الفصـــل 25 من دستور المملكة : حرية الفكر والرأي والتعبير مكفولة بكل أشكالها. حرية الإبداع والنشر والعرض في المجالات الأدبية والفنية والبحت العلمي, والتقني مضمونة.


الخميس، ديسمبر 10، 2020

هل يستطيع الكمبيوتر كتابة الشعر؟ عبده حقي


كلا السؤالين طرحهما لأول مرة آلان تورينج ، عالم الكمبيوتر البريطاني ومبتكر اختبار تورينج وهو مقياس لقدرات الكمبيوتر في مقارنتها بعمليات التفكير البشري. على سبيل المثال ، كتابة الشعر.

ولكن مسألة ما إذا كان الكمبيوتر يستطيع كتابة الشعر أمر مطروح للنقاش من نواحٍ عديدة ، يمكن للكمبيوتر جمع الكلمات وتنظيمها بترتيب مفهوم وتقديمها على هيئة قصيدة.

على سبيل المثال لنلق نظرة على هذه القصيدة:

سمعت طنينًا ذبابة عندما تموت ،

كان السكون في الغرفة

مثل السكون في الهواء

بين أزيز العاصفة ،

وقد علقتهم العيون من حولهم جافة

وكانت الأنفاس تتجمع بقوة

في البداية عندما شاهد الملك

في الغرفة

الآن ، لنقرأ هذه القصيدة الثانية:

ببطء أحلم بالطيران ألاحظ الدعامات والشوارع

المرصعة بالشجيرات  برودة ارتفاع بلدي يوسع وعيي.

لإرشاد نفسي ، بدأت بإصرار في قتل سعادتي خلال

الوقت الذي تمر فيه الساعات والملي ثانية. مساعدتي في هذا

والارتفاع أمر هائل لا تفعل والفوز غير متزعزع.

هل يمكنك تحديد القصيدة التي كتبها الكمبيوتر وأي من القصيدتين كتبهما إنسان؟ كتبت القصيدة الأولى الشاعرة الشهيرة إميلي ديكنسون. والقصيدة الثانية من إنتاج خوارزمية الكومبيوتر من تأليف راكتير.

لقد دأبت أجهزة الكمبيوتر على "كتابة" الشعر منذ خمسينيات القرن الماضي ، عندما كان مفهوم الذكاء الاصطناعي أصبح يكتسب قدرًا كبيرًا من الزخم. لقد تجلى اختبار تورينج كطريقة تقييم لتحديد قدرة التفكير في أجهزة الكمبيوتر. وفقًا لألان تورينج يمكن القول بأن أجهزة الكمبيوتر لديها ذكاء فقط إذا كانت قادرة على الحفاظ على الحوار القائم على النص مع إنسان لا يستطيع تحديد ما إذا كان يتحدث مع إنسان أو جهاز كمبيوتر. لكن مرة واحدة لا تكفي بالنسبة لتورنج ، يمكن للكمبيوتر المدروس أن يخدع الإنسان ليعتقد أن الكمبيوتر إنسان على الأقل 30٪ من الوقت.

ربما يكون راكتير أحد أفضل الأمثلة على الكمبيوتر "المفكر". بعد نشر مجموعة كاملة من القصائد ، من الواضح أن أجهزة الكمبيوتر يمكنها بالفعل كتابة الشعر. لكن راكتير هو مجرد مثال واحد.

في الثمانينيات ، قام راي كورزويل بتطوير خوارزمية متقدمة لكتابة الشعر. تم تغذية خوارزمية ، RKCP  بنص المصدر وتحلل النص لأنماط اللغة ، ثم تعيد إنشاء اللغة التي تحاكي بنية النص الأول.

إنه حقا لأمر غريب.

لمعرفة مدى قدرة أجهزة الكمبيوتر على كتابة الشعر بشكل جيد ، طور أوسكار شوارتز وبنجامين لايرد من جهتهما اختبار تورينج للشعر. في عام 2013 نشر هذا الثنائي لعبة الروبوت أم لا ، وهي لعبة تختبر خوارزميات كتابة الشعر مثل راكتير و RKCP0 باستخدام مستعملين بشريين كمقيمين.

يقدم البحث الذي أكمله شوارتز ولايرد بعض النتائج المثيرة للاهتمام (وإن كانت غريبة). مع البيانات التي تم جمعها من خلال الروبوت أم لا فوجد شوارتز ولايرد أن هناك حالات ينخدع فيها البشر بأجهزة الكمبيوتر. بعبارة أخرى حدد المستخدمون البشر باستمرار القصيدة على أن الإنسان قد كتبها ، بينما كانت في الواقع مكتوبة بالحاسوب. داخل قاعدة بيانات bot or not توجد قصائد كتبتها أجهزة كمبيوتر يعتقد 65٪ على الأقل من البشر أنها كتبها إنسان.

يقال إن أجهزة الكمبيوتر يمكنها بالتأكيد كتابة الشعر ، ولكن يبقى السؤال الإشكالي هو هل تفهم أجهزة الكمبيوتر ما تكتبه ؟

0 التعليقات: