لماذا لا تزال الكتابة بالقلم مهمة في العصر الرقمي؟ (2 والأخير) ترجمة عبده حقي

أليكس بريستون مؤلف كتاب This Bleeding City and The Revelations. عند سماع أنه قرر كتابة روايته الأخيرة In Love and War يدويا بالقلم ، قررنا أن نتواصل معه ونسأل ما الذي جعله يقرر التمسك بقلمه وكيف سارت الأمور. وهذا ما قاله أليكس:

"لقد غيرت تمامًا الطريقة التي كنت أفكر بها في كتابتي ، وقد اندهشت من مدى اختلافها عن الكتابة بطرق أخرى. أعتقد أن هناك العديد من الأشياء التي تميزها عن الكمبيوتر. الأول هو أنه يمكنك رؤية تطور النص ومعرفة ما حدث من قبل. هناك اقتباس رائع من فيليب هانشير يقول أن الكتابة اليدوية "تدخلنا في علاقة بالكلمة المكتوبة الحسية والفورية والفردية". هناك شعور بأن الكتابة اليدوية هي فعل مادي أكثر بكثير من الكتابة اليدوية ، وهذا يجعلك تفكر في كتابتك أكثر على أنها فن. كان هناك أيضًا شعور مخادع بشأن الكتابة على الكمبيوتر ، أول رواية تاريخية لي على جهاز Macbook Air لذلك اشتريت قلمًا لطيفًا حقًا. ذهبت إلى الشارع في فلورنسا حيث تم وضع الكتاب واشتريت قلمًا. أعتقد أن الكتابة اليدوية تمنحك رابطًا مباشرًا إلى عالم شخصياتك ".

رايدر كارول هو مبتكر Bullet Journal ، وهو نظام مبتكر لتدوين الملاحظات للقلم والورق. سألناه لماذا يفضل تدوين ملاحظاته على الورق:

"هناك شيء قوي للغاية في ترك بصمتك على الورق. إنها اللحظة التي تغادر فيها الفكرة عقلك وتنظر إليك للمرة الأولى. لم أتمكن مطلقًا من تكرار هذه التجربة رقميًا. لا يختلف الأمر عن سكايب مع صديق مقرب مقابل. تناولهم لتناول العشاء ... "

بيث كانتر هي مؤلفة المدونة الشهيرة للمنظمات غير الربحية ، مدونة بيث: كيف يمكن للمنظمات غير الربحية استخدام وسائل التواصل الاجتماعي. بصفتها شخصًا يجب أن يظل منظمًا بانتظام ، كان لديها هذا لتقوله عندما سُئلت عن سبب تفضيلها لتدوين ملاحظاتها على الورق:

"أفضل القلم والورقة عندما أقوم بالتقاط مناقشة من اجتماع يركز على تصميم برنامج أو محادثة عاكسة. إذا كانت الملاحظات بحاجة إلى تنسيق رقمي ، فإن عملية تدوينها تمنحني مزيدًا من التفكير والتفكير حان الوقت لاستيعاب الأفكار. في كثير من الأحيان ، أقوم بتدوين الملاحظات بتنسيق مرئي مثل رسم الخرائط الذهنية الذي يساعدني على فهم المحادثة بشكل أفضل أثناء تطورها. أستخدم الملاحظات المكتوبة عندما أقوم بتدوين الملاحظات لالتقاط الخطوات التالية أو تسجيل مقابلة لأنني أستطيع أن أكتب أسرع مما يمكنني الكتابة ".

تعمل الجمعية الوطنية للكتابة على زيادة الوعي بخط اليد كعنصر حاسم في محو الأمية وتهدف إلى تعزيز وتعزيز الممارسة الجيدة في تعليم الكتابة اليدوية. قال جوين دورمان هذا عن أهمية الكتابة اليدوية:

"القدرة على الكتابة ترتبط تقليديًا ارتباطًا وثيقًا بالقدرة على القراءة في تطوير معرفة القراءة والكتابة لدى الأطفال ، أحدهما يعزز الآخر. (لم يكن هناك عدد كافٍ من الأطفال الذين تعلموا الكتابة باستخدام لوحة المفاتيح فقط لدحض هذا الترابط). في المدارس الابتدائية في هذا البلد ، تتم كتابة الكثير من الكتابات التي يتم إجراؤها في الفصل بقلم جاف أو قلم رصاص ويتم تقييم قدرة الطفل إلى حد كبير من خلال وسيلة الكتابة. في التعليم الثانوي والتعليم الإضافي ، لا تزال بعض الامتحانات مكتوبة بخط اليد. وبالتالي ، فإن عدم القدرة على الكتابة بشكل مقروء وسريع هو عيب يحد من تقدم الطفل التعليمي بالإضافة إلى تأثيره السلبي على احترام الذات ".

Posted in: ترجمات