"صحافة المواطن" الكارثة التي ستزداد سوءًا : ترجمة عبده حقي

من الناحية النظرية ، تعد "صحافة المواطن" ذات المصادر الجماعية فكرة جيدة. بعد كل شيء ، كل ما يتطلبه الأمر أن تكون صحفيًا هو مهارات معينة في التفكير النقدي و / أو الوصول إلى المعلومات التي لا يمتلكها الآخرون. اجمع حشدًا كبيرًا بما يكفي عبر الإنترنت وهذا يمثل الكثير من القدرات العقلية ، والكثير من الوصول إلى المعلومات.

بالطبع ، ليست هذه هي الطريقة التي يبدو أن الأمور تسير بها هذه الأيام على الإطلاق. بدلاً من ذلك ، مهما كانت الإمكانات التي يمتلكها مفهوم الصحافة الشعبية للمواطنين ، يتم تبديدها بشكل مذهل.

على سبيل المثال الأسابيع الأخيرة من هذه الحملة الرئاسية الوحشية ، حيث يوجد الآن نمط راسخ: في كل مرة يسقط فيها موقع ويكيليكس مجموعة جديدة من رسائل هيلاري كلينتون أو رسائل البريد الإلكتروني للجنة الوطنية الديمقراطية ، فإن سيلًا من الهراء أضحى ينقطع. وذلك لأن عددًا لا يُحصى من الصحفيين المواطنين يندفعون لاستعراض الوثائق ، وينشرون صورًا للشاشة مأخوذة من السياق والتي يتم إعادة تغريدها بسرعة من خلال شبكات ضخمة مفرطة النشاط من المقيمين المناهضين لكلينتون على تويتر.

أسبوعي في نيويورك

نشرة إخبارية بعد أسبوع من المراجعة من الأشخاص الذين يصنعون مجلة نيويورك.

العديد من هذه الحسابات صغيرة ، ولكن هناك الكثير من الحسابات الكبيرة التي تساعد على التغريد وإعادة تغريد الهستيريا. فيما يلي أحد الأمثلة الأكثر جدارة بالملاحظة من الأسبوع الماضي:

لأي عمل - أي محترف - صحفي ، لا يوجد شيء هنا. ليس لأننا نحاول التستر على التواطؤ ، ولكن لأن هذا تفاعل تقليدي تمامًا بين الكاتب والموضوع. إذا اكتشفت شيئًا عن موضوع ما وخططت للكتابة عنه ، فمن واجبي المهني أن أتواصل معهم وأعلمهم أن هذا الخبر في طور الإعداد ، لإعطائهم فرصة للتعليق (ليس من غير المعتاد أيضًا أن أعطيهم تنبيها لهم بلطف ، خاصةً إذا كان مصدرًا أو موضوعًا لديك علاقة سابقة به وتخطط للعمل معه في المستقبل).

العنوان الرئيسي لهذه الرسالة الإلكترونية هو "الصحفي يقوم بعمله". ومع ذلك ، فقد كانت ، بالإضافة إلى عدد لا يحصى من أي شيء آخر مقتطفات من رسائل البريد الإلكتروني ، تتصاعد بقوة عبر وسائل التواصل الاجتماعي جونزو. في ما يلي برنامج أنفووارس InfoWars الذي يسيء تفسير بعض المواد المسربة لادعاء أن جون بوديستا ربما يكون قد اغتال أنتونين سكاليا (أكثر من 17000 سهم) ، على سبيل المثال. وتنشر هذه الشبكات المصابة بجنون العظمة أيضًا الكثير من الشائعات السياسية الكاذبة التي لا علاقة لها بتسريبات ويكيليكس ، بالطبع: إليكم القزم الذي يطرح نكتة حول تمزيق الأصوات الانتخابية المحافظة ، والتي تم التقاطها لاحقًا من قبل كل من مات درودج وراش ليمبو ، تصيب الملايين بإشاعة كاذبة مذهلة.

هناك ، بالطبع ، رؤى يمكن استخلاصها من رسائل البريد الإلكتروني المسربة ، والكثير منها يدين كلينتون و / أو الحملة و / أو DNC ، وفي عالم أفضل ، قد يتم الكشف عنها من قبل الصحفيين المواطنين. بدلا من ذلك ، يتم الإبلاغ عنها من قبل وسائل الإعلام الرئيسية. في The New Republic ، أوضح ديفيد داين أن بعض التسريبات تكشف عن تفاصيل مهمة حول مسألة ما إذا كانت السياسة الاقتصادية والمالية للديمقراطيين في المستقبل ستقودها المدرسة القديمة ، والفاكدين الصديقين للشركات في "مدرسة بوب روبين" ، أو أكثر الجناح التقدمي للخبراء بقيادة إليزابيث وارين. في صحيفة نيويورك تايمز ، أوضح إيمي تشوزيك ونيكولاس كونفيسور ، وهما اثنان من كبار المراسلين السياسيين في تلك الصحيفة ، كيف أن نصوص جولدمان ساكس المسربة كان من المحتمل أن تؤذي كلينتون أثناء قتالها ضد تمرد بيرني ساندرز الشعبوي. نشرت بوليتيكو مدونة مفيدة ، يتم تحديثها بانتظام ، حيث يقوم مراسلوها بتسليط الضوء على الأجزاء الرئيسية من التسريبات وشرحها.

هذه أخبار كتبها أشخاص على دراية بما يقومون بتغطيته ، والذين يمكنهم شرح معنى رسالة بريد إلكتروني معينة وسياقها الأوسع من مكان ليس ببقعة. ولا يوجد سبب بالضرورة لعدم تمكن الصحفيين المواطنين من القيام ببعض هذا العمل. بالتأكيد ، هناك أشخاص آخرون أقل شهرة على تويتر لديهم مساهمات مهمة يقومون بها في هذه المناقشة أيضًا: البيروقراطيون المتقاعدون وأساتذة العلوم السياسية والصحفيون المطبوعون المسرحون وأي شخص آخر لديه المعرفة ذات الصلة وشيء مثير للاهتمام أو مهم يقول.

يتبع

Posted in: مقالات إعلامية