الرقمية ثورة في ممارسات القراءة؟ (10) ترجمة عبده حقي

إذا اعترفنا أخيرًا أن "استمرارية النص الرقمي على سطح الشاشة [يجعل] أقل إدراكًا على الفور من الترتيب الهرمي للنص المطبوع ، والمصداقية غير المتكافئة للخطابات قد يتساءل المرء عن كيفية حماية القراء الأقل دراية من المعلومات المضللة في الواقع ، يبدو

أن الكتب "المطبوعة على الورق أو المخزنة في الخوادم [...] تجسد المعرفة و [أن] سلطتها مستمدة من أكثر بكثير من التكنولوجيا التي تدخل في صنعها بدءًا من مؤلفها أو ناشرها ، الذي يبدو أن القراء الذين يواجهون الأعداد الكبيرة عليهم أن يثقوا به أكثر من أي وقت مضى. لا تستبعد رقمنة نصوص الناشرين أو المؤلفين أو عناوين الصحف (تم إنشاء الصحف على الإنترنت من قبل صحفيين مخلصين) ، بحيث يبدو الخوف من التسوية الافتتاحية والخطابية بلا جدوى. فيما يتعلق بشكل أكثر تحديدًا بالمعلومات ، "المحررة من المراسي التقليدية" وبالتالي فتح إمكانيات التضليل على نطاق عالمي "، يجب أن نعتقد أن وقتنا يوفر وصولاً غير مسبوق إلى المعلومات ، ولكن هذا أقل موثوقية ؟ لا شك أنه يجب اعتبار أن اليوم مثل الأمس ، "الخبر ليس ما حدث ولكنه قصة لما حدث وأن الصحافة "in line" ليست أكثر من "print" press " نافذة شفافة "مفتوحة على العالم ، لكنها عبارة عن مجموعة من" القصص المكتوبة من قبل محترفين حسب الأعراف الخاصة بمهنتهم ". إذا كان صحيحًا ، بغض النظر عن الوسيلة ، أن الصحافة تخبرنا أكثر "بالطريقة التي فسر بها المعاصرون الأحداث" أكثر من كونها "معرفة موثوقة بهذه الأحداث نفسها"  فإن الصحافة على الإنترنت ليست أكثر ولا أقل مصداقية من الصحافة "المطبوعة": إن الاعتقاد الممنوح لها يستحق ما يستحقه رأس المال الرمزي المتراكم من خلال العنوان و / أو المؤلف. من وجهة النظر هذه ، يشير الاستطلاع إلى أن التقليل من أهمية الممارسة المنهجية إلى حد ما للمراجعة الصحفية ، التي تسمح بها الصحافة عبر الإنترنت ، يعزز "التأثير الميداني" ويؤدي إلى نوع من التحكم المتبادل.

تراجع الثقافة المكتوبة لصالح السمعي البصري؟

في النهاية ، أظهر الاستطلاع أن التأثيرات "الملحوظة" لـ "الثورة الرقمية" على ممارسات القراءة لا تزال محدودة للغاية: الاستمرارية تسود من حيث القراءة الأدبية والتغييرات من حيث قراءة المعلومات تبرز الأساليب السابقة. لا يبدو أن "الثورة" المعلنة في كل مكان في ممارسات القراءة على جدول الأعمال.

في الختام ، من المنظور طويل المدى الذي تبناه بيير بيرجونيوكس (2019) ، سوف ندرس الآثار المرتبطة بالوجود المتزايد لوسائل الإعلام السمعي البصري على الإنترنت. "نظرية تقارب الوسائط" المرتبطة بتطوير تقنيات الكمبيوتر ، ليست حديثة: يفضلها انتشار الوسائط الرقمية المتصلة التي تسمح بالوصول إلى وسيط واحد ، والصور ، والنصوص ، والأصوات ، إلخ. . "بخلاف الماضي ، لم تعد القراءة اليوم هي الأداة الرئيسية للتثاقف المتاح للإنسان المعاصر ؛ تم تقويض دورها في الثقافة الجماهيرية من قبل التلفزيون ، الذي انتشر بسرعة كبيرة على مدار الثلاثين عامًا الماضية. [...] على الصعيد العالمي ، يمكننا أن نؤكد أنه في الوقت الحاضر ، في جميع أنحاء العالم ، فإن تعليم وإعلام الجماهير ، المكرس لقرون للطباعة ، وبالتالي لفعل القراءة ، قد انتقل إلى الوسائل السمعية والبصرية والاستماع و رؤية ، كما يشير الاسم "، كما لاحظ أرماندو بيتروتشي (1997).

يتبع

Posted in: أدب رقمي