الفصـــل 25 من دستور المملكة : حرية الفكر والرأي والتعبير مكفولة بكل أشكالها. حرية الإبداع والنشر والعرض في المجالات الأدبية والفنية والبحت العلمي, والتقني مضمونة.


الخميس، أكتوبر 05، 2023

هل لا يزال القلم أقوى من لوحة المفاتيح؟(1) ترجمة عبده حقي

 


يعتقد بعض علماء الأعصاب أن التخلي عن الكتابة اليدوية سيؤثر على كيفية تعلم الأجيال القادمة للقراءة. تصوير: إرهان دايي/علمي

تشير الأبحاث إلى أن أجهزة الكمبيوتر قد تهيمن على حياتنا، لكن إتقان الخط يجلب لنا فوائد معرفية مهمة

آن شيمين

في الأيام القليلة الماضية، ربما تكون قد كتبت قائمة تسوق على ظهر ظرف أو ألصقت ورقة لاصقة على مكتبك. ربما أضفت تعليقًا إلى دفتر التقارير الخاص بطفلك أو قمت بتدوين بعض الملاحظات السريعة أثناء الاجتماع. ولكن متى قمت آخر مرة بصياغة نص طويل يدويًا؟ منذ متى كتبت آخر رسالة "مناسبة" لك باستخدام قلم وورقة كتابة؟ هل أنت من بين العدد المتزايد من الأشخاص في العمل الذين يتحولون تمامًا من الكتابة إلى الكتابة على الآلة الكاتبة؟

لا يستطيع أحد أن يحدد على وجه التحديد مقدار الترجع في الكتابة اليدوية، ولكن في يونيو/حزيران، أعطى استطلاع بريطاني شمل 2000 شخص فكرة عن مدى هذا التحور إن لم نقل الضرر. ووفقا للدراسة، التي أجريت بتكليف من شركة دوكمايل، وهي شركة للطباعة والبريد، فإن واحدا من كل ثلاثة مشاركين لم يكتب أي شيء يدويا في الأشهر الستة السابقة. في المتوسط، لم يخطوا القلم على الورق خلال الـ 41 يومًا الماضية. مما لا شك فيه أن الناس يكتبون أكثر مما يفترضون، ولكن هناك شيء واحد مؤكد: مع تكنولوجيا المعلومات يمكننا أن نكتب بسرعة كبيرة بحيث تختفي النسخ المكتوبة بخط اليد بسرعة في مكان العمل.

لقد سمحوا بالفعل بهذا الوضع في الولايات المتحدة. ولأن البريد الإلكتروني والرسائل النصية قد حلت محل البريد العادي، ولأن الطلاب يقومون بتدوين الملاحظات على أجهزة الكمبيوتر المحمولة الخاصة بهم، فقد تم إسقاط الكتابة "المتصلة" ــ التي لا يتم فيها رفع القلم بين كل حرف ــ من معايير المناهج الأساسية المشتركة، التي تتقاسمها جميع الولايات. منذ عام 2013، أصبح مطلوبًا من الأطفال الأمريكيين تعلم كيفية استخدام لوحة المفاتيح والكتابة المطبوعة. لكنهم لن يحتاجوا بعد الآن إلى القلق بشأن الخطوط العلوية والسفلية المستخدمة في الكتابة "المتصلة"، ناهيك عن الحلقات المزخرفة على الحروف الكبيرة.

لقد أثار هذا الإصلاح جدلا حيويا. في مقال افتتاحي نُشر في 4 سبتمبر 2013، أشادت صحيفة لوس أنجلوس تايمز بالخطوة إلى الأمام. "لا ينبغي للولايات والمدارس أن تتمسك بالخطوط المتصلة بناءً على فكرة رومانسية مفادها أنها تقليد أو شكل فني أو مهارة أساسية يمكن أن يؤدي اختفاؤها إلى مأساة ثقافية. بالطبع، يحتاج الجميع إلى أن يكونوا قادرين على الكتابة بدون أجهزة كمبيوتر، ولكن الطباعة اليدوية تعمل بشكل جيد بشكل عام. فالطباعة أكثر وضوحًا وأسهل في القراءة من النص. بالنسبة للكثيرين، من الأسهل الكتابة وبنفس السرعة تقريبًا.

لقد قررت بعض الولايات، مثل ولاية إنديانا، الاستمرار في تدريس الكتابة المتصلة في المدارس. ويؤكدون أنه بدون هذه المهارة، لن يتمكن الشباب الأمريكي بعد الآن من قراءة بطاقات عيد ميلاد أجدادهم، أو تعليقات المعلمين على مهامهم، أو النص الأصلي المكتوب بخط اليد للدستور وإعلان الاستقلال. ورداً على ذلك ستيف جراهام، أستاذ التعليم في جامعة ولاية أريزونا، قائلاً: “يجب أن أقول لك، لا أستطيع أن أتذكر آخر مرة قرأت فيها الدستور”.

يتبع


0 التعليقات: