الفصـــل 25 من دستور المملكة : حرية الفكر والرأي والتعبير مكفولة بكل أشكالها. حرية الإبداع والنشر والعرض في المجالات الأدبية والفنية والبحت العلمي, والتقني مضمونة.


الاثنين، أبريل 14، 2025

تأملات في كتاب «الآلة الاجتماعية» بقلم جوديث دوناث» ترجمة عبده حقي


اطلعتُ لأول مرة على كتاب جوديث دوناث «الآلة الاجتماعية: تصاميم للحياة على الإنترنت» في وقتٍ بدأت فيه نظرتي للإنترنت تتصدع. ما كان يومًا بحرًا شاسعًا من التواصل أصبح يبدو وكأنه فوضى عارمة من ذواتٍ مجزأة، وصور رمزية، وهمسات خوارزمية.

«همسات في الخوارزمية: كيف أعادت وسائل التواصل الاجتماعي صياغة نصوص الخصوصية» ترجمة عبده حقي


بدأ الأمر خفيًا - كدقات ساعة خفيفة في غرفة هادئة - بالكاد يُلاحَظ، ولكنه مُستمر. أتذكر وقتًا بدت فيه الخصوصية ملموسة، حقًّا أحمي به نفسي كعباءة، أحجب أفكاري وعاداتي، بل حتى صورتي، عن أنظار الآخرين المُتطفلة. لكن شيئًا ما تغير. عندما دخلتُ فيسبوك لأول مرة، ثم لاحقًا إنستغرام وتويتر وتيك توك - طلبت مني كل منصة أن أكشف تلك العباءة تدريجيًا. لم أُجبر، بل أُغويت.

الأحد، أبريل 13، 2025

رهانات معرض جيتكس أفريقيا 2025 في المغرب: ترجمة عبده حقي


يعتبر معرض جيتكس أفريقيا 2025 الذي سيُعقد في المغرب واحدًا من أبرز الفعاليات التقنية في القارة السمراء، مما يفتح أمام المغرب آفاقاً واسعة للتطور الرقمي والابتكار في مجالات تكنولوجية عدة. إن هذا المعرض، الذي يكتسب أهمية متزايدة على مستوى

في قبضة القصيدة الأولى: ذاكرة النص الأول بعيون متجددة: عبده حقي


عبثًا نحاول أن نحدد اللحظة الدقيقة التي تتسلل فيها الكتابة إلى كياننا، أو حين نمسك نحن بها خلسةً كما يمسك الطفل بذبابة بين راحتيه المرتعشتين. تظل الكتابة لغزًا أشبه بنداء داخلي لا نعرف من أين يجيء، كما لو كانت مرآة نحدق فيها فنرى وجوهنا لأول مرة. تلك

Moroccan journalism searches for itself: Abdou Hakki

 

Questions are emerging more frequently than answers, and twists and turn are
taking shape more often than straight paths. What Moroccan journalism is experiencing today is not simply a content crisis or a funding shortfall.

السبت، أبريل 12، 2025

الجزائر: ماذا تبقى للكاتب من حرية؟ سعيد خطيبي

 


انقضت الأزمة بين الجزائر وفرنسا، بعد قطيعة دامت ثمانية أشهر. فقد دخل البلدان في أزمة هي الأعمق والأطول، والأشد وطأة، منذ أكثر من ستين سنة، سادت فيها تصريحات غاضبة بين الطرفين، وكادت الأمور أن تبلغ نقطة اللا رجوع، ثم تصالحا، أو هكذا يبدو الوضع في الوقت الراهن. 

التفاصيل


اليونسكو على خُطى الأناقة المغربية: القفطان مرشح للتراث الثقافي


في إطار سعي المغرب إلى تعزيز حضوره الثقافي على الصعيد العالمي، قدمت المملكة رسمياً ملف ترشيح «القفطان المغربي» لإدراجه ضمن «القائمة التمثيلية للتراث الثقافي غير المادي للإنسانية»، التي تشرف عليها منظمة اليونسكو. هذا الترشيح يأتي كخطوة استراتيجية لصون هذا اللباس التقليدي العريق، المفعم بالدلالات الجمالية والثقافية، والذي يُعد أحد أبرز رموز الهوية الوطنية المغربية. وينتظر أن يتم النظر في هذا الطلب خلال الدورة العشرين للجنة الحكومية المعنية، المرتقبة في ديسمبر 2025.

وأكدت وزارة الشباب والثقافة والتواصل – قطاع الثقافة – أن القفطان لا يُختزل في كونه مجرد لباس تقليدي، بل هو تجسيد حي لتاريخ المغرب وإبداعه الفني. إذ يُرتدى القفطان في «الاحتفالات والمناسبات الاجتماعية والدينية»، وتختلف أنماطه حسب المناطق، ما يجعله مرآة نابضة للهوية المغربية المتنوعة. وهو رمز للأناقة والتقاليد، لكن أيضا منصة لعرض المهارات اليدوية التي توارثها الحرفيون المغاربة جيلاً بعد جيل.

وتجدر الإشارة إلى أن «فن القفطان» تم تسجيله في «السجل الوطني للتراث الثقافي غير المادي منذ سنة 2014»، مما شكل خطوة أولى نحو حمايته وتوثيقه. أما ملف الترشيح الحالي لليونسكو، فقد أُعد بتنسيق ومشاورات واسعة بين الحرفيين والمصممين والهيئات الثقافية، وجمعيات المجتمع المدني، الذين وقعوا وثائق رسمية دعماً لهذا الترشيح.

ويأتي هذا المسعى المغربي في سياق جهود ثقافية مستمرة، نجح من خلالها في تسجيل العديد من تعابيره التراثية ضمن لائحة اليونسكو، مثل «فن التبوريدة، ساحة جامع الفنا، الحناء، فن كناوة»، وغيرها من الفنون التي تعكس العمق الحضاري للمغرب وتؤكد حرصه على حفظ ذاكرته الثقافية ونقلها للأجيال القادمة.

قراءة في كتاب «تويتر والغاز المسيل للدموع: زينب توفيقجي


في كتاب «تويتر والغاز المسيل للدموع: قوة وهشاشة الاحتجاج الشبكي»، تُقدم عالمة الاجتماع والمفكرة التقنية السياسية زينب توفيقجي تحليلاً مُعقّداً لكيفية تغيير التقنيات الرقمية لتركيبة الحركات الاجتماعية الحديثة. هذا الكتاب ليس احتفاءً تكنولوجياً مثالياً

عبد الله أبو شميس في ديوان جديد "بكائيّات غزّة"

 


عن المؤسسة العربية للدراسات والنشر في بيروت، صدر حديثًا للشاعر الأردني عبد الله أبو شميس ديوان "بكائيّات غزّة"، وهو العمل الشعري السادس للشاعر.

مسابقة البرامج الوثائقية الإذاعية تفتح باب الترشيحات

 


سوف تكرّم مسابقة مؤسسة ثيرد كوستريتشارد اتش دريهوس أفضل الأعمال الإذاعية التي تم إنتاجها في العالم خلال الفترة الممتدة من 2 أبريل2022 وحتى 20 مارس2025، باستثناء فئة "الصوت غير المحدود"، التي تُتيح المشاركة للأعمال المنتَجة منذ 2 أبريل2021. أما المشاركات باللغات غير الإنجليزية، فسيتم النظر فيها ضمن الفئات الأخرى، بشرط إرفاق ترجمة لها.

تتضمن الفئات التي يمكن الترشح من خلالها: الفيلم الوثائقي (الذهبي، الفضي، البرونزي)، وأفضل سلسلة الأخبار، والوثائقي القصير، وأفضل فنان صاعد، والوثائقي باللغات غير الإنجليزية، وفئة التأثير، والصوت غير المحدود، واختيار المخرج، والتقرير الإخباري المميز.

سوف يحصل الفائزون على جوائز.

الموعد النهائي الممتد للتقديم هو 17 أبريل.

التفاصيل


«الأدب الرقمي ما بعد اللغوي: سرد النصوص يتجاوز الكلمات» ترجمة عبده حقي


«حيث يتفكك النص وينبثق المعنى»

كثيرًا ما تساءلت إن كان الأدب يومًا ما يدور حول اللغة وحدها. حتى عندما كُتبت بأكثر النثر تعقيدًا، لطالما حملت النصوص معها نبضًا أعمق - اهتزازًا بدائيًا تحت الحبر، إيقاعًا يسبق الأبجدية. والآن، وأنا أقف على أعتاب أحدث آفاق الأدب الرقمي، أُدرك أننا نقترب من عصرٍ يفلت فيه سرد النصوص من قيود اللغة تمامًا.

الجمعة، أبريل 11، 2025

عشر ندوات حول مؤلفات أحمد اليبوري، تكريما لعطاءاته الأدبية المختلفة.


يعقد مختبر السرديات بتنسيق مع شركاء ثقافيين من جمعيات ومؤسسات،  عشر ندوات في عشر مدن مغربية في يوم واحد، الخميس 17 أبريل 2025، حول مجموع مؤلفات أحمد اليبوري، تكريما لعطاءاته في مجالات الثقافة والنقد والبحث الأدبي.

المحتوى الصحفي في زمن "الإعجاب": بين السرعة والمصداقية: ترجمة عبده حقي


في زمن تتسارع فيه الخوارزميات أكثر من تدفق الأخبار، لم يعد إنتاج المحتوى الصحفي عبر وسائل التواصل الاجتماعي مجرد عملية نقل للمعلومة، بل أصبح فناً دقيقاً يوازن بين السرعة والمصداقية، بين الجاذبية البصرية وعمق المضمون.

الأحزاب الجزائرية المعارضة المصطنعة، وواقع الحكم الذاتي المغربي: عبده حقي


في الوقت الذي يسارع فيه الجهاز السياسي الجزائري للتعبير عن استيائه من تأكيد الولايات المتحدة دعمها لخطة الحكم الذاتي المغربي في الصحراء، تظهر تصدعات وتشققات في واجهة الديمقراطية التعددية في الجزائر.

القرصنة آخر أوراق نظام جزائري مأزوم أمام مكاسب المغرب الدبلوماسية: عبده حقي


أصبحت ساحة المعركة الرقمية جبهة المواجهة الجديدة في الصراع الجيوسياسي طويل الأمد بين المغرب والجزائر. ومع الهجوم الإلكتروني الأخير على الصندوق الوطني للضمان الاجتماعي المغربي، والذي ثبت أن مجموعة من القراصنة "هاكاز" المدعومة من

«مادية المعنى: قراءة نقدية لكتاب جوانا دراكر "الكلمة المرئية: ترجمة عبده حقي


يُعدّ كتاب جوانا دراكر "الكلمة المرئية: الطباعة التجريبية والفن الحديث، مساهمة بارزة في دراسة اللغة البصرية، وهو عمل لا يقتصر على تحليل التجارب الطباعية فحسب، بل يُعيد تعريف العلاقة بين الكتابة والرؤية. نُشر هذا الكتاب عام 1994، وهو يُقدّم أكثر

الذكاء الاصطناعي يجتاز اختبار تورينج الشهير


في دراسة رائدة أجرتها جامعة كاليفورنيا، سان دييغو، أثبت باحثون أن نماذج الذكاء الاصطناعي المتقدمة، ولا سيما نموذج GPT-4.5 من  OpenAI، قادرة على محاكاة سلوك المحادثة البشري بشكل مقنع، لدرجة أن المُقيّمين البشر غالبًا ما يعجزون عن تمييزها

تقديم منح لمبادرات تدقيق المعلومات الصحافية


 تستقبل الشبكة العربية لمدققي المعلومات بدعم من الوكالة الفرنسية للتنمية الإعلامية (CFI) طلبات مبادرات/مؤسسات تدقيق المعلومات للحصول على منح ضمن مشروع صح.