تحولات الصحافة في العصر الرقمي (6) ترجمة عبده حقي

في فرنسا ، تم إجراء القليل من الأبحاث حول ألعاب الأخبار (نجد المزيد عن الألعاب الجادة التي تشكل مجموعة فرعية منها) ، على عكس الولايات المتحدة حيث تم نشر عمل مرجعي لكل من البحث والمحترفين). قدم أوليفييه ماوكو ، أحد المتخصصين الفرنسيين في

ألعاب الفيديو ، "بانوراما لظاهرة ألعاب الأخبار" ، وهي إنتاجات عند تقاطع ألعاب الفيديو والصحافة ولكن يُستبعد منها أحيانًا محترفو ألعاب الفيديو المعلومات ، مرة أخرى توسيع مجالات الصحافة والمساهمة في تنويع أشكال الصحافة على الإنترنت 1. يجب أن نلاحظ أيضًا العمل الذي تم إجراؤه على لعبة الأخبار ولكنها أكثر توجهاً نحو منطق الاستخدام والاستقبال.

يعد العمل على الأفلام الوثائقية على الويب أكثر ندرة في العالم الناطق بالفرنسية. لقد خصص صامويل جانتييه مقالتين له حيث تم استكشاف هذا "تنسيق الوسائط المختلط مع الحدود المسامية وغير المستقرة [التي] تجمع بين المجالات المهنية المتباينة والمتباينة في كثير من الأحيان". إيفلين برودو ، من جانبها ، تصر أكثر على الأساليب السردية في العمل في الوثائقي على الإنترنت .

أخيرًا ، دعنا نلاحظ العمل الفريد والرائد لغيوم سير الذي قام ، باستكشاف مجالات تحسين محركات البحث ومحركات البحث والتسويق ، بتخصيص أطروحة في اتصالات المعلومات لممارسات واستراتيجيات تحسين محركات البحث (SEO) داخل هيئة التحرير الفرنسية. ويكشف عن "المفاوضات والترجمات التي تستند إلى التكوين الإعلامي الذي تتعاون من خلاله وكالة معلومات غوغل وناشري الصحافة عبر الإنترنت"). هذا العمل هو جزء من النهج الاجتماعي والاقتصادي للمعلومات عبر الإنترنت من خلال تحليل دور ومكان وسطاء المعلومات .

المشاركة العامة والتكامل

في فرنسا ، كان أحد الموضوعات البحثية التي ركزت معظم العمل على الصحافة عبر الإنترنت خلال النصف الثاني من القرن الحادي والعشرين هو بلا شك الصحافة "التشاركية" أو حتى ما يسمى بالصحافة "المواطنة". لقد تمت مناقشتها من الناحية المفاهيمية ، تشير هذه التعبيرات عمومًا إلى "تدخل غير المتخصصين في الصحافة في إنتاج ونشر المعلومات الحالية على الإنترنت بينما تستند الأعمال الأولى في الولايات المتحدة إلى "المواطن" "البعد (بومان ويليس ، 2003). يفضل دينيس رويلان مصطلح "الصحافة العادية" ، الذي يمارسه الناس العاديون الذين ينتجون وينشرون المعلومات دون أن يتخذوا الصحفيين بالضرورة كمرجع. في البحث الأنجلو ساكسوني ، ازدهرت الكلمات الجديدة لالتقاط هذا التعاون بين المحترفين والهواة. هذا هو نموذج "pro-am" الذي يسميه أكسل برونز

هي أرض خصبة للدراسات والأفكار ، والعمل التشاركي هو موضوع آراء واستنتاجات متناقضة ، سواء بالنسبة للباحثين في العلوم الإنسانية والاجتماعية أو داخل المهنة. يؤكد الباحثون بحماس على التغييرات التي أحدثها "الاستيلاء على السلطة" من قبل الهواة إذا كان البعض الآخر أكثر قياسًا ، ويلاحظون الطفرات والتحولات المشوبة بالمقاومة في مجال مهني على الحدود. لا يزال آخرون يشجبون المقاربات العلمية المفرطة في التفاؤل ، ويتبنون موقفًا نقديًا من خلال تفكيك الأيديولوجية والخطاب المبتهج المصاحب لتطور الصحافة التشاركية (ريبيلارد ، 2007). تضفي هذه الأعمال نسبيًا على وعد "جميع الصحفيين" (الذي تجسده على سبيل المثال في الولايات المتحدة جاي روزين ، ودان جيلمور ، أو في فرنسا لجويل دي روسناي) من خلال الدراسات الاستقصائية التجريبية لملفات المساهمين التي تؤكد الطبيعة النخبوية والتمييزية لهذه الممارسات ( باربي ، 2006 ؛ تريدان ، 2007 ؛ أوبير ، 2009). حقيقة تم التأكيد عليها بالفعل من قبل كيم هاميلتون في دراستهما لأكثر من 36000 مساهم في موقع OhMyNews الكوري الجنوبي ، رائد الصحافة التشاركية.

يتبع

Posted in: ترجمات, مقالات إعلامية