النص التشعبي باعتباره استعارة فائقة (1) ترجمة عبده حقي

تسعى هذه المقالة إلى إظهار الإنتاجية النظرية لمفهوم النص التشعبي. لهذا سوف نعتمد على مجموعة من الاقتباسات ، المستعارة على وجه الخصوص من المؤسسين.

سيشير مصطلح "التشعبي" إلى مجموعة من الأجهزة الرمزية التي تم إنشاؤها من أجل النص التشعبي والوسائط التشعبية. وبالتالي ستكون هناك استعارات بالمعنى الدقيق للكلمة ("المسار") ، وعناصر الواجهة ("النوافذ") ، والنماذج (النص التشعبي كاستعارة للعقل ") والتركيبات الأيديولوجية (النص التشعبي مثل المدينة الفاضلة).

النص التشعبي كاستعارة كمبيوتر: هامش أم مفترق طرق؟

يبدأ تاريخ النص التشعبي بنشر مقال بعنوان "كما قد نفكر" بقلم فانيفار بوش ، المستشار العلمي لروزفلت ، في يوليو 1945. وُلد فانيفار بوش عام 1890 وتوفي عام 1974 ، وهو مخترع لآلتين حقيقيتين: الأولى ، محلل التفاضل ، والآلة الحاسبة التناظرية التي كانت في أوجها في الثلاثينيات ؛ كانت الأخرى هي المحدد السريع ، والذي كان من المفترض أن يجعل من الممكن استخراج البيانات من الميكروفيش بسرعة عالية ، وهو مشروع تم إطلاقه في ثلاثينيات القرن الماضي ، وتم التراجع عنه إلى حد كبير. ولكن ، مثل باباج ، الذي اقتبس منه هو نفسه ، يبقى للتاريخ مخترع آلة خيالية ميمكس Memex عبارة عن جهاز يخزن فيه الفرد جميع كتبه وسجلاته واتصالاته ، ويتم تشغيله آليًا بحيث يمكن الرجوع إليه بسرعة ومرونة وهو أيضا مكمل موسع لذاكرته.

السمة الأساسية لميميكس هي السماح بالفهرسة الترابطية:

... قد يكون سبب اختيار أي عنصر آخر على الفور وبشكل تلقائي. هذه هي السمة الأساسية للميمكس. تعتبر عملية ربط عنصرين معًا أمرًا مهمًا.

من الممكن التأكد من أن أي عنصر يمكنه على الفور وبشكل تلقائي تحديد عنصر آخر عند الطلب. هذه هي السمة الأساسية لميميكس. عملية ربط عنصرين معًا هي الشيء المهم.

• 3 انظر إنجلبارت (1962).

• اختراع البرامج الجماعية .

ومن المفارقات أن تطور الحوسبة الكلاسيكية هو الذي أدى إلى تهميش بوش ، على الرغم من أنه يعتبر اليوم شيئا نذيرًا. في الستينيات من القرن الماضي ، التقط مؤسسو الحوسبة الحديثة تلك الأفكار. لقد أدرك دوجلاس إنجلبارت تأثير بوش عندما كتب عن "برنامجه حول الفعالية البشرية" في عام 1962 - والذي تبعه في عام 63 بمقال آخر بعنوان "إطار مفاهيمي لتضخيم عقل الإنسان" ، ومن هنا جاء مصطلح مشروع التعزيز الذي سيؤدي إلى إنشاء سينشئ الرسومية ومعالجة الكلمات ، على وجه الخصوص إلى وسيط إلكتروني (NLS) يسمح لفريق الباحثين بتجميع جميع مستنداتهم من خلال الروابط.

• 5 طبعات متتالية من كتابه "الآلات الأدبية" تستنسخ مقالة (...]

يتبع

Posted in: أدب رقمي