هل يمكننا الاستغناء عن مواقع التواصل الاجتماعي؟ (1) ترجمة عبده حقي

محتوى التكنولوجيا

بعد أكثر من عقد بقليل ، تحول تأثير وسائل التواصل الاجتماعي من كونها وسيلة ترفيهية إضافية إلى جزء متكامل تمامًا من كل جانب تقريبًا من جوانب الحياة اليومية للكثيرين.

في الآونة الأخيرة في عالم التجارة ، واجه فيسبوك شكوكًا في شهادته أمام اللجنة المصرفية بمجلس الشيوخ حول الميزان ، والعملة المشفرة المقترحة والنظام المالي البديل. في السياسة ، غرد جاستن بيبر متوجها لرئيس الولايات المتحدة ، يناشده "السماح لهؤلاء الأطفال بالخروج من الأقفاص". في مجال إنفاذ القانون ، تحركت إدارة شرطة فيلادلفيا لإنهاء أكثر من عشرة من ضباط الشرطة بعد الكشف عن تعليقاتهم العنصرية على وسائل التواصل الاجتماعي.

وفي التشابك النهائي للعالمين الرقمي والمادي ، أثار إلون ماسك  شبح إزالة المسافة بين وسائل التواصل الاجتماعي والوسائط من خلال اختراع - في وقت ما في المستقبل - لزرع دماغ يربط الأنسجة البشرية بشرائح الكمبيوتر.

كل هذا في غضون أسبوع تقريبًا.

بمجرد أن دخلت وسائل التواصل الاجتماعي نفسها في السياسة ومكان العمل والحياة المنزلية وأماكن أخرى ، فإنها تستمر في التطور بسرعة البرق ، مما يجعل من الصعب التنبؤ بالطريقة التي ستتحول بها بعد ذلك. من الصعب أن نتذكر الآن ، لكن SixDegrees.com و Friendster و Makeoutclub.com  كانوا في يوم من الأيام الشيء الكبير ، بينما استمر أحد الناجين في النمو بطرق مذهلة. في عام 2006 ، كان لدى 7.3 مليون مستخدم فيسبوك ، وبحسب ما ورد رفض عرض شراء بقيمة 750 مليون دولار. في الربع الأول من عام 2019 ، يمكن أن تطالب الشركة بـ 2.38 مليار مستخدم نشط ، مع رسملة سوقية تحوم حول نصف تريليون دولار.

"في عام 2007 قلت إن فيسبوك قد لا يكون موجودًا منذ 15 عامًا. من الواضح أنني كنت مخطئا ، لكن من المثير للاهتمام أن نرى كيف تغيرت الأشياء "، هكذا قال جوناه بيرجر ، أستاذ التسويق في وارتن ومؤلف كتاب: Contagious: Why Things Catch On.  يقول إن التحدي في المستقبل لا يقتصر على امتلاك أفضل الميزات فحسب ، بل في البقاء على صلة بالموضوع. "وسائل التواصل الاجتماعي ليست مفيدة. إنها ليست مثل الطاقة أو الماء حيث يهتم كل الناس بما إذا كانت تعمل أم لا. يهتم الشباب بما يقوله عنهم استخدام منصة أو أخرى. ليس من الجيد استخدام نفس الموقع الذي يستخدمه والداك وأجدادك ، لذلك يبحثون دائمًا عن الشيء الجديد المثير ".

قبل 12 عامًا فقط ، كان الجميع يتحدثون عن مجموعة مختلفة من خدمات الشبكات الاجتماعية ، "ولا أعتقد أن أي شخص يتوقع تمامًا أن يصبح فيسبوك ضخمًا ومسيطرًا للغاية" ، كما يقول كيفين ويرباخ ، أستاذ الدراسات القانونية وأخلاقيات العمل في وارتن . "في تلك المرحلة ، كان هذا نقاشًا مثيرًا للاهتمام حول الشركات التقنية الناشئة.

يضيف ويرباخ: "اليوم ، يعد فيسبوك أحد أكثر الشركات قيمة على وجه الأرض ويحتل موقع الصدارة في مجموعة كاملة من نقاشات السياسة العامة ، لذا فإن نطاق القضايا التي نفكر فيها مع وسائل التواصل الاجتماعي أوسع من ذلك الحين".

قال ويرباخ إن تأثير وسائل التواصل الاجتماعي على الانتخابات الرئاسية الأخيرة وقضايا أخرى ربما يكون قد أدى إلى تآكل ثقة الجمهور ، لكن "وسائل التواصل الاجتماعي أصبحت أساسية حقًا للطريقة التي يحصل بها مليارات الأشخاص على معلومات حول العالم ويتواصلون مع بعضهم البعض ، الأمر الذي يزيد المخاطر بشكل كبير ".

يتبع

Posted in: ترجمات, مقالات إعلامية