الفصـــل 25 من دستور المملكة : حرية الفكر والرأي والتعبير مكفولة بكل أشكالها. حرية الإبداع والنشر والعرض في المجالات الأدبية والفنية والبحت العلمي, والتقني مضمونة.


الخميس، نوفمبر 05، 2020

علاقة الأدب بالوسائط الجديدة "النيوميديا" عبده حقي


انتهيت للتو من مشاهدة برنامج "أوركرافت" على القناة الدنماركية حول العلاقة بين الأدب والوسائط الجديدة. لقد كان برنامجا ممتعًا للغاية ومناسبًا بشكل خاص بالنسبة لي لأن هذا هو بالضبط ما أدرسه في الفصل الدراسي. إن هذه المساحة كلها رائعة للغاية وهناك الكثير مما يجري الآن والذي يتحدى حدود الأدب ، وكيف نفهم الأدب ، سواء كمؤلفين ، أو نقاد ، أو قراء ، أو الصناعة الأدبية بأكملها.

أجرى كلاوس روثستين مقابلة مع المؤلفان ميريت بريدس هيل والباحث ستيفان غيرغيكارد والباحث حول هذا الموضوع ، وتحدثا عن الكتاب التقليدي مقابل الكتاب الرقمي ، وعلاقة المؤلف والقارئ ومن هم المؤيدون والمعارضون المرتبطون بهذه الوسائط الجديدة لتوسيع الأدب إلى .

ميريت بريدس هيل مؤلف دنماركي لرواية آيباد تسمى "بيغرافيلسن" ستصدر في وقت لاحق من هذا العام. يعتمد على ثمان من "نيكرولوجيا أي ( قوائم من الناس الذين لقوا حتفهم خلال ل فترة من الزمن) ولديه أكثر من 40.000 مجموعة ممكنة من القراءة وبالتالي ممارسة التقدم في سرد القصص ، مما يمنح القارئ الخيار بنفسه لاختيار كيف وماذا يريد أن يقرأ. قالت إنها تعتقد أنها تخلت عن سلطتها على نصها في هذا التطبيق أكثر من الرواية التقليدية. قدمت فكرتها عن وظيفة الأدب والانطباع بأنها شديدة التركيز على القارئ كما قدمت الكثير من الأفكار في كيفية ظهور الجوانب الرقمية لقصتها.

وقالت أيضًا إنها تريد أن تكون قادرة على توسيع المجال الذي يمكن أن يعمل فيه الأدب ، ويقودها الفضول نحو الأجهزة الإلكترونية التي تحيط بها. لقد سبق لها أن كتبت قصة عبر الرسائل النصية القصيرة ، حيث يقوم القارئ بالتسجيل للحصول على قصة في عدة رسائل نصية على هاتفها. الأشياء الأخرى هي استكشاف الشعر على روايات تويتر وفيسبوك تحدثت هيلي عن الكيفية التي يمكن أن تساعد بها الوسائط الجديدة الأدب في دمج المجالين الحميمي والعام بحيث تنقل المطبوعات على الهاتف أو على الكمبيوتر اللوحي والكمبيوتر المحمول فكرة متى وأين يتم استخدام الأدب / استهلاكه / قراءته / التصرف بناءً عليه.

تقول هيلي أحد الأشياء التي أهتم بها وأدرسها هو مجال القارئ - كيف ولماذا يلتقي القارئ بالنص - عندما يكون هناك مفهوم للأدب يتحرك في اتجاه جديد تمامًا. عن حداثة الوسيلة تعرضت لخطر خسوف الأدب لأداء أغنيتها الخاصة والرقص مما يجعل الأدب يلعب هنا دور الكمان الثاني ؛ عندما يحدث ذلك ، لا يمكن القول بأن الأدب يحتل موقع وسيط جديد في تعاون مفيد. لكن بدأنا نفهم ببطء ما يجب أن يقدمه العالم الرقمي عندما نراه ليس أكثر أو أقل من شريك. لا يمكن إنكار أن العائق الأكبر للقارئ هو في الواقع وسائط الميديا التي يكتب عبرها الأدب الجديد. لن يمتلك العديد من القراء ببساطة المهارات أو المعرفة الكافية بالوسائط الرقمية للاستفادة منها. لذلك هناك احتمال أن تكون هناك فجوة معلوماتية بين أولئك الذين يستطيعون وأولئك الذين لا يستطيعون متابعة هذا التقدم.

يجب أن أعترف أن الكثير من الأشياء التي تعرفت عليها في هذا المجال الدراسي جديدة تمامًا بالنسبة لي - بطريقة ما ، الكثير من الأدب الإلكتروني "الجديد" والأدب التجريبي الذي أتصفحه الآن (واسمحوا لي أن أقول يسحرني ويشاركني تمامًا)  قد طار مباشرة تحت الرادار الخاص بي في معظم الأوقات (إما عندما لم أدرك مطالبته بالجدة أو لم أشارك فيه). لنفسي أعتذر عن ذلك. ولكن مرة أخرى ، مع كل تدفق المعلومات الذي ميز الاتصالات من نوع ما ، فمن المحزن أن يكون متوقعًا إذا لم تكن تبحث عنه على وجه التحديد. يجب أن يكون هناك المزيد من الضوضاء حول هذا المجال دون أدنى شك ، لأن الأدب غير التقدمي هو أدب قديم يقطر بالحنين إلى الماضي دون القدرة على الحركة أو هز أي شيء أو أي شخص.

بالعودة إلى الحوارتحدث كلاوس روثستين مع ستيفان كيركجارد من جامعة آرهوس. من الأشياء التي أشار إليها أن الأدب الجيد يأخذ في الاعتبار الوسائط التي يشغلها ، سواء كان الكتاب تقليديا أو التطبيق على جهازك اللوحي. تم فتح الاحتمالات من وجهة نظر القراء إلى حد كبير مع هذه الأشكال الجديدة الناشئة. بالعودة إلى قابلية التطبيق أو جانب سهل الاستخدام للأدب الرقمي فإن أحد الجوانب الإيجابية هو أن هناك قراءً جددًا بالكامل يمكن أن يكونوا متحمسين للأدب بطريقة لم تكن الكتب التقليدية مصدر إلهام لهم. عندما تنظر إلى الأمر بهذه الطريقة ، يكون لديكما القراء الذين قد تفقدهما بسبب التحول في الوسائط ، ولكن أيضًا لإمكانية وجود قارئ جديد تم بناء وعيه حول طريقة عمل التطبيقات الرقمية والأدوات الإلكترونية.

ومع ذلك ، فقد أكد أيضًا على أهمية عدم نسيان الأدب كما نعرفه من الكتب الورقية ، والذي تتكون من الفضاء التخيلي للقارئ مع الشخصيات ، وتطور الحبكة وما إلى ذلك ، وهذه المشاركة النشطة من قبل القارئ تعطي الحياة للكتاب حول شروط القراء. الثقافة الحديثة ثقافة بصرية للغاية وعندما يتم استخدام الوسائط الجديدة فيما يتعلق بالأدب ، يمكن أن ينتج عنها أيضًا قارئ ممل ، لا يتعين عليه تخيل مساحة أو تدفق النص ، لأنه تم وضعه بالفعل أمامها.

0 التعليقات: