درس الأدب أم درس الأدب الرقمي (9) : ترجمة عبده حقي

عادات كتابة الشاشة

فيما يتعلق بعادات الكتابة ، يفضل 93٪ من الكتاب الذين استطلعت آراؤهم الكتابة على الشاشة لتنفيذ مشروعهم الإبداعي ، لكن 69٪ يفضلون بخط اليد. تشير تفاصيل التعليقات إليها في شكل ملاحظات ، ولكن أيضًا في شكل السجل والخرائط الذهنية ، القليل جدًا في

تنسيقات تخطيط الحبكة أو أوراق الشخصيات. نلاحظ استخدامات مفكرة المخطوطات المرتبطة بالمجموعة ("المقتطفات ، الكلمات ، كل وكل ما هو موجود في أي مجال بلا شكل") ، بما في ذلك في التجوال ("الأجزاء المكتوبة خارج المكتب") ، ولكن أيضًا في إعادة صياغة ممر "الذي يقاوم".

• أكتب مسودة ثم أنسخها ونسقها على الشاشة.

• مذكرات وشظايا وثائقية متنوعة مبنية على القراءات والاستماع (البث الإذاعي وما إلى ذلك) والمعلومات والأفكار.

• أجزاء من النصوص أثناء عمليات التهجير. شظايا مكتوبة من المكتب.

• المسودات الأولية من أجل رؤية أكثر وضوحًا في القصة التي أعتزم البدء بها/ التخطيط لها ، والملاحظات ، وأوراق الشخصيات ، والمقتطفات / الخرائط الذهنية.

• جميع الانعكاسات التي تدور حول المشروع ، والأفكار ، وبنية النص ، مثل دفتر السجل ، ولكن كل جمله مليئة بالاختصارات / الأسئلة حول عملية الكتابة أو تطور الشخصيات ... إنها أكثر حميمية ، إنها من خلال اليد / المقتطفات ، الكلمات المتطايرة ، كل شيء في عالم انعدام الشكل.

• مقاطع من الفصول ، من حين لآخر لتذكرها (حتى لا تفقد جوهرها) / المسارات المفتوحة حتى لا تنسى الرد عليها في وقت أو آخر.

• في بعض الأحيان ، يتم أخذ بعض المقاطع التي "تقاوم" يدويًا على دفتر الملاحظات.

بالنسبة لـ "كتابة الشاشة" ، كان السؤال "هل تعتقد أن استخدام الإنترنت يغير ممارسات الكتاب؟ »، كانت الإجابة إيجابية بالإجماع ، لكنها تتعلق بشكل كبير بالآثار الجانبية للنص: التواصل مع القراء ، والتوثيق الأولي ، والاتصال بالمؤلفين الآخرين ؛ ناهيك عن العمل الأدبي نفسه.

ومع ذلك ، فإن طقوس الكتابة التي يقولها الكتاب والكتاب الطموحون تظهر أن الاستخدامات الرقمية لها تأثير كبير على عملهم الإبداعي. يعد استخدام الموارد عبر الإنترنت أمرًا هائلاً لتوثيق المشاريع الأدبية ؛ ومكملة لوسائل جمع الموارد الأخرى (71٪). من ناحية أخرى ، يتم التفكير في تنسيق النصوص وفقًا للإمكانيات التقنية الرقمية ؛ ليس فقط من حيث الخطوط ، ولكن أيضًا رموز الألوان المتاحة للإشارة إلى مستوى التقدم في النص ، ووظائف التكبير والتصغير ، والرسم البياني لعدد الكلمات.

يتبع

Posted in: أدب رقمي