الصحافة الإلكترونية والأخلاق التشاركية (11) ترجمة عبده حقي

ما هي الصحافة؟

إضفاء الطابع الديمقراطي على الاتصال تسبب في خلق سوء فهم وحماسة لا يمكن كبتها روجت في السنوات الأولى من القرن الحادي والعشرين لشعار: جميع الصحفيين. كما لو كان ذلك كافيًا لضمان إتقان تقني لأنماط الإرسال ، ومشاركة مجال مشترك من المصالح ، ونسخ إجراءات الكتابة أو التدريج للمطالبة بشكل فوري وكامل بالوضع المهني.

لقد تبدد سوء التفاهم ، وظل الغموض قائماً. من الصعب على الصحفي على الإنترنت أن يلوح بتخطي الخط أو يأخذ بطاقة صحفية. لم يعد بإمكانه المطالبة بوضعه كامتياز. عضوية وسائل الإعلام المرئية عبر الإنترنت ليست سوى دليل. لم يتم ربط الصحافة مطلقًا بمؤسسة إعلامية واحدة بشكل حصري. من الآن فصاعدًا ، تم أيضًا تولي الوظائف التي تحددها بشكل كلي أو جزئي ، بطريقة متماسكة ومتسقة إلى حد ما ، من قبل عدد من مستخدمي الإنترنت المشاركين في مجال الويب.

ما هي الصحافة؟ من هو الصحفي؟ استحالة الإجابة على هذين السؤالين بيقين تقود إلى سؤال آخر: ما هي الصحافة؟ في المناقشة الحالية ، فإن الجواب صياغة حاسمة. إنه يكسر حواجز الشركات. في مقابل رد الفعل الذي غالبًا ما تتم ملاحظته ، فإنه يعيد الانفتاح الذي كان يميز المهنة دائمًا. وهي تنص على أن الشروط الأساسية للصحافة في خدمة المجتمع في دولة ديمقراطية يجب أن تتحقق أيضًا من قبل المواطنين غير الصحفيين. يفترض أنه تم استيفاء شروط معينة : ارتباط بأحداث جارية ومتابعتها من خلال منشورات منتظمة ونية للمشاركة وليس مجرد تعبير شخصي. أساسي: إثبات الاستقلال ، والالتزام بمشروع صحفي مبرر ، من خلال المعلومات التي تحترم الحقائق والناس.

إنه يفتح الطريق أمام مسؤولية مشتركة. في مقال قديم بالفعل ، أخلاقيات المعلومات (1997) ، اقترحت مشاركة المواطنين ، على نطاق، في مشروع للدفاع عن حرية المعلومات وتوضيحها من منظور المجتمع حيث ذكرت واجبات وحقوق جديدة. كانت طريقة لنسج روابط المسؤولية الجماعية ، وربط وسائل الإعلام وجمهورها. كان الفضاء العام ، الذي فهم على أنه المكان الرمزي لمناقشة القضايا التي تمس الصالح العام ، مشغولاً إلى حد كبير بوسائل الإعلام. وبشروط حددوها ، كان من الممكن بالتأكيد مناقشة إضفاء الشرعية وممارسة السلطة. كان الأمر أكثر تعقيدًا بكثير فتح نقاش حول عمل وسائل الإعلام نفسها. لقد تغيرت هذه الظروف بشكل عميق. حيث وسع الإنترنت الفضاء العام ، وأزال المروج المربعة والامتيازات. كل مواطن استخدام ملموس لحرية المعلومات والاتصالات. وفي الوقت نفسه ، فهو يجعل كل شخص مسؤولاً عن المساهمة في الحفاظ على هذا الصالح العام. الطريق مفتوح لأخلاق المشاركة.

Posted in: ترجمات, مقالات إعلامية