معضلة المواطن الصحفي بين حرية الإعلام والمهنية (2) ترجمة عبده حقي

في المنتدى العالمي الثاني عشر للمحررين ، الذي عقد في سيول ، في كوريا الجنوبية ، صرح جيلمور أن صحافة المواطن كانت أفضل وأكثر تقدمًا من الصحافة التقليدية لأنها وفرت فرصة للجمهور الذي سئم من الاستماع إلى المحاضرات التقليدية  بدلاً من ذلك

التزام الصمت وتلقي المعلومات من جانب واحد. ظهرت صحافة المواطن بسبب الإعلام التقليدي الذي وسع الفجوة بين المواطن والحكومة من جهة وبين المواطن والمؤسسات الإعلامية من جهة أخرى. وبهذه الطريقة ، تقلصت مشاركة المواطنين في الحياة السياسية والاجتماعية ، وضعف إحساسهم بالمواطنة. وهكذا ، جاء هذا النوع الجديد من الصحافة ليعكس فلسفة حرية المعلومات وحرية التعبير ، التي تميز الشبكات الاجتماعية.

المدون الذي يمارس صحافة المواطن في الجزائر يعيش وفق فلسفة هذا الواقع الإلكتروني وممارساته الجديدة في بيئة جزائرية ببيانات خاصة حولته من مواطن سلبي يعيش في واقع لا يعكس آماله وطموحاته لممثل يشارك بنشاط في المدونات معلناً نهاية احتكار صناعة الأخبار.

تظهر المظاهر الاجتماعية للتدوين على شكل صدام بين الإنترنت ونتائجها: على سبيل المثال ، بين المدونات من جهة والوسائط التقليدية من جهة أخرى. يدرك الصحفيون أنفسهم أن النوع الجديد من وسائل الإعلام يحدث نوعًا من الثورة في التقاليد الإعلامية التي فقدت شرعية احتكار المعلومات حيث يمكن للجميع اليوم التغلب على عقبات الكتابة والنشر ويمكنهم التحكم جيدًا في عملية إرسال واستقبال المعلومات بحرية وسهولة .

لقد أصبح التدوين ، في اللاوعي الجماعي ، وسيلة للتخلي عن نوع من الصحافة يتميز بأدائه السلبي. من خلال المدونات ، وخاصة مدونات الصحفيين النقابيين ، يمكننا تجربة التوجه التحريري الذي يعبر علنًا أو بشكل غير علني عن وجهة نظر هؤلاء الصحفيين السلبية عن الصحافة التقليدية واحتكارها لصناعة الأخبار.

هذه البيئة الجديدة للمواطن الصحفي الجزائري تقودنا إلى طرح السؤال التالي: كيف يمارس المدون الجزائري التدوين كصحفي مواطن؟

تندرج تحت هذا السؤال الرئيسي عدة أسئلة فرعية ، على النحو التالي:

1. 1.  إلى أي مدى يهتم المواطن الصحفي الجزائري بأساليب كتابة الأخبار؟

2. 2.  هل يستخدم المواطن الصحفي الجزائري اسمه الحقيقي في المدونات ليعكس وعيه بضرورة تأكيد مصادر أخباره؟

3. 3.  إلى أي مدى يلتزم المواطن الصحفي الجزائري بمعايير المسؤولية المتوسطة وأخلاقيات المهنة؟

4. 4.  كيف يرى المدون الجزائري قبل ممارسة التدوين؟

•  مفهوم صحافة المواطن

خلال التسعينيات ، عبّرت عبارة "صحافة المواطن" عن اهتمام الصحافة بهواجس المواطنين. وبالتالي ، فُتح المجال الإعلامي للمواطنين لمناقشة مشاكلهم في الأماكن العامة. ولعل أبرز الأمثلة على مثل هذه التجارب في القرن الماضي كانت مقالات بول ميلامين في وكالة الأنباء الأمريكية واستطلاعات الرأي التي أجرتها مجلة الروجيستر الأمريكية عام 1993 والتي نشرت نتائجها على شكل مقالات متسلسلة تحت عنوان "صوت الشعب". وهكذا كانت صحافة المواطن ممارسة صحفية داخل المؤسسات الإعلامية التي كانت تهدف إلى خلق حوار مع المواطنين لإيمانهم بحرية الرأي والتعبير ودورهم في حماية هذه القيم والحفاظ عليها.

لم يعد المفهوم اليوم من نفس الأبعاد أو المؤشرات: لقد أدت الثورة التكنولوجية إلى تحول المفهوم من سلطة المؤسسة الإعلامية إلى سلطة المواطن. تطور مفهوم صحافة المواطن إلى "الصحافة التشاركية" و "الإعلام المفتوح" و "الإعلام الديمقراطي" و "الإعلام البديل" و "الصحافة المدنية" و "الصحافة العامة" و "الصحافة المجتمعية" ، مما يعكس شكلاً جديدًا من ممارسة إعلامية لم تعد تمثل المؤسسة الإعلامية ، بل تمثل سلطة المواطنين في صنع الأخبار ونشرها.

وفقًا لشين برومان ، فإن صحافة المواطن هي نشاط يلعب فيه المواطنون دورًا حيويًا في عملية جمع الأخبار وتحريرها وتحليلها. تتم هذه المشاركة بمعلومات دقيقة وموثوقة ومستقلة تستجيب لمتطلبات الديمقراطية .

يتبع

Posted in: ترجمات, مقالات إعلامية