة ، يكون ذلك ممكنًا بجهد ضئيل جدًا للعثور على سياقها. وهذا ما يسمى "البحث الديناميكي" في مجال قواعد البيانات. تعمل قوة أدوات البحث على تحطيم الحماية النسبية التي توفرها قواعد البيانات ذات الإدخال الفردي ، والمثال الرئيسي على ذلك هو دليل الهاتف. وبالتالي ، يكفي إدخال رقم هاتف أو عنوان بريد إلكتروني في شريط بحث غوغل للعثور على اسم الفرد أو الشركة التي يتوافق معها ، طالما تم نشر المعلومتين معًا في صفحة ويب مفهرسة .

يتبع

Posted in: ترجمات