صحافة المواطن (1) ترجمة عبده حقي

صحافة المواطن ، والمعروفة أيضًا باسم الإعلام التشاركي أو الصحافة التشاركية ، أو الصحافة الديمقراطية ، أو صحافة حرب العصابات أو صحافة الشوارع ، تقوم على مبادرة المواطنين العموميين "الذين يلعبون دورًا نشطًا في عملية جمع الأخبار والمعلومات وإعداد التقارير وتحليلها ونشرها. "وعلى غرار ذلك ، تُعرّف كورتني سي رادش صحافة المواطن" على أنها شكل بديل وناشط لجمع الأخبار وإعداد التقارير التي تعمل خارج المؤسسات الإعلامية الرئيسية ، وغالبًا ما تكون بمثابة الاستجابة لأوجه القصور والنقص في مجال الصحافة المهنية ، التي تستخدم ممارسات صحفية متشابهة ولكنها مدفوعة بأهداف ومثل مختلفة وتعتمد على مصادر شرعية بديلة عن الصحافة التقليدية أو السائدة ".

 يقدم جاي روزين تعريفًا بسيطا حيث يقول: "صحافة المواطن تعني عندما يستخدم الأشخاص الذين كانوا معروفين سابقًا باسم الجمهور الأدوات الصحفية التي بحوزتهم لإعلام بعضهم البعض". المبدأ الأساسي لصحافة المواطن هو أن الأشخاص العاديين ، وليس الصحفيين المحترفين ، يمكنهم أن تكون المبدعين والموزعين الرئيسيين أو الأخبار. لا ينبغي الخلط بين صحافة المواطن والصحافة المجتمعية والصحافة المدنية ، وكلاهما يمارس من قبل الصحفيين المحترفين ؛ الصحافة التشاركية ، وهي ممارسة الصحفيين المحترفين وغير المحترفين الذين يعملون معًا ؛ والصحافة الاجتماعية ، والتي تدل على النشر الرقمي مع مزيج من الصحافة المهنية وغير المهنية.

إن صحافة المواطن هي شكل محدد لكل من وسائل إعلام المواطن والمحتوى الذي ينشئه المستخدم من خلال وضع مصطلح "مواطن" جنبًا إلى جنب مع صفاته المصاحبة للعقلية المدنية والمسؤولية الاجتماعية ، مع مصطلح "الصحافة" ، الذي يشير إلى مهنة معينة ، تقول كورتني سي إنها الصحافة الرقمية التي يمارسها الهواة ، لأنها تبرز الصلة بين ممارسة الصحافة وعلاقتها بالمجالين السياسي والعام .

لقد أصبحت صحافة المواطن أكثر جدوى من خلال تطوير العديد من منصات الإنترنت . لقد جعلت تكنولوجيا الإعلام الجديدة ، مثل الشبكات الاجتماعية ومواقع مشاركة الوسائط ، بالإضافة إلى الانتشار المتزايد للهواتف الخلوية ، صحافة المواطنين أكثر سهولة للناس في جميع أنحاء العالم. بدأت التطورات الأخيرة في وسائل الإعلام الجديدة في إحداث تأثير سياسي عميق. نظرًا لتوافر التكنولوجيا ، يمكن للمواطنين غالبًا الإبلاغ عن الأخبار العاجلة بسرعة أكبر من مراسلي وسائل الإعلام التقليدية. من الأمثلة البارزة على تغطية صحافة المواطنين من الأحداث العالمية الكبرى ، زلزال هايتي 2010 ، والربيع العربي ، وحركة احتلوا وول ستريت ، واحتجاجات 2013 في تركيا ، وأحداث الميدان الأوروبي في أوكرانيا ، والحرب الأهلية السورية ، واضطراب فيرغسون 2014 و حركة "حياة السود مهمة".

ونظرًا لأن صحافة المواطن لم تطور بعد إطارًا مفاهيميًا ومبادئ توجيهية ، فمن الممكن أن تكون شديدة ذاتية وشديدة الرأي ، مما يجعلها مكملة أكثر من كونها أساسية من حيث تكوين الرأي العام. يزعم منتقدو هذه الظاهرة ، بمن فيهم الصحفيون المحترفون والمؤسسات الإخبارية ، أن صحافة المواطنين غير منظمة ، وهواية ، وعشوائية من حيث الجودة والتغطية. علاوة على ذلك ، يُعتقد أن الصحفيين المواطنين ، بسبب افتقارهم إلى الانتماء المهني ، يفتقرون إلى الموارد فضلاً عن التركيز على أفضل السبل لخدمة الجمهور.

يتبع

Posted in: ترجمات, مقالات إعلامية