الفصـــل 25 من دستور المملكة : حرية الفكر والرأي والتعبير مكفولة بكل أشكالها. حرية الإبداع والنشر والعرض في المجالات الأدبية والفنية والبحت العلمي, والتقني مضمونة.


الأحد، ديسمبر 19، 2021

تحولات الصحافة في العصر الرقمي (1) ترجمة عبده حقي


يناقش هذا المقال أولاً قضايا إعادة تنظيم هيئة التحرير ، وتطوير أنشطة ومهارات جديدة ، وإعادة تحديد هوية المهنة. بعد ذلك ، يتعلق البحث المتعلق بتوسيع مجالات الصحافة مع أوجه التعاون الجديدة التي يتطلبها ذلك. يستمر العرض بمناقشة العمل العلمي حول ما يسمى بالصحافة التشاركية أو صحافة المواطن. يستمر في تقديم الأعمال الأكثر حداثة حول القضايا المتعلقة بإدماج الشبكات الاجتماعية في سلسلة إنتاج واستهلاك المعلومات. ويختتم المقال بالتفكير في تحديات التدريب لمهنة الصحافة.

مقدمة

إن توفير حالة شاملة من الفن البحثي حول الصحافة الرقمية هو مسعى غير مجدٍ في المساحة المحددة هنا. كان علينا اتخاذ بعض الخيارات الجذرية ، وتوجيه نقاشنا حول موضوع تجديد الممارسات الصحفية في العصر الرقمي. سيقودنا التحيز الثاني إلى تقديم الأعمال الناطقة بالفرنسية بشكل أساسي والتي سنضعها في منظورها مع المؤلفات البحثية الدولية المنشورة باللغة الإنجليزية. وتجدر الإشارة إلى أنه ، بالطبع ، يوجد عمل جيد في اللغات الأوروبية الأخرى حول هذا الموضوع. باللغة الإيطالية  أو باللغة الإسبانية  أو باللغة البرتغالية أو باللغة الألمانية على سبيل المثال لا الحصر. يجب أن نذكر أيضًا الأعمال الناطقة بالفرنسية حول التطورات الرقمية في الصحافة في إفريقيا .

يكمن البحث في الممارسات الصحفية في صورة موضوعها: ثري ، وفير ، متقلب ، ممزق بين فورية تحليل المنظور الحالي والمنظور بعيد المدى ، في اتصال مع أشكال من الافتتان والمقاومة النقدية. كما أنه يروي العديد من مجالات SSH ، وفي مقدمتها رابطة الدول المستقلة ، ولكن أيضًا علم الاجتماع (للإعلام ، والجمهور ، والإنترنت) ، والتاريخ ، والاقتصاد ، وعلوم الإدارة ، وحتى مؤخرًا تكنولوجيا المعلومات والعلوم الإنسانية الرقمية.

لكن هذا النص الذي يتم نشره في المجلة الفرنسية لعلوم المعلومات والاتصال  سوف نركز بشكل خاص على العمل في رابطة الدول المستقلة ، وهو عمل كثير في هذا المجال ، والذي يقدم مساهمات مهمة في فهم ظواهر التحول في الطبقات.

4 لذلك نترك جانباً عن قصد العمل على النماذج الاقتصادية ، حول القضية المركزية للتقارب (لهذا ، انظر المجلة الممتازة باللغة الإنجليزية) ، أو حتى الجمهور واستخدامات استهلاك المعلومات (على الرغم من أننا سوف نتعامل مع هذه الجوانب بشكل غير مباشر في ضوء مسألة الممارسات). يمكن للقراء المهتمين بهذه القضايا الرجوع إلى النص الذي كتب عام 2010 Dagiral and Parasie (والذي يقدم حالة من فن هذه الأسئلة و "الاتجاهات الرئيسية للبحث في الصحافة عبر الإنترنت ، سواء في السياق الأنجلو-إنجليزي. أو في السياق الفرنسي "(حتى لو كانت المراجع هناك موجهة أساسًا نحو علم الاجتماع).

ترتبط بعض الأعمال المهمة في الصحافة الرقمية بتنظيم البحث الفرنسي في علوم المعلومات والاتصالات من خلال بنية الشبكات (لقد تم تقديمه بشكل خاص في بيليسيه عام ، 2009). تقدم شبكة دراسات الصحافة (REJ) نفسها على أنها فضاء تعاوني متعدد التخصصات ودولي للباحثين في الصحافة والإعلام. تجمع "صحافة نظم المعلومات الجغرافية" أربعة مختبرات فرنية هي (CARISM و CRAPE و ELICO و GRIPIC) وتنظم كل عام مؤتمرًا دوليًا حول الصحافة. دعونا نشير أيضًا إلى الدور الهيكلي لمشاريع ANR التي تدمج CIS بالكامل ، ولا سيما من قبل فرانك ريبيلارد ، 2013) ، حول تعددية المعلومات عبر الإنترنت (IPRI ، 2009-2012) بما يتماشى مع مشروع سابق لبيلار 2006 ANR AMMEJ  "الجهات الفاعلة في وسائل الإعلام والأسواق: الإنتاج الصحفي وبيئته") بدعم من لوتان تورييه CARISM (2008-2012) ، 2014) ، ومشروع ARC التابع لـ FNRS وجامعة لوفان بقيادة بونوا جريفيس " تحويل العلاقة بالمعلومات في الاتصال متعدد الوسائط "(2009-2013) ، أو مشروع ANR  الخاص بنا (2014-2016) بشأن تداول روابط URL من المواقع الإخبارية عبر الشبكات الاجتماعية الرقمية التي تسعى إلى الأنشطة في إطار  Observatoire du webjournalisme

Obsweb  لقد تم إنشاؤه في نهاية عام 2009 داخل CREM). وتجدر الإشارة أيضًا إلى أن العديد من المجلات في هذا المجال أو المرتبطة به ، قد قدمت مؤخرًا مساهمات مهمة في التفكير في الصحافة الرقمية ، في شكل مقالات منفصلة ولكن بشكل خاص الملفات المواضيعية الشبكات ، 2010 ؛ Les Cahiers du pressisme ، 2011 ؛ تكنولوجيا المعلومات والاتصالات والمجتمع ، 2012 ؛ الشبكات في الصحافة ، 2010).

يتبع


0 التعليقات: