القص الترانسميدي باعتباره ممارسة سردية (3) ترجمة عبده حقي

التنمية من أعلى إلى أسفل مقابل التنمية من أسفل إلى أعلى

كما رأينا ، يفترض تعريف جونكينس مسبقًا عملية تحكم من أعلى إلى أسفل ، والتي توزع المعلومات السردية عبر مستندات متعددة ، بحيث يجب على المستخدمين استهلاك العديد من هذه المستندات للوصول إلى تجربة موحدة ومنسقة. ومع ذلك ، من الناحية العملية ،

تنمو معظم التراخيص من خلال عملية تصاعدية يتم خلالها تجميع المزيد والمزيد من الوثائق المتعلقة بعالم خيالي شائع بالفعل ، وتمتلك تماسكًا مستقلًا عن منطق ترانسميديا. يتبع هذه العملية من أسفل إلى أعلى تطوير من أعلى إلى أسفل عندما تتبنى التكتلات الإعلامية أفضل الكتب مبيعًا وتبني حولها حملة إعلانية منتظمة تغطي منصات متعددة. تعتبر مشاريع ترانسميديا ​​من أعلى إلى أسفل من البداية الاستثناء الذي يثبت القاعدة. اثنان منهم سيكون بمثابة مثال هنا.

ماتريكس ، درجة البكالوريوس التي درسها جينكينز (2006) بالتفصيل ، هي مثال لمنهج من أعلى إلى أسفل في ترانسميديا. الأفلام الثلاثة ، التي صدرت في عامي 1999 و 2003 ، مصحوبة بأفلام رسوم متحركة قصيرة ، كاريكاتير ، وألعاب فيديو ، بتكليف خاص من مؤلفي الأفلام ، لانا ةليلي واتشوفسكي. تنمي فلسفة التصميم لدى واتشوفسكي الرغبة في تجاوز الأفلام ، لا سيما عندما يتعلق الأمر بربطها بألعاب الفيديو. على سبيل المثال ، في فيلم ماتريكس رولواديد ، ينجح أبطال اللعبة في مهمتهم الأخيرة لأن شخصية تدعى نواب وفريقه تمكنوا من قطع التيار الذي يغذي الآلات. هذا الحدث ، وهو أمر ضروري لمنطق الحبكة ، لا يظهر في الفيلم ، ولكن يحدث أنه أحد المهام التي يجب على اللاعب إكمالها في اللعبة. في وقت سابق في ماتريكس رواب تلتقي الشخصية الرئيسية نوا بشخصية جديدة تُدعى "الطفل" ، الذي يريد أن يتبع نوا في معركته ضد الآلات. يشير تبادلهم إلى أنهم يعرفون بعضهم البعض بالفعل. لم يتم عرض قصة لقائهما الأول في الفيلم ، لكنها تشكل حبكة أحد الأفلام القصيرة المتحركة ، قصة الطفل. في كلتا الحالتين ، يعرض الفيلم حدثًا لا يمكن تفسيره إلا من خلال قصة مقدمة في وسيط آخر.

المثال الثاني لرواية القصص من أعلى إلى أسفل هو Alpha 0.7: Der Feind in Dir ، أنتج في عام 2010 بواسطة القناة الألمانية Südwest Rundfunk (Ryan 2013). يتكون Alpha 0.7 من الوسيط الرئيسي ، ومسلسل تلفزيوني من ست حلقات يتم بثه أسبوعياً ، بالإضافة إلى الوثائق الداعمة المتوفرة على الإنترنت ، وسلسلة من البرامج الإذاعية كتكملة للمسلسل.

 Alpha 0.7  يقام في ألمانيا في عام 2017. تخطط شركة تسمى بروتيكتا لتطبيق نظام أمان يعتمد على الماسح الضوئي للدماغ. عندما يصوغ الفرد أفكارًا يمكن أن تؤدي إلى جريمة عنيفة ، يتم غرسه بشريحة لتغيير سلوكه وجعله شخصًا غير ضار. من المفترض أن يوفر النظام أمنًا شبه مثالي على الأراضي الألمانية ، لكنه ينتهك الحق في الخصوصية.

المسلسل يتبع جوانا ، وهي شابة استأجرتها بروتكتا كخنزير غينيا - السابعة ، ومن هنا جاء اللقب ؛ كل الآخرين اختفوا في ظروف غامضة أو انتحروا. تقوم الشركة بزرع شريحة في دماغ جوانا دون موافقتها للسيطرة على سلوكها. في غضون ذلك ، تقاتل حركة تسمى أبولو للحفاظ على حرية الفكر. بينما تتكشف القصة ، تهرب جوانا من بروتكتا وتتواصل مع أبولو وتمت إزالة رقاقاتها ؛ ولكن يتم التقاطها مرة أخرى ، وإعادة تثبيت الشريحة ، وما إلى ذلك ، في سلسلة من التقلبات النموذجية للإثارة. في الحلقة الأخيرة ، تم إطلاق سراحها أخيرًا من بروتيكتا لكنها مطلوبة من قبل الشرطة لارتكابها محاولة قتل أثناء وجودهم تحت سيطرتهم. يتم تغطية مغامراته الهاربة من خلال برنامج إذاعي.

يستخدم Alpha 0.7  التلفزيون والراديو لرواية القصة ، بالإضافة إلى مواقع الويب لتوفير معلومات إضافية حول العالم الخيالي. هذا هو الحال مع المدونة الخيالية التي يحتفظ بها أبولو ، والتي تستكشف المعضلة الأخلاقية للأمن القسري على حساب الخصوصية. يسمح موقع بروتيكتا بتقديم نفسها كمتبرع للإنسانية. تتعزز هذه الصورة الإيجابية من خلال إعلان يشيد فيه المغتصب بنظام التحكم العصبي بروتيكتا ، الذي حوله إلى مواطن نموذجي وأنقذه حياة في السجن. تصف مدونة جوانا التغيرات اليومية في عقلها وخوفها من المعاناة من مرض عقلي. تغطي قصة إخبارية تلفزيونية خيالية اختفاء شخصية تدعى ستيفان هارتمان ، وخنزير غينيا ألفا 0.1 ، وتوفر صفحة ويب إمكانية الوصول إلى جهاز الكمبيوتر الخاص به. تتم دعوة المستخدم بعد ذلك لاستكشافه لحل لغز اختفائه ، لكن القرائن لا تقود إلى أي مكان. كان فريق الإنتاج قد خطط لمباراة واقع بديل كانت ستركز بالتأكيد على ستيفان هارتمان ، لكنها لم تر النور أبدًا بسبب نقص الميزانية. بالإضافة إلى هذه القائمة ، هناك روابط لمواقع حقيقية ، مثل موقع الأمن الداخلي الأمريكي الذي يصف مشروعًا حول "الكشف عن النوايا العدائية" ومواقع تصف التقدم في علم الأعصاب ، والذي يقترب من قراءة محتملة للأفكار. توجد هذه الوثائق غير الخيالية خارج التاريخ ، ولكن يتم إعادة توجيه تأثيرها من العالم الحقيقي إلى العالم الخيالي.

يتبع 

Posted in: أدب رقمي