تاريخ النص التشعبي (2) ترجمة عبده حقي

ميميكس

تبدأ جميع التواريخ الرئيسية لما نطلق عليه الآن النص التشعبي في عام 1945 ، عندما كتب فانيفار بوش مقالًا في مجلة أتلانتيك الشهرية بعنوان "كما قد نفكر" ، حول جهاز مستقبلي أطلق عليه Memex.  ووصف الجهاز بأنه مكتب كهروميكانيكي مرتبط

بأرشيف واسع من الميكروفيلم ، قادر على عرض الكتب أو أي مستند من مكتبة. ستتمكن ميمكس أيضًا من إنشاء "مسارات" لمجموعات الصفحات المترابطة والمتفرعة ، والجمع بين الصفحات من مكتبة الميكروفيلم المنشورة مع التعليقات التوضيحية الشخصية أو الإضافات الملتقطة على مسجل الميكروفيلم. استندت رؤية بوش إلى امتدادات تقنية 1945 – تعمل على تسجيل واسترجاع الميكروفيلم في هذه الحالة. ومع ذلك ، تبدأ القصة الحديثة للنص التشعبي بـميمكس لأنه "كما نعتقد" أثر بشكل مباشر وألهم الرجلين الأمريكيين اللذين يُنسب لهما بشكل عام اختراع النص التشعبي ، تيد نيلسون ودوغلاس إنجلبارت.

اختراع النص التشعبي

يقدم تيد نيلسون عرضًا تقديميًا عن مشروع غزانادو ، وهو نموذج نظري للنص التشعبي تم تصوره في الستينيات ، والذي نُشر تنفيذه الأول وغير المكتمل لأول مرة في عام 1998

ابتداءً من عام 1963 ، طور تيد نيلسون نموذجًا لإنشاء واستخدام محتوى مرتبط أطلق عليه "النص التشعبي" و "الوسائط التشعبية" (المرجع المنشور لأول مرة عام 1965). قال تيد نيلسون في الستينيات من القرن الماضي أنه بدأ في تنفيذ نظام نص تشعبي وضع نظريته والذي أطلق عليه اسم مشروع غزانادو Project Xanadu ، ولكن تم الانتهاء من إصداره العام الأول وغير المكتمل بعد ذلك بوقت طويل .

في عام 1998 عمل لاحقًا مع أندري فاندام لتطوير نظام تحرير النص التشعبي يسمى اختصارا (HES) في عام 1967 في جامعة براون. كان هذا النظام أول نظام نص تشعبي متاح على المعدات التجارية التي يمكن للمبتدئين استخدامها ، ولم تكن له حدود عشوائية على امتدادات النص.

بدأ دوجلاس إنجلبارت بشكل مستقل في العمل على نظام آخر يسمى NLS الخاص به في عام 1962 في معهد ستانفورد للأبحاث ، على الرغم من أن التأخير في الحصول على التمويل والموظفين والمعدات يعني أن ميزاته الرئيسية لم تكتمل حتى عام 1968. وفي ديسمبر من ذلك العام ، أظهر أنجلبارت واجهة نص تشعبي لأول مرة ، فيما أصبح يُعرف باسم "أم كل العروض التجريبية". تمويل NLS تباطأ بعد عام 1974.

لاحقًا في عام 1968 ، قام فريق فان دام بدمج أفكار من نظام NLS في نظام خلف HES  كنظام استرداد الملفات وتحريرها (FRESS) ، والذي كان أول نظام نص تشعبي يعمل على الأجهزة التجارية ونظام التشغيل المتاح بسهولة. كانت واجهة المستخدم أبسط من نظام NLS وبحلول عام 1976 ، تلقت FRESS تمويلًا من NEH واستخدمت في فصل الشعر حيث يمكن للطلاب تصفح مجموعة من القصائد ذات الارتباط التشعبي والتعليق عليها من قبل الخبراء وأعضاء هيئة التدريس والطلاب الآخرين ، في ما يمكن القول بأنه أول مجتمع أكاديمي عبر الإنترنت تقول دام بأنها كانت "إنذارات الويكي والمدونات والوثائق المجتمعية بجميع أنواعها".

وقد شملت الأعمال المؤثرة في العقد التالي بطاقات الملاحظات في Xerox PARC و ZOG في Carnegie Mellon.  بدأت ZOG في عام 1972 كمشروع بحثي في ​​الذكاء الاصطناعي تحت إشراف ألان نيويل Allen Newell ، وكانت رائدة في نموذج "الإطار" أو "البطاقة" للنص التشعبي. تم نشر ZOG  في عام 1982 في الولايات المتحدة. Carl Vinson وتم تسويقه لاحقًا كنظام إدارة المعرفة. كان هناك مشروعان آخران مؤثران للنص التشعبي من أوائل الثمانينيات هما نظام الموسوعة التفاعلية (TIES)  لبن شنايدرمان في جامعة ميريلاند (1983) وإنترميديا ​​في جامعة براون (1984).

يتبع

Posted in: أدب رقمي, ترجمات