الهجرة الوسائطية : أدوار جديدة لوسائل الإعلام الجماهيرية (7) ترجمة عبده حقي

كما ذكرنا سابقًا في هذه المقالة ، من الممكن تطوير منظور مختلف تمامًا عن الروابط بين وسائل الإعلام والهجرة إذا تجاوزنا التعريف الضيق لوسائل الإعلام كوسيلة للاتصال ، وأخذنا في الاعتبار دورها كتقنيات إشارة تسمح بذلك. إنشاء التمثيلات وتصفيتها

وتخزينها ونقلها لأغراض تحديد الهوية وجمع المعلومات والسيطرة في النهاية. تشمل الأمثلة على هذه الوسائط تقنية المراقبة العسكرية التي تم تكييفها لغرض مراقبة الحدود البحرية الافتراضية والمناطق البحرية بأكملها ، مثل أجهزة الاستشعار الإلكترونية الضوئية والرادار المستخدم في مشروع Integrado de Vigilancia الخارج (SIVE) الذي يربط دولًا مثل إسبانيا والمغرب واليونان. وتشمل أيضًا أجهزة مثل LifeGuard ، وهو جهاز استشعار عن بعد وصفته جينيت فيرسترات ، والذي يتفاعل مع المجالات الكهرومغناطيسية التي تنتجها "القلوب النابضة بالحياة " ويستخدم في جهود اكتشاف ما يسمى بالمسافرين المتسللين في طريقهم إلى بريطانيا في مرفأ بلجيكا زيبروغ. لقد تم تطبيق تقنية المراقبة البصرية على الساحل الجنوبي لإسبانيا وتستخدم لمسح سواحل شمال إفريقيا. يتم استخدامه بالمثل على طائرات بدون طيار تطير أو تسبح في البحر الأبيض المتوسط ​​، وهي مرتبطة بنظام مراقبة عبر الأقمار الصناعية من أجل اكتشاف "الأهداف غير المتعاونة" ومسارات السفر. يعد رادار الفتحة الاصطناعية (SAR) بالمثل تقنية لإنتاج الصور ، استنادًا إلى إشارات الميكروويف التي تنعكس على الأسطح والأشياء ، والتي يمكن استخدامها في أنشطة مراقبة الحدود في الاتحاد الأوروبي بغض النظر عن الظروف الجوية والوقت من النهار أو الليل. لقد أدى إنشاء نظام مراقبة الحدود الأوروبية Eurosur ، الذي تصوره المفوضية الأوروبية منذ عام 2008 ، إلى توسيع تدابير المراقبة لإنشاء "بيئة مشتركة لتبادل المعلومات" تغطي المناطق البحرية من جزر الكناري إلى البحر الأسود . البنية التحتية لمراقبة الحدود من المتصور أن تشمل البلدان الثالثة المجاورة. يتمثل أحد الأهداف الرئيسية للمراقبة البحرية عبر الأقمار الصناعية والطائرات بدون طيار والسفن في الكشف المبكر عن سفن اللاجئين من أجل إعادتها إلى موانئها الأصلية. إن التقنيات الموصوفة أعلاه ، والتي تجعل أجسام المهاجرين غير النظاميين مرئية في جهودها لعبور الحدود دون أن يلاحظها أحد ، تكمل تلك التي يتم نشرها في مواقع عبور الحدود الرسمية للتحقق من هوية الهيئات المتنقلة ومنح أو رفض الدخول أو المرور.

في فبراير 2013 ، أعلنت المفوضية الأوروبية أنها ستبدأ المفاوضات مع البرلمان الأوروبي والمجلس حول "حزمة الحدود الذكية" ، بهدف استخدام تقنيات القياسات الحيوية من أجل التحكم في دخول وخروج مواطني الدول الثالثة وتسهيل السفر بالنسبة لبعضهم .  في ضوء النتائج التي تفيد بأن غالبية المهاجرين غير الشرعيين في الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي قد تجاوزوا مدة تأشيراتهم بدلاً من دخول الاتحاد الأوروبي دون التصريح بالوثائق ، فإن جمع البيانات البيومترية وتتبع المخارج وكذلك المداخل يعتبر كلاهما ضروري ومناسب ، على الرغم من التكاليف المالية الباهظة.

إن المعلومات البيومترية التي تُستخدم بشكل متزايد في جوازات السفر وبطاقات الهوية لتسهيل وتكثيف التحكم في التنقل عند المعابر الحدودية وخارجها ، تستند إلى التقنيات السيميائية ، بقدر ما يتم تخزين خصائص معينة للأجسام واستخدامها لإنشاء ملفات تعريف تمثيلية يمكن إنشاؤها لتحديد الأفراد . وبالتالي لا يتم تنفيذ هذه التقنيات السيميائية للأغراض التواصلية ولكن لأغراض الفرز والتعرف الاجتماعي. نظرًا لأن تقنيات تحديد الهوية والفرز والتحكم الاجتماعي ، فإن استخداماتها تمتد إلى ما هو أبعد من تنظيم التنقل عبر الحدود. لقد أشارت إيرما فان دير بلويج إلى أن التعرف على القياسات الحيوية يستهدف في المقام الأول الفئات الاجتماعية الهامشية مثل المجرمين المشتبه بهم والمدانين ، ومتلقي الرعاية الاجتماعية والمهاجرين . ومع ذلك ، فإن نشر المعلومات البيومترية يمتد أيضًا إلى الاستخدامات غير الضارة على ما يبدو ، مثل بصمات الأصابع لحماية الوصول. على الهواتف المحمولة وأجهزة الكمبيوتر المحمولة ، ويعد بأمان إضافي في بيئات الوسائط الجديدة حيث تزداد سرقة الهوية والاحتيال عبر الإنترنت بشكل حاد.

تعد تقنيات الوسائط التي تتضمن القياسات الحيوية أساسية لبناء قواعد البيانات مثل نظام معلومات شنغن (SIS)  الذي يربط الآن معظم الدول الأعضاء. تمثل SIS مرحلة جديدة في تخزين وربط أنواع مختلفة من المعلومات التي تسمح بالتوصيف البيومتري والتعرف السريع على الأفراد في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي. قاعدة بيانات أوروداك التي بدأت العمل في عام 2003 لتحديد طالبي اللجوء في جميع أنحاء دول الاتحاد الأوروبي ، تقوم برقمنة وتخزين بصمات ليس فقط لطالبي اللجوء ولكن أي مواطن من دول أخرى يحاول أو دخل بالفعل إلى دولة عضو دون التصريح المطلوب (ويلسون 2006: 101) . قدمت إيرما فان دير بلويج حجة قوية لاعتبار القياسات الحيوية أوروداك كشكل من أشكال تكنولوجيا الإشارات عندما قالت "... نرى الجثث يتم تمييزها بعلامة يمكن قراءتها بواسطة المعدات المخصصة أينما كانت تذهب الجثث "وتحدت أن هذا خلق شكلاً جديدًا من وصمة العار -" علامات على الجسد ".

نظرًا لأن وظائف الحدود في الاتحاد الأوروبي أصبحت بعيدة بشكل متزايد عن الحدود الإقليمية للدول الأعضاء - كما هو الحال عندما تكون شركات الطيران مسؤولة عن فحص التأشيرات في بلدان المغادرة أو المرور ، عندما يتم إبعاد القوارب التي تحمل مهاجرين غير شرعيين في المياه الدولية ، عندما يمكن إجراء فحوصات الهوية في أي مكان "داخل" دول الاتحاد الأوروبي (في محطات القطار الرئيسية ، وما إلى ذلك) - أصبحت هذه التقنيات أكثر أهمية من أي وقت مضى لأغراض المراقبة والمراقبة . لا يبدو أن المعسكرات وإجراءات مراقبة الحدود والترحيل للوهلة الأولى تتضمن تقنيات وسائل الإعلام طريقة بديهية ، لكن سياسات إضفاء الطابع الإقليمي على الحدود وزيادة السيطرة على التنقل تشملهم في الواقع على عدة مستويات ، كما هو موضح. إن ممارسات الدولة "ما بعد الحداثة" هذه أصعب بكثير من إثارة الفوضى من إقامة الأسوار والجدران العالية عندما يتعلق الأمر بمراقبة الحدود. في مناخ سياسي يركز على التهديدات الأمنية المزعومة ، لا سيما فيما يتعلق بالإرهاب ، يتم تقديم تقنيات المراقبة البصرية مثل الدوائر التلفزيونية المغلقة ولكن أيضًا معالجة البيانات البيومترية باعتبارها الدواء الشافي لتقليل المخاطر. تنقّل تلك الأجزاء النخبوية من السكان الذين يتم تشجيع تنقلهم عبر الوطني عالميًا بدلاً من تقليصه ، وذلك في الغالب لمصلحة تعزيز العلاقات التجارية العالمية.

يتبع

Posted in: ترجمات