الصحافة الرقمية : الاتجاهات والتحديات الراهنة (2) : ترجمة عبده حقي : ترجمة عبده حقي

إن التحولات المستمرة لمهنة الصحافة واضحة أيضًا في حالة الممثلين الرقميين الناشئين الذين يعرّفون أنفسهم كصحفيين على الرغم من أنهم غالبًا ما يفتقرون إلى التدريب المهني "القياسي" والخلفية المؤسسية. يرى إلدريدج أن هذا النوع الجديد من منتجي الأخبار هم

أولئك الذين ، من خلال متابعة العمل الصحفي ، "أزعجوا وطمسوا الحدود التقليدية للمجال الصحفي". ومع ذلك ، يجب الاعتراف بأن هذا النوع من الصحفيين الرقميين ، على الرغم من صورتهم العامة المثيرة للجدل في بعض الأحيان ، قد يتعاونون بشكل مباشر أو غير مباشر مع وسائل الإعلام الرئيسية (على سبيل المثال ، قد تستخدم الصحف اليومية الشهيرة وتحقق بدقة في المواد التي نشرتها ويكيليكس). وفقًا لجانت ، فهم غالبًا ما يعملون "في طليعة الصحافة المبتكرة" ويستفيدون بشكل كامل من "مجموعة واسعة من الأساليب الرقمية لمشاركة الأخبار والمعلومات عبر الإنترنت" (ص 34). يشير نايت وكوك أيضًا إلى أن هذا الصحفي الفردي أصبح أكثر وضوحًا وأن المشهد الإعلامي التقليدي مجزأ ، ولهذا السبب أصبح صوت الفرد أكثر وضوحًا في مشهد وسائل التواصل الاجتماعي. الصحفيون - أولئك الذين يعملون داخل المؤسسات الإعلامية وكذلك أولئك الذين يعملون "خارج" صناعة الإعلام السائدة - قادرون على إقامة اتصال مباشر مع الجماهير ، ولديهم أيضًا المزيد من الخيارات حول مكان البحث عن (ونشر) قصصهم الإخبارية.

على الرغم من عدم وجود إجماع مقبول بشكل عام من شأنه أن يشرح كيف غيرت الإنترنت بالضبط طرق إنتاجنا للأخبار ونشرها والوصول إليها ، يتفق العلماء الذين يركزون على الصحافة والصحفيين المحترفين على أننا نشهد العديد من التحولات في مجال الإنتاج المهني للأخبار و معلومة. ومع ذلك ، فإن سرعة عمليات التحول المستمرة هذه هي السبب في أن الممارسات الصحفية ، إلى جانب نظرية الصحافة ، بالكاد قادرة على التعامل معها. بغض النظر عما إذا كانت الصحف متاحة في أشكال "تقليدية" أو عبر الإنترنت ، فإن العامل الذي يقرر كفاءة تأثيرها العام وقبولها لا بد أن يجذب انتباه المستلمين ولفت انتباههم. من ناحية أخرى ، فإن الاهتمام الذي يوجهه جمهور وسائل الإعلام لمشاريع محتوى معينة هي نفسها في الضرورات الاقتصادية المتعلقة بالصحافة وبالتالي إنشاء سوق إعلامي ثانوي (سوق الإعلانات). وفقًا لمينديلوفا ، قد يُنظر إلى سوق وسائل الإعلام على أنه قطاع أعمال يتكون من مجالين مختلفين - قطاع المستهلك (حيث يتم تقديم المنتجات للعملاء) وسوق الإعلانات (حيث يشتري المعلنون مساحات إعلانية من أجل عرض سلعهم علنًا).

إن الوضع الذي تجد الصحافة المطبوعة نفسها فيه هو نتيجة لعدة عوامل وظروف. كما ذكرنا أعلاه ، يمكن للمستلمين الوصول إلى كميات متزايدة من المعلومات. علاوة على ذلك ، فإن الإنترنت والتلفزيون وحتى الإذاعة تنشر الأخبار بشكل أسرع بكثير من الصحافة التقليدية. لقد أصبح استخدام تقنيات المعلومات الجديدة (مثل الهواتف الذكية أو الأجهزة اللوحية أو "الذكية" ، أي أجهزة التلفزيون المتصلة بالإنترنت) جزءًا شائعًا من الواقع اليومي ، خاصة للشباب ومتوسطي العمر. لقد أثبت تناقص تداول الصحافة أن الناس ، بشكل عام ، يقرؤون الصحف أقل بكثير مما كان عليه في الماضي. ومع ذلك ، فإنهم يقضون المزيد من الوقت في العمل واللعب مع أجهزة الكمبيوتر. هناك حقيقة أخرى جديرة بالذكر وهي أن الحاجة إلى المعلومات المتعلقة بقراءة الصحف قد تغيرت بشكل كبير أيضًا (لمزيد من المعلومات ، انظر المرجع.. قليل من المستفيدين يهتمون بالفعل بالحياة السياسية أو الاقتصادية للمجتمع ؛ القراء مهتمون بصحافة التابلويد بدلاً من ذلك ، مفضلين الترفيه على قيم المعلومات. يقول روبال في "مجتمع الخبرة" ويذكر أن "عالم الفرص اللامحدودة هو عالم يوفر أيضًا موارد غير محدودة من حيث الخبرات والترفيه.

خلال العقد الماضي ، أصبح الإنترنت متاحًا على نطاق واسع من حيث الولوج والأسعار. بينما في عام 2007 ، تم تجهيز 55٪ فقط من الأسر في الاتحاد الأوروبي باتصال بالإنترنت ، تمكن لـ 81٪ من أسر الاتحاد الأوروبي الولوج إلى الإنترنت في عام 2014. اتصال إنترنت واسع النطاق واسع النطاق ومتاح ماليًا (الشكل الأكثر شيوعًا للوصول إلى الإنترنت في الاتحاد الأوروبي ، في 2014 مستخدمة من قبل 78٪ من الأسر) أصبحت إحدى ركائز مجتمع المعلومات أو بالأحرى مجتمع المعرفة. تم تسجيل أعلى نسبة (96٪) من الأسر المعيشية التي لديها إمكانية الوصول إلى الإنترنت في لوكسمبورغ وهولندا. يمكن لتسعة من كل عشرة أسر الوصول إلى الإنترنت أيضًا في الدنمارك وفنلندا والسويد والمملكة المتحدة. كانت أقل نسبة من الأسر التي لديها إمكانية الوصول إلى الإنترنت بين الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي ، 57٪ ، في بلغاريا.

تشير الموضوعات التي نهدف إلى مناقشتها في الأجزاء التالية من هذا الفصل إلى الاتجاهات المعاصرة في صحافة الإنترنت ومنتوجاتها وممارساتها. يلاحظ راسل أن هذه الممارسات "تعطي أهمية جديدة للأسئلة طويلة الأمد في صميم ما كان يُطلق عليه اسم المهنة الصحفية: كيف يتم تعريف الحقيقة ومن؟ ما هي أشكال الممارسات الصحفية التي تنتج المنتوج الأكثر مصداقية؟ كيف يقيس المستهلكون القيمة ، من ناحية ، بين المؤسسات الإعلامية النخبوية ، مع حراس بواباتهم ، والموارد ، والأكواد المهنية والتدريب ، ومن ناحية أخرى ، المدونون ومسؤولو الويكي ومرسلي البريد الإلكتروني ، مع استقلالهم التحريري ، والبنيات التشاركية ، والشعبية على أساس الجدارة؟ '. إن المشاكل التي يعتبرها راسل على أنها حاسمة تؤكد فقط أن الأسئلة الحالية المتعلقة بالصحافة وصحافة الإنترنت يصعب معالجتها والإجابة عليها بدقة. ومع ذلك ، فإننا نقدم وجهة نظرنا حول هذه القضايا من خلال مراعاة أحدث التطورات في مجال معين من الإنتاج الإعلامي.

يتبع

Posted in: ترجمات, مقالات إعلامية