الصحافة والشبكات الاجتماعية (2) ترجمة عبده حقي

التبادلات الغاضبة

بشكل عام ، يجب على الصحفيين تجنب الدخول في حوارات غاضبة مع زملائهم الصحفيين أو المصادر أو أفراد الجمهور أو القراء / المشاهدين حول أي موضوع. تقع على عاتقنا مسؤولية معاملة الناس باحترام. قد تكون هناك بعض الاستثناءات ، على الرغم من

ذلك - الصحفيون الذين يتقاضون رواتبهم مقابل إبداء الرأي قد يفيدون مؤسساتهم الإخبارية من خلال خلطها قليلاً ، على الرغم من أنه يجب عليهم الحرص على عدم العبور إلى سوء المعاملة ويمكن للصحفيين في المؤسسات الإخبارية من وجهة النظر بالتأكيد المشاركة في نقاش مدني حول المواضيع ذات الاهتمام ، والتي يمكن أن تشجع المناقشة وتفيد المشاهدين والقراء.

تعريف نفسك

بشكل عام ، يجب على الصحفيين تعريف أنفسهم بوضوح من خلال أسمائهم وتنظيمهم في مادة السيرة الذاتية لأي شبكة اجتماعية يستخدمونها. قد ترغب في التفكير في ما إذا كان ينبغي أن يكون هناك أي استثناءات لهذا - على وجه الخصوص ، ما إذا كان يمكن السماح للصحفي بإنشاء حساب للتخفي لمتابعة قصة استقصائية. قد تكون هذه ممارسة خطيرة ، بالنظر إلى الأهمية التي نوليها نحن الصحفيين في الحصول على هويات دقيقة من مصادرنا. لذلك إذا حدث هذا على الإطلاق ، فنادراً ما يتم القيام به ، بالتشاور مع كبار المديرين التنفيذيين للأخبار في المؤسسة وفقط في السعي وراء أخبار عالية التأثير لا يمكن الإبلاغ عنها بطريقة أخرى.

استخدام الشبكات الاجتماعية لمشاركة مستجدات الأخبار.

إلى أي مدى تحتاج إلى أن تكون متأكدًا من تطوير الأخبار لمشاركتها على شبكة اجتماعية ، سواء من حساب مؤسسي أو حساب ينتمي إلى صحفي فردي؟ يتطلب المنهج الأخلاقي للصحافة الاجتماعية بعض المعايير ، على الرغم من أن المنهج الدقيق يمكن أن يختلف بشكل معقول. فيما يلي بعض الاعتبارات لأنواع مختلفة من المعلومات القابلة للمشاركة:

الشائعات / الإشاعات: يعتقد العديد من الصحفيين أنه يجب عليهم الإبلاغ عن الأخبار من مصادر مشروعة فقط ، وتجنب الشائعات - سواء تم العثور عليها على شبكة اجتماعية ، أو سماعها في مكان عام أو تم اكتشافها بطريقة أخرى. قد يكون هناك استثناء إذا كان وجود مثل هذه الشائعات هو بحد ذاته ظاهرة تستحق النشر (على سبيل المثال ، إذا دفعت شائعات لا أساس لها من الصحة مسؤولاً منتخبًا لعقد مؤتمر صحفي لوضع الأمور في نصابها الصحيح). يمكن أيضًا تبرير استثناء للصحفيين المتخصصين في استخدام الشبكات الاجتماعية للتحقق من الشائعات من خلال التعهيد الجماعي. في هذه الحالة ، يجب تحديد المواد التي هي مجرد إشاعة بوضوح على هذا النحو. يتم استكشاف هذا بشكل أكبر من خلال خط نصائح الأخلاقيات للصحفيين.

التقارير من قبل الآخرين: ستحتاج إلى اتخاذ قرار (وتحت أي ظروف) يمكن لمؤسستك الإخبارية أو الصحفيين أن يغردوا أو ينشروا معلومات أبلغت عنها مؤسسة إخبارية أو صحفي آخر. بعض العمليات الإخبارية لديها بالفعل معايير خاصة بالوقت الذي قد تلتقط فيه المعلومات من مؤسسة إخبارية أخرى ؛ إذا كان الأمر كذلك ، فقد يُعلم هذا أيضًا سياستك بما قد تعيد تغريده أو تعيد مشاركته بطريقة أخرى. ربما لا تفعل هذا إلا إذا كنت على دراية بالمراسل الأصلي. أو ربما فقط إذا تم تحديد المصدر وكان ذا مصداقية. ربما لن تفعل ذلك على الإطلاق ، أو فقط إذا كانت مؤسستك الإخبارية قد التقطت بالفعل المعلومات من أجل قصة ما. ضع خطة قبل ظهور الأخبار.

المعلومات التي تم التغريد / نشرها من قبل مصدر أساسي: ماذا لو ، على سبيل المثال ، تقوم شخصية عامة بارزة أو وكالة حكومية أو شركة تجارية بمشاركة المعلومات مباشرة عبر شبكة اجتماعية؟ في معظم الحالات ، سيكون من المعقول إعادة المشاركة ، مع بعض التحذيرات:

يجب أن تتأكد من أنك تعرف أن الحساب أصلي. تستخدم بعض المؤسسات الإخبارية وجود أو عدم وجود شارة "تم التحقق منها" كدليل ، لكن البعض الآخر يقوم بالتحقق الخاص به ، مشيرًا إلى أن هذه الشارات قد تم تسليمها بشكل خاطئ من قبل. أفضل طريقة هي سؤال الممثل الرسمي عما إذا كان الحساب حقيقيًا (والقيام بذلك من قبل ("قبل" بخط مائل) في الأخبار الكبيرة.

عند التحقق من حساب ، اكتشف ما يمكنك فعله حول كيفية تشغيل الحساب ؛ ستكون قادرًا على اتخاذ قرارات أفضل إذا كنت تعرف ما إذا كان أحد المشاهير أو أحد الموظفين ، على سبيل المثال ، يقوم بالتغريد.

ترقب العلامات الحمراء التي تشير إلى احتمال اختراق حساب شخص ما ، مثل المنشورات غير المعهودة أو الأخطاء النحوية المفاجئة أو الآراء السياسية شديدة الصياغة.

الملاحظات والألوان من المشهد: هذه لعبة عادلة بشكل عام ، على الرغم من الاطلاع على الملاحظة المنفصلة حول السلامة أدناه.

معلومات تم التحقق منها بشكل مستقل: من الجيد مشاركتها على الشبكات الاجتماعية من منظور أخلاقي - على الرغم من أنك ستحتاج إلى مراعاة الاعتبارات التجارية لمؤسستك الإخبارية عند اتخاذ قرار بشأن نشر الأخبار على الشبكات الاجتماعية أو الانتظار حتى يتم توزيعها على العملاء بطريقة أخرى. ضع في اعتبارك ما إذا كانت قيود الشبكة الاجتماعية تسمح لك بالإبلاغ عن المعلومات في السياق. استخدم تغريدات متعددة إذا لزم الأمر لتوفير سياق أو الإجابة عن الأسئلة التي تظهر.

السلامة والأمان: بغض النظر عن نوع المؤسسة الإخبارية التي تمثلها ، فأنت بحاجة إلى التفكير في أي مشاكل تتعلق بالسلامة قد تنشأ عن قراراتك بشأن ما تغرده أو تنشره. يمكن أن تتعرض المصادر وأفراد الجمهور وموضوعات القصة وزملائهم الصحفيين للخطر من خلال تغريدة أو منشور مهمل ، مثل تلك التي تحدد موقع شخص ما في منطقة حرب أو تحدد مصدرًا يعرض حياته للخطر من خلال مشاركة المعلومات مع أنت. إذا قام شخص ما من الجمهور بالنشر على وسائل التواصل الاجتماعي من مسرح جريمة أو كارثة ، شجعه على توخي الحذر بشأن سلامته. عندما تكون في شك ، تخطي التغريدة أو المنشورات.

يتبع

Posted in: ترجمات, مقالات إعلامية