الفصـــل 25 من دستور المملكة : حرية الفكر والرأي والتعبير مكفولة بكل أشكالها. حرية الإبداع والنشر والعرض في المجالات الأدبية والفنية والبحت العلمي, والتقني مضمونة.


الخميس، أكتوبر 29، 2020

السرقات الأدبية بين الممنوع والمشروع ترجمة عبده حقي


بداية إن مصطلح السرقة أو الانتحال الأدبي نفسه يستحق كثيرا من التفسير بل وحتى التبرير. في الحقيقة كيف يمكن للمرء أن يوصف بأنه أديب وهو يبدو على وجه التعريف غير ذلك ، أي أن كتابته غير إبداعية بل منسوخة ، وبالتالي فهو لا يملك شرعية أدبية؟ إن السارق الأدبي بصفته مغتصب نص آخر ، يفقد وضعه الاعتباري كمؤلف. لذلك ، ألا نغامر بالوصول إلى طريق مسدود عندما ندعي تعريف ما هي السرقة الأدبية ؟ إن الاهتمام بها في هذا الشكل المقبول يعني إدانة الذات ، على ما يبدو ، بالنظر فقط إلى هوامش المجال المعترف به على أنه نص أدبي أصيل.

التفاصيل


0 التعليقات: