أجناس الأدب الرقمي ترجمة عبده حقي

"الأدب الرقمي" و مجموعة من الأعمال الأدبية التي تم إنشاؤها باستخدام تقنيات الكمبيوتر وبطريقة لا يمكن لمثل هذا العمل أن يوجد بدون هذه التقنيات.

وفقًا لتعريف الباحث الألماني إنريكي شميدت ، فإن

يستخدم الأدب الرقمي القدرات التقنية للحاسوب وتقنيات الوسائط الرقمية / الوسائط المتعددة باعتبارها المبدأ التكويني الجمالي الأساسي من أجل تحقيق أشكال وأساليب جديدة للتعبير الفني. كما أن استنساخه بشكل ملائم على الورق أمر مستحيل ، ومستبعد بحكم تعريفه ولم يكن متصورًا في الأصل للنسخ على الورق.

في الوقت نفسه ، كما يشير شميدت ، يجب التمييز بين الأدب الرقمي والأدب "الرقمي" ، أي أنه قد تم إنشاؤه بغض النظر عن تقنيات الكمبيوتر ، ولكن بعد ذلك استخدامه للنسخ والتوزيع وما إلى ذلك.

والسمات الرئيسية للأدب الرقمي هي استخدامه النص التشعبي ، والتفاعل من هذا النوع أو نوع آخر ، وإدراج عناصر الرسوم المتحركة أو محتوى الوسائط المتعددة الأخرى في النص الشفهي. يتم أيضًا إنشاء نوع معين من الأدب الرقمي بدرجة أو بأخرى بواسطة برنامج كمبيوتر.

يختلف الأدب الرقمي عن الأدب التقليدي في الأدب الرقمي ، كما هو الحال في جميع أنواع الكتابة التجريبية ، لا ينصب التركيز على المحتوى بقدر ما ينصب على اللغة نفسها كمادة. ولا يسعى الأدب الرقمي في المقام الأول إلى التعبير عن مشاعر أو آراء شخص ما ، ولكن لإنشاء عمل فني قائم على النظريات والتجارب.

المفاهيم ذات الصلة

الخطاب الرقمي هو فن الإعلام والإقناع وغرس الانفعال في الجمهور من خلال وسائل الميديا ، وهو شكل متقدم من أشكال الاتصال ، مؤلف ومبتكر وموزع من خلال الوسائط المتعددة. تجمع البلاغة بين تقنيات متعددة مثل الإقناع والكتابة الفعالة والمحادثة الفعالة لتقديم المعلومات بطرق إبداعية. لقد تغير معنى البلاغة بمرور الوقت ، وتطور مع التغيرات في التكنولوجيا.  لقد تم استخدام الوسائط عبر الإنترنت بشكل متزايد ...

أما أدب الشبكة ( أدب الشبكة ) هو مفهوم اقترحه البعض للإشارة إلى مجموعة من الأعمال الأدبية ، الوسيلة الرئيسية لوجوده هي الإنترنت. من الضروري التمييز بين مسألة الفرص العملية البحتة الإضافية التي توفرها الشبكة لأي مؤلفات من مسألة الأدب على الإنترنت (التي ، إن وجدت ، على وجه التحديد معارضة للأدب غير الشبكي ، "العادي") - ملاءمة البحث عن النصوص وسهولة الوصول إليها  ..

Transmedia storytelling  "السرد الترانسميدي" هي تقنية رواية القصص أو عرض روايات من خلال استخدام منصات متعددة ومسلسلات عبر الوسائط. بمعنى آخر ، طريقة لإخبار وتقديم قصة أو تجربة واحدة عبر منصات وأشكال رقمية متعددة. لا ينبغي الخلط بين هذا المفهوم والأشكال التقليدية لامتيازات الوسائط المتعددة المنصات والتتابعات والتكيفات مع الأعمال.

النص التشعبي هو مصطلح يشير إلى نظام الصفحات النصية التي تحتوي على مراجع تبادلية.

يشير مصطلح "العبر- ميدياتية" Transmediation إلى عملية "التفاعل مع النصوص الثقافية في أنظمة الإشارات المختلفة - الفن ، والحركة ، والنحت ، والرقص ، والموسيقى ، وما إلى ذلك - وكذلك في الكلمات". يعتقد سيمالي و فوييرو أن "عبر- ميدياتية"  يمكن أن يشمل استجابة للنصوص المطبوعة تقليديًا بالإضافة إلى مواد الوسائط المتعددة ، بما في ذلك مقاطع الفيديو والرسوم المتحركة والمواقع الإلكترونية والبودكاست والألعاب وما إلى ذلك.

Cybertext  "النص السيبراني" و تنظيم النص بطريقة تحدد معنى الوسيلة كجزء لا يتجزأ من الديناميكيات الأدبية كما حددها إسبان أرسيت  Espen Aarset في عام 1997حيث . حدد النص السيبراني كجزء من الأدب الإرغودي ergodic

فن الإنترنت أو "فن الشبكة" ؛ الإنجليزية net.art ، فن الإنترنت) هو نوع من فن الوسائط يُستخدم كوسيلة رئيسية للتعبير عن بيئة الإنترنت العالمية.

الاتصال المرئي هو نوع من الاتصال يتم فيه نقل المعلومات باستخدام الإشارات والصور والرسوم البيانية ، وما إلى ذلك. ويعتمد هذا النوع من الاتصال جزئيًا أو كليًا على البصر.

 

تنسيق البث (أيضًا تنسيق الراديو ، تنسيق الراديو ، تنسيق برمجة محطة الراديو) - يصف محتوى النوع والاتجاه وأسلوب عرض المواد على الهواء لمحطات التلفزيون أو الراديو.

لغويات الإنترنت هي قسم فرعي من علم اللغة صاغه ديفيد كريستال. يتعامل هذا التقسيم العلمي مع دراسة الأشكال الجديدة لاستخدام اللغة واستخدامها ، والتي نشأت تحت تأثير التطور النشط لمساحة الإنترنت والوسائل "الجديدة" الأخرى لنقل المعلومات ، مثل الرسائل النصية. منذ ظهور العلم الذي يدرس دوافع السلوك البشري عند العمل مع أنظمة الكمبيوتر (التفاعل بين الإنسان والحاسوب ، التفاعل بين الإنسان والحاسوب ...

فولكلور الإنترنت (ما بعد الفولكلور ، ميديالور ، الإخبارية ، تيكلور ، فولكنيت ، نتلور ، الفولكلور الشبكي ، الفولكلور على الإنترنت ، الفولكلور الإلكتروني ، الإنترنت ، الكمبيوتر) - الفن الشعبي متعدد الوسائط في الاتصالات عبر الإنترنت.

Longread -  تعني قراءة طويلة باللغة الإنجليزية - حرفيًا "قراءة طويلة" وهي تنسيق لتقديم المواد الصحفية على الإنترنت (الصحافة الإنجليزية الطويلة). خصوصيتها هي كمية كبيرة من النص ، مقسمة إلى أجزاء باستخدام عناصر وسائط متعددة مختلفة: الصور ومقاطع الفيديو والرسوم البيانية وغيرها. يتضمن تنسيق Longread قراءة المواد من مختلف الوسائط الإلكترونية. كما أنه يسمح للقارئ بالتغلب على "ضجيج المعلومات" والانغماس بشكل كامل في الموضوع.

محو الأمية الجديد بالمعنى العام يعني أنواعًا جديدة من محو الأمية التي يتم توفيرها من خلال تقدم التكنولوجيا الرقمية ، على الرغم من أن محو الأمية الجديد لا يعني بالضرورة استخدام التكنولوجيا الرقمية من أجل ذلك. لقد ظهر مصطلح "محو الأمية الجديد" نفسه مؤخرًا نسبيًا في مجال دراسات محو الأمية (أول ما ذكر موثق له في مقال علمي يعود إلى عام 1993 ، في نص بقلم ديفيد باكنجهام). يظل تعريف المصطلح مفتوحًا ، حيث يتم تفسيره ...

صحافة الوسائط المتعددة هي اتجاه في الصحافة الحديثة ، يقوم على توزيع المحتوى من خلال قناتين أو أكثر من قنوات الاتصال أو بعدة صيغ عبر الإنترنت.

إن صحافة التقارب هي نتيجة الاندماج ودمج تقنيات المعلومات والاتصالات في مصدر معلومات واحد. اليوم ، تعمل شركات الإعلام الحديثة على توسيع نطاق منتجاتها الإعلامية والترفيهية وتستخدم أشكالًا "جديدة" لعرض المنتوجات الإعلامية: الصحف على الإنترنت ، والراديو على الإنترنت ، والتلفزيون على شبكة الإنترنت.

الفن الافتراضي هو مصطلح يصف ظاهرة افتراضية الفن في الوسائط التقنية التي ظهرت في أواخر الثمانينيات (في بعض الحالات قبل ذلك بقليل). سيتضمن ذلك أنواعًا من واجهات الإنسان والآلة مثل النظارات والشاشات المجسمة ، والرسم والنحت الرقمي ، والصوت المحيطي ، وقفازات وبدلات الواقع الافتراضي ، وأجهزة استشعار الوضع ، وأنظمة التغذية الراجعة ، وما إلى ذلك نظرًا لأن الفن الافتراضي يغطي مساحة واسعة ...

الصحافة (من مجلة الأب Journaliste ← Journal ← lat. Diurnalis ، اليومية "الأخبار والأخبار اليومية") - أنشطة لجمع ومعالجة ونشر المعلومات من خلال وسائل الإعلام (الإنترنت والمطبوعة والراديو والتلفزيون والسينما ، إلخ) ؛ نشأت صحافة الانضباط العلمي مع إنشاء الصحافة. في الطابق الثاني. التاسع عشر - في وقت مبكر. القرن العشرين ظهرت صحافة الصور والأفلام في عشرينيات وأربعينيات القرن الماضي. - الصحافة الإذاعية والتلفزيونية: الصحافة هي جزء مؤسسي من وسائل الإعلام ، أي أنها مدرجة في الوظائف المتعددة ...

علم الجمال التطبيقي هو تطبيق الجماليات على الإنشاءات الثقافية.

بطاقات OH هي نوع من الصور الخاصة على شكل بطاقات تستخدم كوسيلة إرشادية وعلاج نفسي وتحسين التواصل ، فضلاً عن وسائل تعليمية وألعاب تفاعلية اجتماعية. "OH" عبارة عن مداخلة تعبر عن الدهشة باللغة الإنجليزية. لا تحتوي بطاقات أوه على تفسير رسمي أو تقليدي للصور ، كما أن الإرشادات المرفقة بمجموعة البطاقات تحفز الخيال والتفسيرات الشخصية للصور المرئية.

منشئ النص هو برنامج كمبيوتر يولد نصوصًا (عامية عامة) صحيحة من وجهة نظر معظم المعايير اللغوية ، ولكن كقاعدة عامة ، تخلو من المعنى (في هذا الصدد ، تسمى هذه البرامج أحيانًا "المولدات الوهمية "،" مولدات الفصام ".

وسائل الإعلام الجديدة أو الوسائط الجديدة هي مصطلح بدأ استخدامه في نهاية القرن العشرين للمنشورات الإلكترونية التفاعلية والأشكال الجديدة للتواصل بين منتجي المحتوى والمستهلكين للإشارة إلى الاختلافات عن الوسائط التقليدية مثل الصحف ، أي أن هذا المصطلح يشير إلى عملية تطوير التقنيات الرقمية والشبكات والاتصالات. يعد التقارب وغرف الأخبار متعددة الوسائط أمرًا شائعًا في الصحافة اليوم.

الانعطاف البصري هو انتقال العلم إلى دراسة "الرؤية" التي حلت محل "المنعطف اللغوي".

معرفة القراءة والكتابة المرئية هي القدرة على تفسير وتوصيل واستخلاص المعنى من المعلومات المقدمة في شكل صورة ، مما يوسع معنى معرفة القراءة والكتابة ، وعادة ما يعني تفسير النصوص المكتوبة أو المطبوعة. يعتمد محو الأمية المرئية على فكرة أن الصور يمكن "قراءتها" وفهمها أثناء قراءتها.

تعدد الوسائط هو مصطلح يستخدم في العلوم الاجتماعية والإنسانية في إطار مفهوم تحليل الخطاب النقدي ونظرية الوسائط المتعددة.

تخطيط المعلومات هو فرع من فروع التصميم ، وممارسة التصميم الفني والتقني وعرض المعلومات المختلفة ، مع مراعاة بيئة العمل والوظائف والمعايير النفسية للإدراك البشري للمعلومات وجماليات الأشكال المرئية لعرض المعلومات وبعض العوامل الأخرى.

يعد التعلم بالوسائط المتعددة اسمًا شائعًا يستخدم لوصف النظرية المعرفية لتعلم الوسائط المتعددة. تتضمن هذه النظرية عدة مبادئ للتعلم مع أو من خلال الوسائط المتعددة.

محلل ثقافي (English Cultural Analytics.) - مجال دراسي يتعامل مع دراسة كميات كبيرة من البيانات الثقافية ، باستخدام طرق التصور والحساب. الهدف من البحث هو كل من القطع الأثرية الثقافية الرقمية ومحتوى الوسائط الرقمية.

مدينة الوسائط هي مجمع معماري إعلامي ناشئ عن انتشار منصات الوسائط المكانية وإنشاء مجموعات مكانية هجينة. تتشكل حياة المدينة من خلال تفاعل المناطق الحضرية الساكنة والتفاعل الاجتماعي الديناميكي ، بما في ذلك من خلال وسائل الإعلام. من وجهة نظر سكوت ماكواير ، المنظر الإعلامي الأسترالي ، فإن المدينة الإعلامية هي مدينة حديثة. يكشف عن هذا المفهوم في كتاب "مدينة الإعلام: الإعلام والعمارة ...

الويب الدلالي عبارة عن شبكة دلالية عالمية يمكن الوصول إليها بشكل عام تم تشكيلها على أساس شبكة الويب العالمية من خلال توحيد عرض المعلومات في شكل مناسب للمعالجة الآلية.

الرسوم البيانية (من Lat. Informatio - المعلومات والشرح والعرض التقديمي ؛ وغيرها من اليونانية γρα Greek -  مكتوبة ، من γράφω – يعني أنا أكتب) هي طريقة رسومية لتقديم المعلومات والبيانات والمعرفة ، والغرض منها هو تقديم المعلومات المعقدة بسرعة وبشكل واضح . أحد أشكال التصميم الجرافيكي والاتصالي.

العمود هو نوع من الصحافة ، وهو عبارة عن تصريح للمؤلف حول موضوع ما ، ويتم نشره بانتظام معين في منشور واحد ، وكقاعدة عامة ، يتم وضعه في مكان دائم في صفحة صحيفة (مجلة) أو على موقع ويب.

فن التصوير الرقمي هو فئة من ممارسات الفنون المرئية الإبداعية المرتبطة بإنشاء وتحرير وتحويل وعرض الصور الرقمية كأعمال تأليف. يمكن تقديم التصوير الرقمي كعمل مرئي مستقل (صورة فوتوغرافية ، طباعة صور فوتوغرافية ، صندوق ضوئي للصور) ، ولكن يمكن تضمينه كمكون في أشكال أكبر ، مثل التركيبات والعروض وبرامج فن الكمبيوتر وقواعد البيانات ومشاريع الإنترنت ...

Googleization  الغوغلة وهي مصطلح جديد يصف انتشار تقنيات Google وجمالياتها ليس فقط للبحث عن المعلومات والإعلان عبر الإنترنت والتواصل عبر الإنترنت ، ولكن أيضًا للمؤسسات التقليدية غير المتصلة بالإنترنت مثل المكتبات والدوريات والعلاقات التجارية وطرق ممارسة الأعمال التجارية.

فن ما بعد الإنترنت هو انتقال فن الإنترنت من تنسيق عبر الإنترنت إلى تنسيق مادي. هذا هو تيار الفن المعاصر ، الذي يعكس ليس فقط النشاط في الفضاء السيبراني ، ولكن التغييرات التي تحدث في العلاقات الثقافية والاجتماعية بسبب الاستخدام الفعال للإنترنت من قبل المجتمع الحديث.

معجم الحاسوب هو تخصص علمي تطبيقي في اللغويات يدرس طرق استخدام تكنولوجيا الكمبيوتر في تكوين القواميس. إنه تخصص مؤقت أثناء الانتقال من ممارسة المعجم اليدوية والمكتوبة بخط اليد إلى تقنية المعلومات اللاورقية الجديدة.

نظرة سريعة على الصحافة ( نظرة عامة باللغة الإنجليزية) هي اتجاه جديد في الصحافة الرقمية ، مما يعني استهلاك المحتوى في أسرع وقت ممكن.

لغويات كوربوس هي فرع من فروع علم اللغة الذي يتعامل مع تطوير وإنشاء واستخدام النصوص الجماعية. تمت صياغة المصطلح في الستينيات فيما يتعلق بتطوير ممارسة إنشاء العبوات ، والتي ، بدءًا من الثمانينيات ، تم تسهيلها من خلال تطوير تكنولوجيا الحوسبة.

جماليات ألعاب الفيديو - مراعاة ألعاب الفيديو من حيث جمالياتها. أحد الأقسام الفرعية لدراسة ألعاب الفيديو (هندسة ألعاب).

أدت المنشورات على الإنترنت للأعمال الأدبية والأدبية الزائفة ومناوبتها إلى ظهور مصطلح جديد "سيتيراتورا". قدمت الشبكة مفهومًا جديدًا لمفهوم الأدب في نسخته "الورقية". يمكن رقمنة نص الشبكة من أصل ورقي ، أو يمكن كتابته مباشرة في شكل رقمي ، ويمكن استخدام النص التشعبي.

الخريطة الذهنية، التي تعرف أيضا باسم خريطة العقل، أو خريطة الجمعيات، هي وسيلة لمفاهيم هيكلة باستخدام تدوين رسومية في شكل رسم بياني.

الثقافة ريميكس ( ثقافة ريمكس اللغة الإنجليزية.) ، في بعض الأحيان "ثقافة القراءة والكتابة" - مجتمع يسمح ويشجع الأعمال المشتقة من خلال الجمع بين المواد الموجودة وتحريرها لإنتاج منتوج جديد. تسمح ثقافة إعادة المزج الافتراضية بالجهود المبذولة لتحسين أو تعديل أو دمج أو تغيير وإعادة مزج العمل الأصلي لأصحاب حقوق النشر. منذ أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين وفي كتابه The Remix  الصادر عام 2008 ، أستاذ القانون بجامعة هارفارد لورانس ليسيج ...

الترجمة الآلية (AP ، الترجمة بمساعدة الكمبيوتر الإنجليزية) - ترجمة النصوص على الكمبيوتر باستخدام تكنولوجيا الكمبيوتر. وهي تختلف عن الترجمة الآلية (MT) في أن عملية الترجمة بأكملها تتم بواسطة شخص ما ولا يساعده الكمبيوتر إلا في إنتاج النص النهائي إما في وقت أقل أو بجودة أفضل.

تحليل الإطار ( تحليل صياغة اللغة الإنجليزية.) - طريقة متعددة التخصصات للبحث العلمي ، تُستخدم لتحليل كيفية فهم الناس للمواقف والأحداث.

إحياء المدرسة القديمة ، (إحياء المدرسة القديمة أو عصر النهضة للمدرسة القديمة) ، غالبًا ما يتم اختصاره إلى OSR ، هذا الاتجاه في لعب الأدوار على سطح المكتب (مهم بشكل خاص لـ Dungeons Dragons والتي ترسم مبادئها وفلسفة التصميم في أقرب وقت أيام الهواية منذ سبعينيات القرن الماضي وفقًا لموقع ENWorld لعام 2013 ، استحوذ OSR على 2.16٪ من جميع نقاشات D&D على الإنترنت.

Metamedia  أو metamedia - lat. Media ، pl. from medium - mean ، وسيط) هو مصطلح ظهر في القرن العشرين ، والذي يشير إلى التوزيع الشامل في كل مكان للاتصال الجماهيري ، والذي يفوق الآخرين في دوره ، وهو مصطلح رئيسي واحد. إنه يحدد كيف وماذا ستنقل الوسائط الأخرى بالضبط ، ويحدد أيضًا كيف سيتلقى الناس هذه المعلومات أو تلك. يضع Metamedia نموذجًا معينًا لتصور المعلومات للمجتمع ...

يعد Sensorama أحد أقدم الأمثلة على تقنية الغمر متعدد الحواس (متعدد الوسائط). أول جهاز محاكاة افتراضي في العالم.

الترجمة الآلية هي عملية ترجمة النصوص (المكتوبة والشفوية بشكل مثالي) من لغة طبيعية إلى أخرى باستخدام برنامج كمبيوتر خاص. ويسمى أيضًا اتجاه البحث العلمي المتعلق ببناء مثل هذه الأنظمة.

الذكاء الاصطناعي (AI ؛ الذكاء الاصطناعي ) - خاصية الأنظمة الذكية لأداء الوظائف الإبداعية التي تعتبر تقليديًا من اختصاص الشخص ؛ علوم وتكنولوجيا إنشاء آلات ذكية ، وخاصة برامج الكمبيوتر الذكية.

Intertext  هو العلاقة بين نص وآخر ، التفاعل الحواري للنصوص ، والذي يضمن تحويل المعنى إلى المعنى الذي قدمه المؤلف. النوع والطريقة الرئيسية لبناء نص أدبي في فن الحداثة وما بعد الحداثة ، والتي تتمثل في حقيقة أن النص مبني من الاقتباسات والذكريات إلى نصوص أخرى.

Posted in: أدب رقمي